David Cameron a susţinut un discurs despre Uniunea Europeană. Care au fost principalele puncte

IZOLAŢIONISM

- Nu am vrut niciodată să rupem legăturile şi să ne retragem din lume: nu sunt un izolaţionist

- Vreau un acord mai bun pentru Mrea Britanie, dar nu numai. Vreau de asemenea un acord mai bun pentru Europa.

EXIT

- Ne confruntăm cu trei provocări, în prezent:

În primul rând, problemele zonei euro antrenează o schimbare fundamentală în Europa, Apoi există o criză de competitivitate a Europei, într-un moment în care alte naţiuni din lume emerg puternic. În fine, există o prăpastie între Uniunea Europeană şi cetăţenii săi, care s-a adâncit în mod considerabil în ultimii ani.

- Dacă nu răspundem acestor provocări, există pericolul ca Europa să eşueze şi ca britanicii să devieze către ieşire.

- Eu nu doresc ca acest lucru să se întâmple. Vreau ca Europa să fie un succes.

INSTITUŢII EUROPENE

- Oamenii sunt tot mai frustraţi de faptul că decizii adoptate tot mai departe de ei le afectează condiţiile de viaţă, din cauza austerităţii, sau ca impozitele lor să fie utilizate pentru a alimenta guverne din cealaltă parte a continentului.

- Începem să vedem acest lucru prin intermediul unor manifestaţii pe străzile Atenei, Madridului, Romei. Îl vedem în Parlamentele de la Berlin, Helsinki şi Haga. Şi, desigur, vedem această frustrare exprimându-se foarte puternic în Marea Britanie.

- Dezamăgirea actuală a opiniei publice (faţă de UE) se află la apogeu.

RENEGOCIERI

- În prezent, scopul principal, primordial, al Uniuni Europene este altul: nu mai este instaurarea păcii, ci asigurarea prosperităţii.

- Vreau ca aprofundarea pieţei unice să fie principala noastră misiune.

- Programul conservatorilor în 2015 va cere poporului britanic să dea un mandat Guvernului conservator pentru ca acesta să negocieze un nou acord cu partenerii noştri europeni, în viitoarea legislatură

- Va fi o relaţie centrată pe piaţa unică

- (Unele) puteri trebuie să poată să fie restituite către statele membe (...), în special în (domeniul) mediului, afacerilor sociale şi infracţiunilor

- Nimic nu trebuie să fie exclus

- Unii afirmă că acest lucru este contrar regulilor UE şi că nu este posibil să alegi în funcţie de nevoile unei ţări

Dar, departe de a destrăma UE, acest lucru va contribui la o apropiere şi mai mare a membrilor săi, deoarece o cooperare atât de consimţită, atât de flexibilă, reprezintă o legătură mai puternică decât deciziile venite de sus

REFERENDUM

- După ce vom negocia un nou acord, vom oferi britanicilor un referendum cu o alegere foarte simplă: rămânem în cadrul UE pe această nouă bază sau ieşim complet. Va fi un referendum pe tema apartenenţei sau nu la UE.

- A venit vremea ca britanicii să îşi spună cuvântul

- Dacă părăsim Uniunea Europeană, va fi o cale doar dus, fără întors.

- Va fi o opţiune între a părăsi UE sau a face parte dintr-una în care Marea Mritanie se va afla în avangarda unei acţiuni colective în materie de politică externă şi comerţ şi în care vom lăsa, cu hotărâre, uşa deschisă unor noi membri

- Ştiu că există unii care vor spune că viziunea Europei pe care tocmai am prezentat-o este imposibil de pus în aplicare, că nu există nicio şansă ca partenerii noştri să coopereze, că britanicii se îndreaptă în mod inevitabil către ieşire şi că, dacă nu se simţim confortabil, în continuare, în Uniunea Europeană, după 40 de ani, nu ne vom simţi niciodată. Dar refuz această atitudine sceptică, atât în Marea Britanie, cât şi în Europa.

PARTENERI EUROPENI

- Există unii care sugerează că am putea deveni ca Norvegia sau Elveţia, cu un acces la piaţa unică, rămânând în afara UE. Dar va fi acest lucru, oare, în interesul nostru?

- Nu există nicio îndoială că suntem mai puternici în ochii (celor de la) Washington, Beijing sau New Delhi, deoarece suntem un actor puternic în cadrul Uniunii Europene

- Le transmit partenerilor noştri europeni, dintre care unii sunt frustraţi, fără îndoială, de atitudinea britanică: cooperaţi cu noi în această problemă

- Este dificil să pretinzi că UE nu va fi puternic afectată de o plecare a Regatului Unit

- Interesul naţional al Marii Britanii va fi servit mai bine într-o Europă deschisă, flexibilă şi adaptabilă, iar Uniunii Europene îi va fi mai bine cu Marea Britanie în interior

Citeşte şi: Presa britanică are păreri împărţite despre promisiunea lui Cameron privind un referendum

Citeşte şi: Germania doreşte ca Marea Britanie să rămână un "membru activ şi constructiv" al UE

Citeşte şi: François Hollande şi-a "manifestat dorinţa" ca Marea Britanie să rămână în UE