Știri externe

Dmitri Medvedev ordonă verificarea mijloacelor de transport din Rusia după naufragiul de pe Volga

Preşedintele rus, Dmitri Medvedev, a ordonat luni verificarea tuturor mijloacelor de transport din Rusia, după scufundarea unei nave de croazieră pe fluviul Volga, accident care cel mai probabil s-a soldat cu moartea a peste 100 de persoane, informează AFP.

Seif al-Islam Kadhafi afirmă că regimul libian poartă negocieri cu Franţa, nu cu insurgenţii

Seif al-Islam Kadhafi, fiul liderului libian Muammar Kadhafi, afirmă că regimul de la Tripoli poartă negocieri pe tema conflictului cu Franţa, nu cu insurgenţii libieni, conform unui interviu acordat ziarului algerian El Khabar, informează AFP.

Opoziţia parlamentară ungară critică proiectul Fidesz de reformare a sistemului electoral

Cele trei partide de opoziţie din Parlamentul ungar au respins propunerea Fidesz privind reformarea sistemului electoral, informează MTI.

Traficul feroviar pe linia Beijing-Shanghai, întrerupt din cauza unei pene de electricitate

Traficul feroviar pe linia de mare viteză Beijing - Shanghai, inaugurată acum două săptămâni, a fost oprit 90 de minute din cauza unei pene de electricitate provocată de rafalele puternice de vânt, informează AFP.

Cel puţin 63 de morţi în două accidente feroviare produse în India

Cel puţin 63 de persoane au murit, inclusiv doi cetăţeni suedezi, iar peste 200 au fost rănite în două accidente feroviare produse duminică, informează AFP.

Dezvăluiri despre jurnaliştii de la News of the World ar putea bloca achiziţionarea de către Murdoch a companiei BSkyB

Conducerea trustului britanic News International ştia din 2007 despre practica interceptărilor telefonice de către jurnalişti şi a încercat să acopere aceste acţiuni, iar dezvăluirile riscă să blocheze achiziţionarea de către Rupert Murdoch a companiei de telecomunicaţii prin satelit BSkyB.

Mii de persoane participă luni la ceremoniile de comemorare a masacrului de la Srebreniţa

Mii de persoane se îndreaptă, luni, către Srebreniţa, în estul Bosniei, unde va avea loc o ceremonie care va marca împlinirea a 16 ani de la masacrul din 1995 şi unde vor fi înhumate 613 victime descoperite în gropi comune şi identificate în ultimul an, relatează AFP.

UPDATE: Peste 2.000 de persoane, evacuate în nordul Bulgariei după o scurgere de substanţe chimice

(Modifică numărul persoanelor evacuate, precizează destinaţia cisternei, adaugă detalii privind operaţiunea de evacuare)

Cel puţin 12 victime în urma exploziei din Cipru

Cel puţin 12 persoane au murit în urma exploziei de luni dimineaţă din Cipru, care a provocat şi avarierea principalei centrale electrice din insulă, relatează AFP.

Bulgaria: O cisternă cu substanţe chimice, implicată într-un accident rutier. Peste 2.000 de persoane au fost evacuate

Între 2.200 şi 2.300 de persoane persoane au fost evacuate, luni dimineaţă, în oraşul Debelets din nordul Bulgariei, după un accident în care a fost implicată o cisternă înmatriculată în Turcia, care se îndrepta către România şi care transporta substanţe chimice, relatează presa electronică bulgară.

Şansele de găsire a unor supravieţuitori după accidentul de pe Volga sunt infime, afirmă salvatorii

Mai mult de 100 de persoane, printre care se numără şi mulţi copii, au murit probabil după scufundarea navei Bulgaria în Volga, serviciile de salvare afirmând că şansele de găsire a unor supravieţuitori sunt "infime", relatează AFP.

