- Home
- Life-Inedit
- SPRINGFIELD, (22.09.2019, 12:56)
- Diana Dumitrescu
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
"They (ei/ ele)" a devenit pronume singular non-binar în dicţionarul online Merriam-Webster
"They (ei/ ele, în limba engleză)" a fost recunoscut drept pronume la singular non-binar, în urma utilizării lui frecvente de persoanele care nu se identifică cu genurile feminin şi masculin, dicţionarul Merriam-Webster anunţând modificarea săptămâna aceasta, potrivit theguardian.com
1129 afișări
"They (ei/ ele)" a devenit pronume singular non-binar în dicţionarul online Merriam-Webster
Publisherul Merriam -Webster a anunţat, săptămâna aceasta, o serie de modificări, adăugând 533 de cuvinte în dicţionarul online pe care îl deţine.
Una dintre modificări constă în faptul că "ei/ ele (they)" este recunoscut drept pronume singular non-binar, după ce utilizarea lui a devenit populară în rândul celor care nu se identifică nici cu persoanele de sex feminin, nici cu cele de sex masculin.
Major US dictionary publisher Merriam-Webster has recognized the use of the singular "they" as a pronoun to refer to a person whose gender identity is nonbinary -- neither exclusively male nor female. And it's become a hot topic online. pic.twitter.com/igp5TQHJfE
— NHK WORLD News (@NHKWORLD_News) September 20, 2019TITLURILE ZILEI
astăzi, 12:08 astăzi, 11:46 astăzi, 10:45 astăzi, 10:36• Rafila, despre achiziţiile centralizate pentru spitale: Mi se pare o idee foarte bună
astăzi, 08:29• Memorandum de cooperare în domeniul energiei nucleare, semnat de România şi Coreea de Sud
astăzi, 09:40 astăzi, 12:30• LIVE TEXT Războiul din Ucraina, ziua 792. Zelenski avertizează că Rusia plănuieşte să perturbe summitul de pace de la Elveţia / SUA confirmă că au trimis rachete cu rază lungă de acţiune în Ucraina / Papa Francisc face apel la o pace ,,negociată" în Ucraina
astăzi, 07:57• Expert: Bolile transmise de ţânţari se răspândesc în Europa din cauza crizei climatice
astăzi, 07:24• Veneţia introduce o taxă de intrare de 5 euro începând de joi
ieri, 21:31• Premierul spaniol îşi suspendă îndatoririle publice: Am nevoie să mă opresc şi să mă gândesc
ieri, 20:55• Plata în avans a pensiilor pentru luna mai, pe ordinea şedinţei de Guvern de joi de la Timişoara
ieri, 20:30• Şeful TikTok, după promulgarea legii care ar putea interzice aplicaţia în SUA: Nu plecăm nicăieri
ieri, 18:49• CSM a respins cererea de suspendare din funcţie a judecătoarei lui Vlad Pascu
ieri, 17:53• Atenţionare MAE: Franţa menţine controalele la frontierele interne până în 31 octombrie
Cu toate acestea, adaptarea pronumelui "ei/ ele (they)" a generat criticile celor care susţin că este "incorectă din punct de vedere gramatical".
Preventiv, cei de la Merriam -Webster au scris pe blogul oficial: "Subliniem că «ei/ ele» a fost folosit frecvent ca pronume singular, începând cu sfârşitul anilor 1300; acceptarea singularului «ei/ ele» oglindeşte evoluţia singularului «tu/ you» din pluralul «voi/ you». Nu ne plângem că singularul «tu/ you» este incorect din punct de vedere gramatical, aproape toată lumea folosindu-l în conversaţiile şi în scrierile informale".
"Merriam - Webster nu încearcă să se situeze în avangarda schimbărilor în limbaj. În ultimele decenii, «ei/ ele» a fost folosit constant la singular în limba engleză, nu este ceva nou", a declarat Emily Brewster, editor al companiei.
Gillian Branstetter, manager al Centrului Naţional pentru Egalitate Transsexuală, a perceput decizia Merriam - Webster ca pe o mişcare potrivită în amplul demers al normalizării identităţilor non-binare: "În ansamblu, locurile de muncă, şcolile şi spitalele recunosc că actualul sistem, ce oferă doar două genuri, nu este potrivit pentru mulţi oameni. Acum, dacă eşti într-un restaurant şi găseşti telefonul unui străin pe masă, nu vei spune că ai găsit telefonul ei sau al lui, ci vei afirma, în engleză, «I found their phone»".
Pronumele "they" a ajuns să fie discutat şi la Hollywood, după ce cântăreţul britanic Sam Smith a anunţat că se declară oficial non-binar, explicând că nu se simte "nici bărbat, nici femeie, ci undeva între".
Smith se alătură astfel unui număr în creştere de vedete care s-au declarat non-binare, precum Jill Soloway, creatorul premiat cu Emmy al serialului cu tematica transgender "Transparent", şi Asia Kate Dillon, artist al seriei "Billions".
Lexicografi şi lingvişti sprijină iniţiativa de a utiliza pronumele "they" la singular. American Dialect Society a ales pronumele "it" drept cuvântul anului 2015.
Citește pe alephnews.ro: Topul celor mai dorite branduri de lux. Prada a fost doborâtă de Miu Miu
Citește pe www.zf.ro: Final de linie. Prima industrie care va fi ucisă de Inteligenţa Artificială. ”În cel mult un an, toate centrele vor dispărea”
Citește pe www.zf.ro: Gigantul Delhaize, proprietarul Mega Image, deschide la Bucureşti un centru de servicii unde angajează sute de IT-işti. Recrutările deja au început
Citește și: Şase destinaţii turistice spectaculoase pentru cei pasionaţi de fotografie şi de pictură
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Final de linie. Prima industrie care va fi ucisă de Inteligenţa Artificială. ”În cel mult un an, toate centrele vor dispărea”
Lanţul românesc de restaurante ce se luptă cu giganţii KFC şi McDonald’s a facut 48 de milioane de euro anul trecut şi vrea să se extindă cu până la 50 de noi locaţii, inclusiv la nivel international
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Cea mai sexy femeie din lume s-a filmat în timp ce se îmbrăca! Fanii au înnebunit când au văzut-o
PROSPORT.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe