- Home
- Externe
- BERLIN, (28.11.2012, 19:43)
- Valentin Vidu - Mediafax
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
Berlinul cenzurează un raport asupra sărăciei în Germania
Guvernul german a cenzurat un raport care se publică o dată la patru ani cu privire la sărăcie, elaborat de Ministerul Muncii, mergând până la a suprima pasaje critice referitoare la adâncirea inegalităţilor între săraci şi bogaţi, scrie Süddeutsche Zeitung în ediţia de miercuri.
328 afișări
Berlinul cenzurează un raport asupra sărăciei în Germania (Imagine: Mediafax Foto/AFP)
Astfel, încă din introducerea raportului, afirmaţia "patrimoniul privat din Germania este foarte inegal repartizat" a dispărut în versiunea "retuşată" faţă de cea originală, după care ziarul a obţinut o copie.
De asemenea, versiunea cenzurată nu menţionează anumite precizări de natură factuală, ca de exemplu faptul că "în Germania, în 2010, aproape patru milioane de persoane muncesc pentru un salariu orar brut mai mic de şapte euro", relevă cotidianul.
Altă frază, care denunţa scăderea salariilor reale, în ultimii zece ani, în cazul persoanelor cu venituri mici, percepe acest declin în noua versiune ca pe un "semn al ameliorărilor stucturale" de pe piaţa muncii, constând în crearea în perioada 2007-2011 a numeroase locuri de muncă plătite cu salarii mici şi care au permis şomerilor să găsească un loc de muncă.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Franța a descoperit secretul longevității. Peste 31.000 de persoane vor împlini anul acesta peste un secol de viață
-
Are Sebastian Burduja şanse pentru Primăria Capitalei? Vicepreşedintele PNL: E greu să câştige Burduja acum, dar îl pregătim pentru următorii patru ani
-
Rafila, despre achiziţiile centralizate pentru spitale: Mi se pare o idee foarte bună
-
Memorandum de cooperare în domeniul energiei nucleare, semnat de România şi Coreea de Sud
Tot potrivit Süddeutsche Zeitung, ministrul liberal (FDP) al Economiei Philipp Rösler a declarat că prima versiune a raportului Ministerului Muncii, la conducerea căruia se află creştin-democrata (CDU) Ursula von der Leyen, nu coincide cu opinia Guvernului.
"Nu este un raport cenzurat", a declarat o purtătoare de cuvânt a Ministerului Muncii, contactată de AFP. "Modificările au fost efectuate după consultarea unor ministere", un proces "normal", cu atât mai mult cu cât raportul este dens - peste 500 de pagini -, iar domeniul acoperit foarte larg, a insistat ea.
Nicio dată în vederea publicării nu a fost stabilită pentru moment, raportul final urmând să fie aprobat în cadrul Consiliului de Miniştri, a precizat purtătoarea de cuvânt.
Întrebat insistent în legătură cu acest subiect într-o conferinţă de presă obişnuită, la Berlin, purtătorul de cuvânt al Guvernului german Steffen Seibert a apreciat că rescrierea unor părţi ale unui raport este "un proces întru totul normal".
Veţi vedea, atunci când veţi avea raportul în faţa dumneavoastră, că oferă o imagine "realistă şi conştientă a problemelor" cu privire la sărăcie şi la bogăţie în Germania, a declarat el. Seibert a insistat totodată asupra unor evoluţii pozitive, ca de exemplu scăderea şomajului în ţară, în ultimii ani.
Citește pe alephnews.ro: Topul celor mai dorite branduri de lux. Prada a fost doborâtă de Miu Miu
Răspunde pe site-urile Aleph News, Mediafax, Ziarul Financiar și pe paginile noastre de social media - ȘTIU și Aleph News. Vezi răspunsul la Știu, de la ora 19.55, Aleph News.
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
De ce dispar pe capete băncile din România. Din 2012 încoace au dispărut 10 bănci, şi este doar începutul
Lanţul românesc de restaurante ce se luptă cu giganţii KFC şi McDonald’s a facut 48 de milioane de euro anul trecut şi vrea să se extindă cu până la 50 de noi locaţii, inclusiv la nivel international
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
FOTO. Cea mai sexy femeie din lume s-a filmat în timp ce se îmbrăca! Fanii au înnebunit când au văzut-o
PROSPORT.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe