Filmul "Nymphomaniac Vol. II", de Lars Von Trier, INTERZIS în cinematografele din România. Preşedintele Comisiei de cultură din Senat, nemulţumit. Ce spun alţi parlamentari - VIDEO

Lungmetrajul "Nymphomaniac Vol. II", de Lars von Trier, a fost interzis în cinematografele româneşti, unde urma să ruleze din 7 februarie, după ce a primit din partea Centrului Naţional al Cinematografiei (CNC) clasificarea "I.M.-18-XXX" - filme interzise minorilor şi proiecţiei cu public, preşedintele Comisiei de cultură din Senat, Georgică Severin, declarându-se surprins de această decizie.

12899 afişări
Imaginea articolului Filmul "Nymphomaniac Vol. II", de Lars Von Trier, INTERZIS în cinematografele din România. Preşedintele Comisiei de cultură din Senat, nemulţumit. Ce spun alţi parlamentari - VIDEO

Filmul "Nymphomaniac Vol. II", de Lars Von Trier, interzis în cinematografele din România

Potrivit unui comunicat remis MEDIAFAX, "Nymphomaniac Vol. II" este încadrat ca fiind un film "interzis minorilor şi interzis proiecţiei cu public".

Comisia va elibera certificatul de clasificare abia în data de 30 ianuarie. Deocamdată, notificarea a fost făcută doar telefonic, urmând ca distribuitorul Independenţa Film să depună o contestaţie imediat ce va primi informarea oficială.

"Nymphomaniac Vol. I", în regia lui Lars von Trier, care este difuzat deja în cinematografele din România din 17 ianuarie, a primit de la CNC clasificarea "IM-18".

Acest "caz de cenzură", potrivit comunicatului, este unic în Europa, România fiind singura ţară în care "Nymphomaniac Vol. II" este interzis. În celelalte ţări în care a fost lansat, filmul lui Lars von Trier a primit următoarele clasificări: Estonia - "R14" pentru "Vol. I" şi "R16" pentru "Vol. II", Germania - "R16" pentru ambele părţi, Danemarca - "R15" pentru ambele părţi, Olanda - "R16" pentru ambele părţi, Franţa - "R12" pentru "Vol. I" şi "R16" pentru "Vol. II", Cehia - "R18" pentru ambele părţi şi Elveţia - "R16" pentru ambele părţi.

Centrul Naţional al Cinematografiei este autoritatea care asigură clasificarea filmelor difuzate în România. Conform legii, clasificarea este următoarea: filme pentru audienţă generală, semnalizate prin marcajul "A.G"., filme care pot fi vizionate de copii sub 12 ani, numai cu acordul părinţilor, semnalizate prin marcajul "A.P.-12", filme nerecomandate tinerilor sub 15 ani, semnalizate cu marcajul "N-15", filme interzise minorilor, semnalizate prin marcajul "I.M.-18", filme interzise minorilor şi proiecţiei cu public, semnalizate prin marcajul "I.M.-18-XXX" (cazul "Nymphomaniac Vol. II") şi filme cu interdicţie de comunicare, semnalizate cu marcajul "I.C."

Potrivit sursei citate, "Nymphomanic Vol. II" nu este singurul film care a primit o astfel de clasificare din partea CNC. Astfel, în martie 2008, filmul horror "Saw IV" a primit rating-ul "IM-18-XXX", pentru "scene cu un conţinut excesiv de cruzime sau sadism". Totuşi, la contestaţia distribuitorului News Films, comisia CNC s-a reunit pentru o nouă vizionare şi a admis contestaţia, astfel că filmul "Saw IV" a putut rula în cinematografele din România cu clasificarea "IM-18".

Filmul "Nymphomaniac Vol. II" avea programată premiera în cinematografele româneşti pe data de 7 februarie.

"Nymphomaniac" este o producţie Zentropa Entertainments, compania regizorului danez Lars von Trier.

Preşedintele Comisiei de cultură din Senat, nemulţumit de interzicerea difuzării "Nymphomaniac Vol.II"

"Surprinderea (lui Georgică Severin, n.r.) este generată, mai întâi, de faptul că prima parte a filmului, «Nymphomaniac Vol. I», care rulează deja în cinematografe, a primit autorizarea de difuzare din partea aceleiaşi comisii, iar, apoi, de informaţia potrivit căreia România este singura ţară europeană care a luat această gravă decizie, de a interzice proiecţia cu public a filmului. În fapt, «Nymphomaniac Vol. II» a fost clasificat în categoria «filme nerecomandate tinerilor sub 15 ani» în Danemarca, «filme nerecomandate tinerilor sub 16 ani» în Elveţia, Estonia, Franţa, Germania şi Olanda şi «filme interzise minorilor» în Cehia", se spune în comunicat.

Potrivit sursei citate, îngrijorarea lui Georgică Severin "provine din tentativa unei comisii legal constituite de a cenzura opera unui creator de film de valoare mondială, recunoscută prin nominalizările la Oscar şi la Globurile de aur şi prin numeroase premii la festivaluri internaţionale de film".

"Decizia comisiei CNC nu poate să nu ne aducă aminte de alte astfel de tentative, făcute în numele moralei publice şi a unei false pudori, care au avut ca subiect opere ale unor creatori de artă de valoare mondială, precum Gustave Flaubert, sau ale unor mari scriitori români, precum Geo Bogza. A aplica artei secolului XXI astfel de tipare este un evident regres", se spune în comunicat.

Totodată, preşedintele Comisiei pentru cultură şi media a Senatului face apel la conducerea Centrului Naţional al Cinematografiei şi la comisia de rating "să reanalizeze o decizie care ar situa România în afara spaţiului cultural european şi să permită iubitorilor români ai celei de-a 7-a arte să vadă pe ecranele cinematografelor mari actori, precum Charlotte Gainsbourg, Willem Dafoe, Uma Thurman sau Stellan Skarsgård, care dau substanţă viziunii artistice a unui mare regizor".

"Nymphomaniac", în opinia parlamentarilor, de la investigaţie în viaţa sexuală la kitsch şi hidoşenie

Parlamentarii din Comisiile pentru cultură au păreri împărţite în privinţa interzicerii în cinematografe a filmului "Nymphomaniac. Vol. II", unii demnitari afirmând fie că prima parte a peliculei are "o abordare îndrăzneaţă", fie că sunt "prea sensibili" pentru "astfel de hidoşenii".

Contactat, miercuri, de MEDIAFAX, Georgică Severin a spus că a văzut prima parte a celui mai recent film regizat de Lars von Trier, acesta fiind un lungmetraj ce prezintă "o investigaţie psihologică în viaţa sexuală". "Am văzut «Melancholia», am văzut mai multe filme ale regizorului Lars von Trier", a spus acesta.

Senatorul social-democrat a ţinut să precizeze că opinia exprimată în comunicatul de presă îi aparţine, nefiind un punct de vedere al Comisiei de cultură. "Am vrut să exprim un punct de vedere, dânşii (membrii comisiei pentru rating a CNC, n.r.) pot face ce vor, dar dânşii riscă să se facă de râs", a spus acesta.

De asemenea, preşedintele Comisiei pentru cultură din Senat a precizat că este "ridicol" ca România să fie singura ţară în care filmul să fie interzis, amintind de încadrarea celorlalte state."Distribuitorul se poate adresa unei instanţe europene. (...) Faţă de «Melancholia», acest film prezintă o altă latură a fiinţei umane", a completat acesta pentru MEDIAFAX.

Punctul de vedere al senatorului Georgică Severin este susţinut şi de deputatul Mădălin Voicu, vicepreşedinte al Comisiei pentru cultură din Camera Deputaţilor. Mădălin Voicu a declarat, pentru MEDIAFAX, că nu susţine cenzura, chiar dacă un film nu este de calitate.

"Eu nu cred că cenzura are vreo legătură cu ceea ce înseamnă calitatea sau subiectul din film. Cine vrea se duce, cine nu, nu se duce. Eu, ca om de cultură, ca artist, nu promovez, ideatic vorbind, astfel de lucruri, dar nici nu pot să le opresc", a spus Mădălin Voicu.

În opinia sa, românii sunt foarte interesaţi de aspectele kitsch şi gustă în general ce este rău, urât şi interzis. "Toată lumea este atât de degradată şi de dezorientată în acelaşi timp, încât nu ştiu dacă un film în plus sau în minus mai poate înrăutăţi sau îmbunătăţi situaţia. Românii sunt un popor cu foarte multe calităţi, dar au nişte defecte care le estompează calităţile (...) În general, despre tot ce înseamnă cultură kitsch sau media asta super infestată de tot felul de chiloţi, sânge şi gunoaie, românul e disperat după astfel de lucruri. Deci, în general, românul este mai curând un popor masochist, în sensul că tot ce este interzis, rău sau urât sau nerecomandabil el gustă cu mare înfocare", a spus Mădălin Voicu.

