- Home
- Cultură-Media
- LONDRA, (22.05.2019, 12:58)
- Razvan Tupa
- Home
- Politic
- Economic
- Social
- Externe
- Sănătate
- Sport
- Life-Inedit
- Meteo
- Healthcare Trends
- Economia digitală
- Angajat în România
- Ieși pe plus
- Video
Premiul Man Booker Internaţional este câştigat pentru prima dată de un volum scris în arabă: „Celestial Bodies”, de Jokha Alharthi
Premiul Man Booker Internaţional a ajuns marţi la scriitoarea Jokha Alharthi, din Oman, fiind prima dată când prestigiosul premiu britanic este câştigat de o carte tradusă din limba arabă, arată The Guardian.
141 afișări
Premiul Man Booker Internaţional este câştigat pentru prima dată de un volum scris în arabă
Prima romancieră din Oman care a fost publicată în traducere engleză a împărţit premiul în valoare de 50.000 de lire sterline cu Marlyn Booth, traducătoarea cărţii sale, ”Celestial Bodies”.
We’re delighted to announce our #MBI2019 winner is Celestial Bodies by Jokha Alharthi, translated by Marilyn Booth and published by Sandstone Press. Read more here: https://t.co/rWHBRXwDOy pic.twitter.com/SfJr2Yg98u
— Man Booker Prize (@ManBookerPrize) May 21, 2019ULTIMELE ȘTIRI
Arta cere sacrificii. Anne Hathaway recunoaște că a fost nevoită să sărute 10 bărbați la un casting pentru a testa chimia dintre parteneri
Compania coreeană Hanwha vrea să înfiinţeze în România un hub industrial pentru Europa
Britanicii cer ca ţinta NATO pentru cheltuieli să crească din cauza lumii mai periculoase
Chinezii de la CRRC au livrat primul tren electric României, direct în Portul Constanţa
Povestea din roman se petrece în satul al-Awafi, din Omani şi urmăreşte întâmplările din viaţa a trei surori. Mayya se căsătoreşte cu un soţ bogat după o deziluzie sentimentală, Asma, se căsătoreşte din datorie iar Khawla aşteaptă un semn de a un bărbat care a emigrat în Canada.
Preşedintele juriului, istoricul Bettany Hughes a arătat că “prin firele care leagă vieţile, iubirile şi pierderile diferitelor persoane reuşim să învăţăm multe lucruri despre societatea respectivă, din toate perspectivele, de la cei mai săraci sclavi care sunt munciţi, până la cei care câştigă averi după ce sunt descoperite resurse noi în Oman şi Muscat. Începe într-o cameră şi se termină într-o lume”.
Din luna iunie, premiul va deveni International Booker, sponsorizarea oferită de grupul Man ajungând la final. Bugetul premiului va fi acoperit în continuare de fundaţia Crankstart.
Premiile Booker, cunoscute în ultimii 18 ani, drept Man Booker, au fost înfiinţate în 1969 pentru a răsplăti cel mai bun roman scris în limba engleză şi publicat în Commonwealth. Din 2005, distincţia a fost însoţită de suma de 50.000 de lire sterline oferită pentru cea mai bună carte a unui autor publicat în engleză, în original sau în traducere, indiferent de naţionalitatea acestuia. Până acum premiul a fost câştigat de Ismail Kadare, Chinua Achebe, Alice Munro, Philip Roth, Lydia Davis, László Krasznahorkai, Han Kang, David Grossman şi Olga Tokarczuk, cărora li se adaugă, în 2019, Jokha Alharthi.
Citește pe alephnews.ro: Mark Zuckerberg a dezvăluit motivul pentru care poartă un nou colier. Ce valoare sentimentală are pentru CEO-ul Meta
Citește pe www.zf.ro: Unul dintre cei mai mari economişti maghiari: „Uitaţi de Austria. Trebuie să ajungem din urmă România! Avantajul semnificativ al Ungariei faţă de România la dezvoltare calitativă nu mai există“
Citește pe www.zf.ro: Elon Musk dă pe toată lumea afară: După ce a concediat 14.000 de angajaţi, celebrul miliardar a decis să renunţe la o divizie întreagă abia formată
Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.
Un american era pe cale să-și piardă un braț din cauza unui aligator: „Am știut că voi muri chiar atunci”
Elon Musk dă pe toată lumea afară: După ce a concediat 14.000 de angajaţi, celebrul miliardar a decis să renunţe la o divizie întreagă abia formată
De ce să te duci să lucrezi la H&M la Londra, pe 1.800 de lire sterline, când aceiaşi bani îi obţii la Bucureşti, într-o trattorie, şi ai costurile vieţii mult mai reduse, începând cu chiria?
Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO
Au păcălit poporul cu televizorul! Ce înseamnă, de fapt, cifrele scrise de Sorin în baracă, la Survivor All Stars de la Pro TV
CANCAN.RO
„Omul cu Tourette” a DIVORȚAT în secret! Motivul jenant pentru care Andrei Ungureanu și soția lui s-au despărțit
GANDUL.RO
Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"
ULTIMA ORǍ
vezi mai multe