Spania își sărbătorește Ziua Națională, dar alte țări interpretează istoria altfel: ce marchează pe 12 octombrie

Mai multe state din America Latină au păstrat ziua de 12 octombrie în calendar, dar au schimbat denumirea și semnificația ei. Unele au pus accentul pe diversitatea culturală, iar altele pe rezistența populațiilor indigene.

În Spania, 12 octombrie este sărbătoare națională oficială din 1987. Data amintește de începutul unei perioade de extindere a influenței lingvistice și culturale spaniole dincolo de Europa, după sosirea lui Cristofor Columb în America, în 1492.

În prezent, ziua este asociată și cu legăturile istorice și culturale dintre Spania și comunitățile hispanofone din America. Totuși, nu toate țările din regiune interpretează această moștenire în același mod.

Scriitoarea Tatiana Țîbuleac, interviu în El Mundo despre realitatea emigranților: „Sunt ceea ce li se permite să fie, nu ceea ce și-ar dori”

Teritoriul strategic din Sahara pe care Marocul îl revendică Spaniei

Patru țări din America Latină marchează 12 octombrie ca sărbătoare legală

Pe lângă Spania, Argentina, Chile, Columbia și Venezuela se numără printre țările care păstrează această dată în calendarul sărbătorilor legale, deși denumirile și semnificațiile diferă.

Argentina sărbătorește Ziua Respectului pentru Diversitatea Culturală, denumire adoptată în 2010, în locul celei de „Ziua Rasei”. Chile marchează Ziua Întâlnirii celor Două Lumi, o referire la contactul dintre Europa și America.

Columbia păstrează denumirea Ziua Rasei, iar sărbătoarea este supusă regulilor locale privind mutarea anumitor zile libere. Venezuela comemorează Ziua Rezistenței Indigene, punând accentul pe populațiile originare și pe rezistența lor în fața colonizării.

Astfel, aceeași dată istorică, 12 octombrie, este privită diferit de la o țară la alta, de la legăturile culturale dintre continente la recunoașterea suferințelor și rezistenței populațiilor indigene.

Mexic, Bolivia și Ecuador au ales alte denumiri pentru 12 octombrie

Și în alte state latino-americane, 12 octombrie rămâne o dată importantă, chiar dacă nu este neapărat o zi liberă la nivel național.

În Mexic, ziua este cunoscută drept Ziua Națiunii Pluriculturale. În Bolivia, data este asociată cu Ziua Decolonizării, în timp ce Ecuador marchează Ziua Interculturalității și Plurinaționalității.

În Peru, denumirea folosită este Ziua Popoarelor Originare și a Dialogului Intercultural.

Aceste denumiri reflectă schimbarea perspectivei asupra evenimentelor din 1492 și asupra consecințelor colonizării. În locul unei celebrări uniforme, fiecare stat a ales să evidențieze aspecte diferite ale propriei istorii.

O dată comună, dar nu aceeași sărbătoare

Deși 12 octombrie leagă istoric Spania de numeroase țări din America, sărbătoarea nu are peste tot același sens. În Spania, este Ziua Națională, una marcată prin ceremonii oficiale și evenimente instituționale. În America Latină, aceeași dată poate reprezenta diversitatea culturală, întâlnirea dintre două lumi sau rezistența populațiilor indigene.

Cert este că la peste cinci secole de la sosirea lui Columb în America, 12 octombrie rămâne o dată comună pentru mai multe state.