Volum câştigător al premiului Goncourt, în librării în România

"Binevoitoarele" este un roman devastator despre rădăcinile Răului.

Considerată de critică una dintre marile cărţi ale începutului de secol XXI, "Binevoitoarele" are în centru confesiunea unui fost ofiţer SS, Max Aue, un intelectual rafinat devenit un tehnician al ororii, care descrie atrocităţile la care a luat parte pe Frontul de Est.

Misiunea, la care participă câteodată activ, constă în "curăţarea" de populaţia evreiască a teritoriilor ocupate, precum şi diverse sarcini de asigurare a securităţii în spatele frontului, rezultatul fiind un masacru generalizat şi lipsit de raţiune.

Născut dintr-un tată german şi o mamă franţuzoaică, îndrăgostit în adolescenţă de sora lui geamănă - relaţie descoperită de părinţi, care îi separă pe cei doi, trimiţându-i la internate catolice diferite - Aue este obsedat de dragostea faţă de sora lui, iubire ce-l împinge către homosexualitate, dar devine un introvertit discret, care nu se ataşează de niciunul dintre parteneri.

Prin ochii lui, putem vedea întreaga oroare a maşinăriei totalitare naziste, dramatismul confruntării dintre două lumi, descoperind portrete umane fascinante.

Romanul a fost bestseller în Franţa, imediat după publicare. În 2006, autorul a primit Marele Premiu pentru Roman al Academiei Franceze şi premiul Goncourt, "Binevoitoarele" devenind, astfel, prima carte scrisă de un american care a câştigat, în acelaşi an, două distincţii atât de importante. În mai puţin de şase luni de la lansare, romanul a fost vândut în peste 700.000 de exemplare.

Jonathan Littell, scriitor american de origine evreiască, s-a născut la New York în 1967, dar şi-a petrecut copilăria şi o mare parte a vieţii în Franţa.

A lucrat mulţi ani în cadrul organizaţiei umanitare Action contre la Faim în Bosnia-Herţegovina, Cecenia şi Republica Democrată Congo.

În prezent, locuieşte la Barcelona împreună cu soţia şi cei doi copii ai săi. Pentru a scrie "Binevoitoarele", prima sa operă literară, autorul a muncit timp de cinci ani.

Îndrăgostit de Georges Bataille, Samuel Beckett, Lermontov şi Faulkner, Littell a declarat că a început să scrie romanul după ce a văzut o fotografie a Zoiei Kosmodemianskaia, eroina comunistă executată de nazişti.