- Home
- Life-Inedit
- PARIS, (04.02.2009, 11:20)
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
J. K. Rowling, numită Cavaler al Legiunii de Onoare
Scriitoarea britanică J. K. Rowling a primit, marţi, cea mai înaltă distincţie din Franţa, Legiunea de Onoare, şi i-a asigurat pe francezi că nu are nimic împotriva ţării lor, în ciuda faptului că a ales un nume francez pentru Voldemort, personajul negativ din seria "Harry Potter".
44 afișări
J. K. Rowling, numită Cavaler al Legiunii de Onoare (Imagine: Mediafax Foto/AFP)
Numele vrăjitorului cel rău, Voldemort, care poate să vorbească cu şerpii şi tânjeşte după imortalitate, înseamnă în limba franceză "zborul morţii".
"Vreau să le mulţumesc cititorilor francezi pentru faptul că nu au respins alegerea mea, cea a unui nume francez pentru personajul negativ din romane", a declarat Rowling, într-o franceză fluentă, cu ocazia ceremoniei în cadrul căreia a primit Legiunea de Onoare din partea preşedintelui francez, Nicolas Sarkozy.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Adrian Sârbu: Democrația e ca aerul, îl poți respira dacă-l ții curat. Monopolul partidelor a pus stăpânire pe România
-
Bucureştiul are cel mai mare număr de maşini la mia de locuitori din acestă parte a Europei. Mai puţin de 1% sunt electrice
-
Cutremur în Maramureş. Magnitudinea seismului de miercuri dimineaţă
-
Borussia Dortmund elimină surprinzător pe PSG şi e în finala Ligii Campionilor
"Vă asigur că această decizie nu a provenit dintr-un sentiment anti-francez... Aveam doar nevoie de un nume care să inspire atât putere, cât şi exotism", a declarat scriitoarea britanică, referindu-se la numele lui Voldemort.
Rowling a mărturisit cu această ocazie că unul dintre străbunicii ei a fost francez şi a luptat în Primul Război Mondial. De altfel, străbunicul ei a primit, în 1924, Legiunea de Onoare, aceeaşi distincţie pe care ea a primit-o pentru contribuţia adusă literaturii mondiale.
"Cred că el ar fi fericit să afle că acum există o a doua Legiune de Onoare în familie şi că aceste cărţi scrise de unul dintre urmaşii lui au adus bucurie în ţara lui de origine", a declarat Rowling.
Legiunea de onoare a fost creată de Napoleon Bonaparte în 1802 şi are mai multe ranguri. Rowling a fost numită Cavaler al Ordinului Legiunii de Onoare, care reprezintă primul nivel.
Romanele din seria "Harry Potter" s-au vândut în peste 375 de milioane de exemplare în toată lumea şi au fost traduse în 65 de limbi.
Anul trecut, J. K. Rowling a devenit cea mai bine plătită scriitoare din lume, potrivit revistei Forbes. Rowling, în vârstă de 43 de ani, care în urmă cu zece ani era o mamă singură, ce trăia din banii statului, are o avere estimată la peste 710 de milioane de euro.
Citește pe alephnews.ro: Actrița porno, Stormy Daniels, susține că a „leșinat” înainte de a face sex cu Trump. Cum merge procesul fostului președinte SUA?
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Ţara din Europa care se pregăteşte pentru un război la scară largă cu Rusia. ”Am testat deja economia de război, trebuie să fim pregătiţi pentru o criză pe termen lung”
Dacă aţi avea de ales între a munci mai puţin şi a câştiga mai puţin sau a munci mai mult şi a câştiga mai mult, ce aţi alege? (Nu, să munceşti mai puţin şi să câştigi mai mult nu este o soluţie)
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Serena Williams și Maria Sharapova, rivalele Simonei Halep, apariții fenomenale la MET Gala! Imagini wow și cu alte vedete
PROSPORT.RO
Nicoleta Luciu și Zsolt Cergo, la un pas de divorț?! Miliardarul a rupt tăcerea, în premieră pentru CANCAN.RO. “Este....”
CANCAN.RO
Actorul celebru care riscă să rămână pe DRUMURI. Serialul său a fost anulat! „Oare sunt asigurat...?”
GANDUL.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe
ŞTIRILE ZILEI
-
astăzi, 08:11
Ian Gelder, actorul care l-a interpretat pe Kevan Lannister în Game of Thrones, a murit la 74 de ani
-
astăzi, 08:10