Știri externe

BIOGRAFIE: Omar Suleiman, omul din umbră desemnat să conducă procesul de tranziţie din Egipt

Omar Suleiman, căruia preşedintele Hosni Mubarak i-a delegat puterea, a fost propulsat în prim-planul scenei politice prin nominalizarea sa în funcţia de vicepreşedinte, după ce timp de mai mulţi ani a administrat din umbră dosarele fierbinţi de politică externă ale Egiptului.

BIOGRAFIE: Hosni Mubarak refuză să demisioneze, după trei decenii la conducerea ţării

Preşedintele Hosni Mubarak, care refuză să demisioneze, chiar dacă şi-a delegat puterile vicepreşedintelui său, sub presiunea manifestaţiilor străzii, a guvernat în Egipt singur timp de trei decenii.

Momentul pentru o schimbare în Egipt „este acum”, afirmă Catherine Ashton

Momentul pentru o schimbare în Egipt "este acum", a afirmat, joi, Înaltul Reprezentat UE pentru Afaceri Externe, Catherine Ashton, după discursul preşedintelui egiptean Hosni Mubarak, transmite AFP.

Nouă audiere la Londra, în cazul lui Julian Assange

Fondatorul WikiLeaks, Julian Assange, a cărui extrădare este cerută de Suedia într-un caz de presupus viol, va compărea vineri, pentru a treia oară în această săptămână, în faţa justiţiei britanice chemate să statueze pe tema extrădării sale, relatează AFP.

WikiLeaks: Boeing se temea în 2008 că EADS încearcă să mituiască oficiali români

Compania americană Boeing se temea, în 2008, că EADS încearcă să ofere mită unor oficiali din Guvernul de la Bucureşti pentru a-i convinge să achiziţioneze avioane Airbus pentru compania aeriană TAROM, conform unui document obţinut de WikiLeaks, publicat de El Pais în ediţia electronică.

Parlamentul de la Bratislava amendează legea care interzice deţinerea dublei cetăţenii

Parlamentul slovac a amendat, joi, o lege controversată care interzicea deţinerea dublei cetăţenii, permiţându-le slovacilor să obţină o a doua cetăţenie în anumite condiţii, relatează AFP.

Nicolas Sarkozy consideră că multiculturalismul reprezintă un eşec în Franţa şi întreaga Europă

Preşedintele francez, Nicolas Sarkozy, a apreciat, joi seară, că multiculturalismul este un "eşec" în Franţa şi în întreaga Europă, deoarece "există prea multă preocupare pentru identitatea celui care soseşte şi prea puţină pentru identitatea ţării care îl primeşte", relatează AFP.

Manifestanţii egipteni pregătesc cele mai ample proteste de la declanşarea mişcării de contestare

Manifestanţii egipteni pregătesc pentru vineri cele mai ample proteste organizate de la declanşarea mişcării de contestare a regimului condus de preşedintele Hosni Mubarak, relatează CNN.

Barack Obama: Egiptul trebuie să suspende starea de urgenţă şi să evite violenţele

Statele Unite consideră că Egiptul trebuie să suspende legislaţia privind starea de urgenţă, iar guvernul trebuie să evite măsurile violente, conform unei declaraţii a preşedintelui Barack Obama, publicată pe site-ul Casei Albe.

Casa Albă: Transferul de putere din Egipt nu este credibil încă

Transferul de putere din Egipt nu este credibil încă, iar autorităţile de la Cairo trebuie să explice rapid schimbările politice anunţate joi seară, a anunţat Casa Albă, citată de AFP.

Declaraţia directorului CIA privind demisia lui Mubarak se referea la informaţii de presă – CNN

Declaraţia directorului CIA, Leon Panetta, potrivit căruia era "foarte probabil" ca preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, să demisioneze joi seară, se referea la informaţii de presă, a declarat un oficial din serviciile de informaţii americane, citat de CNN.

Mohamed ElBaradei: Egiptul va exploda! Armata trebuie să salveze ţara

Mohamed ElBaradei, unul dintre reprezentanţii opoziţiei egiptene, a declarat joi seară că Egiptul "va exploda", iar armata trebuie să intervină pentru "a salva ţara", în condiţiile în care preşedintele Hosni Mubarak refuză să demisioneze.

Vicepreşedintele egiptean declară că „schimbarea a început”

Vicepreşedintele egiptean, Omar Suleiman, căruia preşedintele Hosni Mubarak i-a transferat prerogativele sale joi seara, a declarat că "schimbarea a început", în cursul unei alocuţiuni televizate, relatează AFP.

Protestatarii din Piaţa Tahrir, furioşi după discursul lui Hosni Mubarak. Ei cer armatei să se alăture protestelor – VIDEO

Mulţimea de protestatari din Piaţa Tahrir, din Cairo, este furioasă după discursul preşedintelui Hosni Mubarak, care a anunţat joi seara că nu va demisiona, relatează CNN.

Manifestanţii din piaţa Tahrir cer armatei să se alăture protestelor

Zecile de mii de manifestanţi aflaţi joi seară în piaţa Tahrir din Cairo au cerut armatei să se alăture protestelor, nemulţumiţi de anunţul făcut de Hosni Mubarak, care a anunţat că a transferat prerogativele prezidenţiale, dar nu a făcut nici o referire la demisie, relatează AFP.

Omar Suleiman a devenit preşedinte de facto al Egiptului. Suleiman: Schimbarea a început – VIDEO

Hosni Mubarak i-a transferat toate prerogativele prezidenţiale lui Omar Suleiman, care devine astfel preşedinte de facto al Egiptului, a declarat, joi, ambasadorul egiptean în Statele Unite, Sameh Shoukry, citat de CNN.

Hosni Mubarak nu îşi anunţă demisia, dar vorbeşte despre un transfer de putere către Omar Suleiman

Preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, a declarat, joi seară, că va rămâne în funcţie şi va transfera puterea numai după alegerile prezidenţiale din septembrie, provocând nemulţumirea protestatarilor care cer de peste două săptămâni demisia sa, relatează BBC News Online.

Barack Obama îşi va reuni echipa de securitate naţională, după discursul lui Mubarak

Preşedintele Statelor Unite, Barack Obama, îşi va reuni joi echipa de securitate naţională, după discursul omologului său egiptean, Hosni Mubarak, a anunţat purtătorul de cuvânt al Casei Albe, Robert Gibbs.

Vicepreşedintele egiptean le cere manifestanţilor să se întoarcă acasă

Vicepreşedintele egiptean, Omar Suleiman, le-a cerut manifestanţilor adunaţi în piaţa Tahrir din Cairo să se întoarcă la casele şi serviciile lor.

Contradicţii privind declaraţiile lui Mubarak referitoare la prerogativele vicepreşedintelui Omar Suleiman

Preşedintele Hosni Mubarak a declarat, joi seară, că îi va delega o parte din prerogative vicepreşedintelui Omar Suleiman, însă presa internaţională publică informaţii contradictorii în legătură cu traducerea declaraţiei sale.

Hosni Mubarak declară că nu va accepta „diktatul” nici unei puteri străine în Egipt

Preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, a declarat, joi seară, că nu va accepta "diktatul" nici unei puteri străine în Egipt, indiferent care este justificarea intervenţiilor internaţionale.

Hosni Mubarak confirmă că nu va candida pentru un nou mandat prezidenţial

Preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, a confirmat, joi, că nu va candida pentru un nou mandat la alegerile din septembrie şi a promis că îi va pedepsi pe cei responsabili pentru atacurile asupra demonstranţilor antiguvernamentali.

Hosni Mubarak nu a demisionat: Nu voi candida la viitoarele alegeri – VIDEO

Preşedintele Egiptului, Hosni Mubarak, a declarat joi seară că nu va candida la următoarele alegeri, care vor avea loc în septembrie, şi că îşi va duce promisiunile făcute la bun sfârşit. Vezi aici declaraţiile preşedintelui egiptean.

Mubarak şi-ar putea anunţa demisia în această seară. Mii de oameni aşteaptă discursul în piaţa Tahrir – VIDEO

Agenţia Centrală americană de Informaţii (CIA) a apreciat joi "foarte probabil" ca preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, să părăsească puterea în cursul serii, a afirmat directorul CIA, Leon Panetta, în cadrul unei audieri în Congres.

Mii de egipteni aşteaptă, în piaţa Tahrir, intervenţia televizată a preşedintelui Hosni Mubarak

Mii de persoane s-au adunat, joi seară, în piaţa Tahrir din Cairo, unde cântă, fluieră şi aplaudă, după răspândirea informaţiilor privind posibilitatea ca preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, să-şi anunţe demisia într-o intervenţie televizată programată pentru ora 22.00, relatează CNN.

UE boicotează ceremoniile organizate de Iran la aniversarea Revoluţiei islamice

Uniunea Europeană a decis să boicoteze ceremoniile organizate la 32 de ani de la Revoluţia islamică din Iran, protestând astfel faţă de executarea unei iranience care avea şi cetăţenie olandeză şi care a fost executată pentru trafic de droguri, anunţă surse diplomatice europene, citate de AFP.

Ministrul egiptean al Informaţiilor neagă că Hosni Mubarak ar urma să renunţe la putere

Ministrul egiptean al Informaţiilor a dezminţit, joi seara, zvonurile potrivit cărora preşedintele Hosni Mubarak va renunţa la putere, relatează CNN.

Aproape 1.000 de agenţi ai forţelor de ordine ruse au fost inculpaţi pentru corupţie în 2010

Nouă sute cincizeci de membri ai forţelor de ordine şi ai armatei ruse au fost inculpaţi în 2010 pentru acte de corupţie, anunţă Parchetul militar rus, citat de AFP.

UPDATE: Hosni Mubarak se întâlneşte cu vicepreşedintele Omar Suleiman

(Adaugă detalii despre o întrevedere a preşedintelui cu premierul)

Dmitri Medvedev critică lipsa de acţiune a poliţiei moscovite, după o vizită inopinată la o gară

Preşedintele Rusiei, Dmitri Medvedev, a criticat vehement lipsa de acţiune a poliţiei cu ocazia unei vizite inopinate efectuate într-o gară din Moscova unde nu a întâlnit nicio patrulă, la mai puţin de trei săptămâni după un atentat soldat cu 36 de morţi, informează AFP.

Hosni Mubarak se întâlneşte cu vicepreşedintele Omar Suleiman

Şeful statului egiptean, Hosni Mubarak, a cărui putere este contestată de peste două săptămâni de o mişcare fără precedent, se întâlneşte "în acest moment" cu vicepreşedintele său, Omar Suleiman, a anunţat televiziunea de stat joi seara, relatează AFP.

UPDATE: CIA consideră „foarte probabil” ca Hosni Mubarak să părăsească puterea joi seara

(Adaugă restul declaraţiilor directorului CIA şi informaţii de context.)

Manifestanţii din piaţa Tahrir, surescitaţi după zvonurile privind posibila demisie a preşedintelui

Manifestanţii din piaţa Tahrir din Cairo erau surescitaţi joi, după zvonurile privind o demisie iminentă a preşedintelui Hosni Mubarak, relatează AFP.

Statele Unite se vor asigura că situaţia din Egipt nu va crea un nou pericol pentru Israel

Statele Unite vor lua măsuri pentru ca situaţia din Egipt să nu creeze "un nou pericol pentru Israel", a declarat subsecretarul de Stat american James Steinberg, informează AFP.

Hosni Mubarak se va adresa naţiunii joi seara, anunţă televiziunea de stat

Preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, puternic contestat de manifestanţi, se va adresa naţiunii joi seara, de la palatul prezidenţial din Cairo, a anunţat televiziunea de stat, citată de AFP.

Mai mulţi eurodeputaţi cer ca sesiunile PE să se desfăşoare doar în sediul din Bruxelles

Mai mulţi eurodeputaţi, în frunte cu liberalul britanic Edward McMillan-Scott, au relansat ofensiva pentru a cere ca sesiunile PE să se desfăşoare doar în sediul din Bruxelles, informează AFP.

Hosni Mubarak ar putea „răspunde revendicărilor poporului” până vineri

Preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, puternic contestat de manifestanţi, ar putea "răspunde revendicărilor poporului" până vineri, a afirmat joi, la postul britanic de televiziune BBC, secretarul general al partidului de guvernământ din Egipt, Hossam Badrawi.

Jose Manuel Barroso exprimă susţinerea pentru echipa sa, după critici privind performanţele acesteia

Preşedintele Comisiei Europene, Jose Manuel Barroso, şi-a exprimat susţinerea pentru echipa sa, după ce performanţele acesteia au fost catalogate drept "medii sau chiar sub nivelul mediu", informează publicaţia electronică EUObserver.