Mai bine te ferești de români în străinătate”. De ce circulă această frază în diaspora și cât adevăr conțin

Publicat: 18 09. 2026, 15:05
Grup de persoane așezate în cerc, care își apropie pumnii într-un gest de solidaritate.

„Mai bine nu te împrietenești cu românii de aici.” Un îndemn care poate fi auzit în Italia, Spania, Germania sau Marea Britanie și care, uneori, apare strecurat chiar în primele sfaturi primite de un nou-venit.

Există și variante mai dure: „Nu lucra niciodată pentru un român”, „nu închiria de la români” sau „străinii te respectă mai mult”. Alții recomandă să nu spui unde lucrezi, cât câștigi sau ce planuri ai.

Neîncrederea dintre românii din diaspora nu dovedește însă existența unui defect național. Fenomenul poate fi explicat prin condițiile migrației, competiție, așteptări exagerate și generalizarea experiențelor negative.

De ce dezamăgirea produsă de un român doare mai mult

Într-o țară nouă, oamenii caută instinctiv persoane care vorbesc aceeași limbă. Un compatriot pare familiar și mai ușor de înțeles.

Apare astfel o așteptare suplimentară. Românul întâlnit în străinătate nu este văzut doar ca un necunoscut. El este perceput drept „unul de-al nostru”.

Dacă relația se termină prost, dezamăgirea este mai puternică. Persoana nu simte doar că a fost înșelată, ci și că solidaritatea presupusă a fost încălcată.

Același comportament venit din partea unui străin poate fi considerat neplăcut. Când vine din partea unui compatriot, devine „dovada” că românii nu trebuie să aibă încredere unii în alții.

Românii din diaspora depind frecvent de rețele informale

Relațiile dintre conaționali au avut un rol important în migrația românească. Prin rude, prieteni și cunoștințe au circulat locuri de muncă, camere de închiriat și informații administrative.

Cercetările despre migrație numesc aceste legături „capital social”. Rețeaua poate ajuta o persoană să găsească rapid o slujbă sau o locuință.

Ajutorul nu este însă întotdeauna gratuit sau dezinteresat. Cel care controlează accesul la muncă, cazare ori transport poate dobândi putere asupra noului venit.

Pot apărea comisioane ascunse, chirii exagerate și promisiuni fără acoperire. Uneori, migrantul acceptă condițiile deoarece nu vorbește italiana și nu cunoaște instituțiile.

Problema nu este originea celui care oferă ajutorul. Riscul apare atunci când relația personală înlocuiește contractele, documentele și verificările.

Când solidaritatea se transformă în competiție

Migrația nu este doar o experiență geografică. Pentru multe persoane, ea devine și o probă a reușitei personale.

Salariul, mașina, locuința și vacanțele pot deveni criterii de comparație. Rețelele sociale amplifică diferențele și încurajează afișarea succesului.

În comunitățile unde oamenii caută aceleași locuri de muncă, competiția poate deveni directă. O recomandare oferită unei persoane pare o oportunitate pierdută de alta.

Mai apare și teama de bârfă. Informațiile circulă repede într-un grup conectat prin rude, colegi și localități de origine.

Un studiu realizat de cercetătoarea Claudia Minchilli asupra unor românce din Roma a analizat tocmai această ambivalență. Rețelele diasporei pot oferi sprijin, dar pot fi percepute și ca nesigure.

De ce câteva experiențe ajung să condamne întreaga comunitate

Oamenii își amintesc mai ușor experiențele care i-au rănit. Zece interacțiuni normale sunt rareori povestite. O înșelătorie poate fi relatată ani întregi.

Poveștile negative circulă apoi pe grupurile comunității. Fiecare mărturie pare să confirme avertismentele auzite anterior.

În timp, experiența individuală devine regulă: „Am fost înșelat de un român” se transformă în „românii te înșală”. Este o generalizare, nu o concluzie demonstrată.

Nu există dovezi că românii ar fi, prin naționalitate, mai puțin demni de încredere. Comportamentul depinde de persoană, context și raportul de putere.

În plus, numeroși români și-au găsit locuințe, slujbe și sprijin prin alți români. Aceste istorii sunt mai puțin spectaculoase și circulă mai greu.

Unii români se distanțează pentru a scăpa de o etichetă

În anumite situații, evitarea conaționalilor devine o strategie de integrare. Persoana încearcă să arate că este diferită de imaginea negativă atribuită grupului.

Poate apărea refuzul de a vorbi românește în public. Alții evită evenimentele comunității sau subliniază că prietenii lor sunt exclusiv italieni.

Această distanțare poate fi alimentată de rușine și de teama discriminării. Ea nu demonstrează neapărat respingerea culturii românești.

Există însă și un cost. Persoana poate pierde relații valoroase și accesul la o comunitate capabilă să ofere sprijin real.

Este adevărat că trebuie să te ferești de români?

Nu. Naționalitatea nu reprezintă un criteriu serios pentru alegerea prietenilor, angajatorilor sau proprietarilor.

Prudența este necesară, dar trebuie aplicată tuturor. Un contract trebuie citit indiferent dacă angajatorul este român sau italian.

O chirie trebuie verificată indiferent de limba vorbită de proprietar. Banii nu trebuie trimiși fără documente, iar actele originale nu trebuie lăsate altor persoane.

Încrederea sănătoasă se construiește din comportamente verificabile. Contează dacă omul își respectă promisiunile, acceptă reguli clare și nu exploatează dependența celuilalt.

Sfatul corect nu este „ferește-te de români”. Formula utilă este: nu confunda limba comună cu garanția caracterului și nu confunda prudența cu respingerea unei comunități întregi.

Poate te interesează și: Ce trebuie să știe românii care se mută în Italia în 2026. Acte, rezidență și primele lucruri de făcut