Deputatul precizează că, având în vedere educaţia, cultura sa, nu ar fi foarte încântat să vadă un astfel de film. "(...) nu aş fi foarte încântat să văd eu filmul ăsta, dar nici nu pot să interzici, pentru că lumea este făcută din c.... şi atunci, dacă mai e un c.... în plus, n-o să zică nimeni «Domn'e ce bine că s-a oprit filmul sau că s-a difuzat». Şi atunci eu nu cred că are vreun rost să faci aşa ceva, mai ales că pe internet vezi tot felul de lucruri, mai ales că poţi să-ţi cumperi filme şi să le vezi acasă. Mi se pare uşor ipocrită chestia asta cu să interzici un film doar pentru că e scârbos. Fiecare îşi face viaţa aşa cum crede (...) dar nu m-aş înnebuni să văd astfel de filme, cu toate că nu m-ar impresiona, decât că mă întristează că, în general, România şi celelalte ţări din lume, în loc să încurajeze lucrurile bune, le promovează pe cele rele şi urâte, dar asta nu poate să devină un motiv de cenzură", a mai spus deputatul Mădălin Voicu.

Întrebat dacă a văzut vreun film regizat de cineastul danez Lars von Trier, Mădălin Voicu a spus: "N-am văzut niciun film al acestui regizor, dar nu ştiu dacă asta contează".

Potrivit lui Mădălin Voicu, faptul că un regizor este foarte bine cotat nu reprezintă un criteriu. "Poate să fie un regizor bun sau poate să fie un regizor rău, în funcţie de ce face în timpul activităţii lui, pentru că nu toţi regizorii fac filme bune şi după aia se opresc. Fac şi filme bune şi fac şi filme rele şi mai urâte şi mai frumoase, depinde ce cere publicul", a mai spus deputatul.

Pe de altă parte, chiar dacă este o persoană "sensibilă" şi căreia nu îi plac "filmele horror" şi alege să nu vizioneze "hidoşenii", democrat-liberalul Emil Paşcan a precizat că nu este de acord cu interzicerea filmului lui Lars von Trier.

"Nu este genul de filme care să mă pasioneze. Am văzut ce s-a scris în presă despre faptul că suntem prima ţară din Europa care cenzurează cea de-a doua parte a filmului. (...) Cum nu am văzut prima parte, nu aş vrea să mă pronunţ. Filmele acestea de gen horror nu mă pasionează şi nu mă uit. Poate ştiţi formatul meu de poet şi sunt mai sensibil. Prefer să rămân în zona mea a frumuseţii interioare decât să văd hidoşenii de acestea", a spus acesta pentru MEDIAFAX.

Cu toate acestea, Emil Paşcan a subliniat că nu susţine niciun fel de cenzură. "Filmele în general cu caracter de cruzime, cele horror nu sunt genul de filme pe care eu să le vizionez, nu mă interesează, prin urmare nu mă pronunţ. Cei care au astfel de pasiuni sau suportă să le vadă, e problema lor. Eu nu susţin niciun fel de cenzură, nu am văzut prima parte, dar am văzut ce se scrie în presă, că e genul horror care pe mine nu mă pasionează deloc", a mai explicat acesta.

"Ca principiu", împotriva ideii de interzicere a exprimării sub orice formă este şi senatorul social-democrat Marian Vasiliev, dar, dacă în film "se depăşesc nişte limite care ating bunul simţ şi decenţa", atunci este de acord cu decizia Centrului Naţional al Cinematografiei.

"Nu l-am văzut şi îmi este greu să mă pronunţ. (...) Ca principiu, susţin şi eu punctul de vedere al preşedintelui Comisiei pentru cultură de a nu fi de acord cu interzicerea unui film, acum nu ştiu în ce limite... . Am văzut anumite lucruri şi s-a prezentat în ideea unui film cu destul de multă nuditate şi o discuţie destul de directă vizavi de anumite ... nu am văzut filmul", a mai spus acesta pentru MEDIAFAX.

Senatorul a relatat că a văzut anumite scene pe internet, în videoclipurile de prezentare a peliculei, apreciind că i se pare îndrăzneaţă abordarea. "Acum nu ştiu dacă sunt scoase din context. Nu ştiu cum să-l abordez. Nu sunt de acord cu interzicerea, dar, dacă depăşeşte limitele decenţei şi are nuditate exagerată, sunt de acord cu această decizie", a afirmat acesta.

Senatorul PSD Gabriela Firea a declarat pentru MEDIAFAX că decizia CNC de interzicere în cinematografele româneşti a filmului "Nymphomaniac Vol. II" este una "nefericită", "care face ca România să se evidenţieze pe plan european, în sens negativ însă".

"Nu doar faptul că filmul este regizat de Von Trier face ca cenzurarea lui să fie inoportună. Este vorba de o creaţie artistică, de o producţie care nu incită la ură, la violenţă şi nici nu conţine elemente care să o facă nocivă pentru publicul larg. Iar o chestiune de gust nu poate fi relevantă în acest context", a mai spus aceasta.

Întrebată de MEDIAFAX dacă ar fi fost mai întemeiată impunerea difuzării acestui film după o anumită oră, Gabriela Firea a declarat: "Încadrarea acestui film la categoria «interzis minorilor» şi un control eficient la intrarea în sălile de cinematograf ar fi fost suficiente. Câtă vreme accesul la acest film nu este liber, ora de difuzare nu este atât de importantă".

Aceasta a mai spus că nu a văzut prima parte a acestui film, "Nymphomaniac Vol. I" şi nici nu intenţionează să-l vadă. "Dar asta nu înseamnă că nu pot milita pentru dreptul publicului de a alege", a completat aceasta.

"N-am văzut ultimele sale pelicule, «Melancholia» şi «Antichrist», dar am văzut «Breaking the waves» şi «Dancer in the Dark». Ambele filme sunt dure, foarte dure, cel puţin în raport cu nivelul meu de percepţie. Cert este însă că Lars von Trier este un cineast cu o foarte puternică personalitate, iar filmele sale generează emoţii puternice. Pentru cinefili este un «must», pentru publicul larg este mai greu accesibil, dar despre valoarea sa cel mai bine vorbesc numeroasele premii pe care le-a primit".

Pe de altă parte, Mihaela Popa, senator în Comisia pentru cultură, care a afirmat că nu a văzut filmul "Nymphomaniac", a subliniat că "această problemă se va discuta la comisie".

"Săptămâna viitoare, când vom veni la comisie, vom discuta acest lucru. Tot ce este interzis şi aşa într-un mod brutal, bineînţeles că apar discuţii şi probleme. Trebuie să discutăm să vedem de ce, cum, care au fost motivele", a explicat Mihaela Popa pentru MEDIAFAX.

Sorin Roşca Stănescu şi Sorin Ilieșiu au declarat pentru MEDIAFAX că nu au văzut filmul regizat de Lars von Trier, explicând că le este "greu să se pronunţe".

"Nymphomaniac" este epopeea erotică a unei femei al cărei traseu, de la naştere şi până la vârsta de 50 de ani, este povestit de personajul principal, Joe, cea care şi-a pus diagnosticul de nimfomană. În după-amiaza unei ierni geroase, bătrânul, dar încă şarmantul burlac Seligman o descoperă pe Joe bătută şi prăbuşită pe o alee lăturalnică. O ia acasă şi îi îngrijeşte rănile, în timp ce încearcă să afle câte ceva despre viaţa ei. Seligman este cel care, vreme de opt capitole, îi ascultă povestea cea complicată şi înţesată de interjecţii a nimfomanei Joe.

Filmul are o galerie impresionantă de actori: Charlotte Gainsbourg (Joe la maturitate), Stellan Skarsgård, Uma Thurman, Willem Dafoe, Shia LaBeouf, Udo Kier, Christian Slater, Stacy Martin (tânăra Joe) şi alţii.

Lars von Trier a mai regizat filme precum "Abisul sufletului/ Breaking the Waves" (1996), "Dansând cu noaptea/ Dancer in the Dark" (2000), "Dogville" (2003), "Antichrist" (2009) şi "Melancholia" (2011).

"Nymphomaniac" este adus în România de Independenţa Film, casă de distribuţie care promovează filme independente de referinţă, de nişă, câştigătoare ale unor premii internaţionale prestigioase. Independenţa Film a distribuit pelicule precum "Nymphomaniac Vol. I", "Adele: Capitolele 1 şi 2/ La vie d'Adèle", "Vânătoarea/ The Hunt", "Iubire/ Amour", "Trainspotting: Din viaţă scapă cine poate/ Trainspotting", "Amélie", "Melancholia", "Totul despre mama mea/ Todo sobre mi madre", "In The Mood for Love", "Vicky Cristina Barcelona", "Dogville", "Metabolism sau Când se lasă seara peste Bucureşti" etc.

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

 

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.mediafax.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi aici