- Home
- Cultură-Media
- BUCUREŞTI, (17.01.2020, 09:14)
- Stelian Turlea
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
O carte pe zi: „Misterul Henri Pick", de David Foenkinos
Povestea unui bibliotecar care a adoptat ideea unui scriitor de a înfiinţa o bibliotecă a manuscriselor refuzate de edituri…
119 afișări
O carte pe zi: "Misterul Henri Pick", de David Foenkinos
În anul 2019 în care a apărut traducerea cărţii pe care o semnalăm, în Franţa era lansat un fim realizat de Rémi Bezançon, după romanul publicat în 2016 şi ajuns bestseller.
Romanul este povestea unui bibliotecar care a adoptat ideea unui scriitor de a înfiinţa o bibliotecă a manuscriselor refuzate de edituri. Se întâmplă într-un orăşel din Bretania. Ani mai târziu, o tânără editoare şi iubitul ei vizitează orăşelul şi descoperă pe rafturile bibliotecii un manuscris intitulat „Ultimele ore ale unei poveşti de iubire” semnate de un oarecare Henri Pick. Tânăra hotărăşte să-l găsească pe autor, află că murise cu doi ani mai înainte, decide să-i găsească familia spre a obţine acordul de a publica manuscrisul. Cartea e publicată, obţine un imens succes, toată lumea vrea să afle cât mai multe despre enigmaticul autor ajuns un „fenomen”, despre existenţa sa secretă. Se publică 300000 de exemplare, apare o traducere în germană, toată presa vorbeşte de carte ţşi de autor, viaţa văduvei şi a fiicei lui Henri Pick se schimbă radical, nimic nu mai e ce a fost. Fireşte, nici cu cei doi care au descoperit manuscrisul refuzat.
ULTIMELE ȘTIRI
-
Statele Unite cer Qatarului să expulzeze conducerea politică a Hamas, dacă refuză încetarea focului
-
Mesajul socialiştilor europeni faţă de conservatorii Ursulei von der Leyen: Nu lucraţi cu extrema dreaptă
-
Un avion de vânătoare cu inteligenţă artificială ţine pasul cu un pilot uman
-
Alegeri locale în Marea Britanie: Sadiq Khan obţine un al treilea mandat de primar al Londrei
La lansarea traducerii în limba română, Adina Diniţoiu considera că avem de-a face cu un roman spumos, amuzant şi, deşi în prima jumătate se axează pe lumea editorială, pe ce înseamnă descoperirea unui roman, ce înseamnă să faci marketing pentru a-l vinde bine, toate excelent adaptate la lumea franceză, după ce trecem de acest prag observăm că avem şi o analiză fină a relaţiilor umane, a modului în care apariţia acestui roman neaşteptat de bine scris de către un om insipid care a făcut parte din comunitate, schimbă în mod radical destinele celor rămaşi în urma sa. În final, ceea ce la început părea amuzant se transformă în tragic, lăsându-de să observăm caracterul tragic al unora dintre modificările prin care trec protagoniştii.
David Foenkinos - "Misterul Henri Pick". Editura Nmeira, colecţia Babel. Traducere din limba franceză de Cristina Nan. 277 pag.
Pentru cele mai importante ştiri ale zilei, transmise în timp real şi prezentate echidistant, daţi LIKE paginii noastre de Facebook!
Urmărește Mediafax pe Instagram ca să vezi imagini spectaculoase și povești din toată lumea!
Citește pe alephnews.ro: STUDIU. Giulgiul din Torino, în care a fost înfășurat Mântuitorul, este autentic și are 2000 de ani
Citește pe www.zf.ro: Avertismentul sumbru şi profetic al lui Macron pentru Europa, o regiune în pericol de moarte: Se întâmplă mult mai rapid decât credem şi poate duce la o moarte mult mai brutală decât ne putem imagina
Citește pe www.zf.ro: Elon Musk nu poate să piardă: A câştigat 40 de miliarde de dolari într-o singură săptămână, după ce a dat afară 14.000 de oameni
Citește și: O carte pe zi: "Jind", de Böszörményi Zoltán
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Avertismentul sumbru şi profetic al lui Macron pentru Europa, o regiune în pericol de moarte: Se întâmplă mult mai rapid decât credem şi poate duce la o moarte mult mai brutală decât ne putem imagina
Cum a reuşit o tânără să construiască o afacere cu care face milioane de dolari şi unde lucrează doar trei ore pe săptămână cu mai puţini bani de cât dau unii pe o pereche de pantofi
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
Scandalul care a distrus-o pe faimoasa jucătoare de tenis: tatăl ei, acuzat că a avut o relație extraconjugală și că are un copil cu un manechin!
PROSPORT.RO
Anunţ trist despre Florin Piersic, direct din spital, de Paşte! Din păcate, nu se pune problema de externare...
CANCAN.RO
Stațiunea unică în România, de care puțini turiști știu. Aici se găsește „cel mai bine păstrat secret din Apuseni
GANDUL.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe
ŞTIRILE ZILEI
-
ieri, 22:40
LIVE TEXT Războiul din Ucraina, ziua 801. Rusia protestează faţă de declaraţiile făcute de Macron şi de Cameron: escaladare directă / Ucraina a lansat ghidul pentru Olimpiadă: sportivii nu au voie să dea mâna cu ruşii / Rusia acuză Marea Britanie de „implicare directă din ce în ce mai mare” în război
-
ieri, 21:50
Un avion de vânătoare cu inteligenţă artificială ţine pasul cu un pilot uman