Mungiu a câştigat în primă instanţă procesul cu Cornel Constantiniu şi Angela Similea

Tribunalul Bucureşti a respins, miercuri, acţiunea intentată de Angela Similea şi Cornel Constantiniu care au cerut daune morale pentru drepturile de autor aferente coloanei sonore din filmul "patru luni, trei săptămâni şi două zile", regizat de Cristian Mungiu.

69 afişări
Imaginea articolului Mungiu a câştigat în primă instanţă procesul cu Cornel Constantiniu şi Angela Similea

Mungiu a câştigat în primă instanţă procesul cu Cornel Constantiniu şi Angela Similea (Imagine: Mediafax Foto)

Instanţa a respins acţiunea intentată împotriva producătorului, coproducătorilor filmului "4, 3, 2" ca fiind formulată de persoane "lipsite de calitate procesuală activă".

Decizia poate fi contestată la Curtea de Apel Bucureşti.

În luna mai, cântăreţii Angela Similea şi Cornel Constantiniu au cerut casei de producţie Mobra Films daune morale de 20.000 de euro pentru folosirea pieselor lor pe coloana sonoră a filmului "4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile", susţinând că nu au fost remuneraţi pentru aceasta.

Apoi, pe parcursul procesului, Angela Similea şi Corneliu Constantiniu şi-au modificat cererea de chemare în judecată în sensul că vor să primească sumele corespunzătoare dreptului de autor şi de la coproducătorii filmului "4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile", Saga Film şi Centrul Naţional al Cinematografiei.

De partea cealaltă, Mobra Film a chemat în garanţie în acest proces şi firma Star Media Music cu care casa de producţie a încheiat un document prin care i s-au cesionat drepturile de autor pentru melodia interpretului Cornel Constantiniu "Lasă lumea să vorbească".

Avocatul lui Cornel Constantiniu şi al Angelei Similea, Victor Hăbăşescu, susţinea că producătorii filmului nu i-au cerut acordul lui Constantiniu pentru folosirea piesei "Lasă lumea să vorbească", nu a fost întocmit niciun contract pe drepuri de autor şi artistul nu a fost astfel remunerat.

De asemenea, avocatul a mai spus că Angela Similea, a cărei piesă "Te aud mereu" a fost folosită pe coloana sonoră a filmului, are contract cu regizorul Cristian Mungiu în care se precizează că i-a permis să îi folosească vocea numai pentru filmul de cinematograf, nu şi pentru varianta comercializată pe DVD.

Regizorul Cristian Mungiu explica, într-un comunicat de presă, că, "în ce o priveşte pe Angela Similea, domnia sa a semnat un contract prin care cedează companiei drepturile referitoare la melodiile respective, «pe orice suport, prin orice mijloace, prin orice procedeu cunoscut sau care urmează a fi cunoscut»".

"În ce-l priveşte pe domnul Cornel Constantiniu, după apariţia în presă a informaţiilor privind încasările de milioane de dolari (ale "4,3,2", n.r.), avocatul domniei sale a solicitat în numele clientului său o sumă suplimentară, de circa 50 de ori mai mare decât cea achitată deja", a declarat Cristian Mungiu.

Filmul "4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile", de Cristian Mungiu, este primul film românesc care a câştigat premiul Palme d'Or, acordat la ediţia de anul trecut a Festivalului de Film de la Cannes.

Filmul a avut încasări de aproximativ zece milioane de dolari.

Dacă ţi-a plăcut articolul, urmăreşte MEDIAFAX.RO pe FACEBOOK »

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

 

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.mediafax.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi aici