SUA confirmă suspendarea parţială a ajutorului militar pentru Pakistan

Statele Unite au confirmat suspendarea parţială a ajutorului militar pentru Pakistan, ca urmare a degradării relaţiilor bilaterale după eliminarea lui Osama ben Laden, a anunţat secretarul general al Casei Albe, William Daley, citat de AFP.

Cel puţin 12 morţi în urma exploziei din Cipru

Cel puţin 12 persoane au murit în urma exploziei de luni dimineaţă din Cipru, care a provocat şi avarierea principalei centrale electrice din insulă.

Polonia renunţă la participarea la reuniunile ţărilor din zona euro

Polonia, care asigură preşedinţia UE în a doua jumătate a anului, a renunţat la invitaţia de a participa la reuniunile miniştrilor de Finanţe din zona euro, deoarece prezenţa unei ţări care nu face parte din Eurogrup provoacă întotdeauna controverse, relatează AFP.

News of the World a încercat să obţină date despre convorbirile victimelor de la 11 septembrie

Reporterii de la News of the World au încercat să obţină date despre convorbirile avute, înainte de 11 septembrie, de victimele atentatelor din Statele Unite, relatează cotidianul britanic The Mirror, în ediţia online, citând declaraţii ale unui detectiv privat american.

Dezastru feroviar în India: Cel puţin 53 de călători au murit – VIDEO

Cel puţin 53 de persoane, printre care se numără şi un suedez, au murit într-un accident feroviar produs duminică în nordul Indiei, la 150 de kilometri de oraşul Lucknow (statul Uttar Pradesh), potrivit unui nou bilanţ publicat luni de presa indiană.

Armata egipteană dispersează un protest în apropierea portului Suez

Armata egipteană a intervenit duminică pentru a dispersa câteva sute de manifestanţi care blocau o autostradă în apropierea portului Suez, relatează AFP.

O navă de agrement s-a scufundat în fluviul Volga: Cinci morţi şi peste 100 de dispăruţi – VIDEO

Cel puţin cinci persoane au murit şi alte 101 sunt date dispărute după ce nava de agrement Bulgaria s-a scufundat în fluviul Volga, a anunţat, luni, directorul centrului regional pentru situaţii de urgenţă, Igor Panshin.

Cel puţin 53 de morţi în accidentul feroviar de duminică din nordul Indiei

Cel puţin 53 de persoane, printre care se numără şi un suedez, au murit în accidentul feroviar produs duminică în nordul Indiei, la 150 de kilometri de oraşul Lucknow (statul Uttar Pradesh), potrivit unui nou bilanţ publicat luni de presa indiană, citat de AFP.

Un senator din New York cere continuarea anchetei împotriva lui Dominique Strauss-Kahn

Un senator din New York şi o asociaţie pentru apărarea drepturilor femeilor şi persoanelor de culoare i-au luat apărarea duminică femeii originare din Guineea care îl acuză pe Dominique Strauss-Kahn de agresiune sexuală, cerând continuarea anchetei împotriva acestuia, relatează AFP.

Trei nigerieni au fost executaţi prin decapitare în Arabia Saudită

Trei nigerieni condamnaţi la moarte pentru că au ucis un compatriot au fost decapitaţi cu sabia, duminică, la Jeddah, în vestul Arabiei Saudite, a anunţat Ministerul de Interne.

Polemică în Germania, după decizia de a-i atribui un prestigios premiu politic lui Vladimir Putin

O organizaţie privată germană a decis să-i atribuie un prestigios premiu politic prim-ministrului rus, Vladimir Putin, provocând duminică o polemică aprinsă în Germania, unde şeful guvernului de la Moscova este criticat pentru încălcarea drepturilor omului.

Pakistanul aşteaptă din partea Statelor Unite informaţii despre Ayman al-Zawahiri

Pakistanul a cerut Statelor Unite să ofere informaţii despre noul lider al-Qaida, Ayman al-Zawahiri, şi despre alţi membri de rang înalt ai reţelei teroriste, pentru a putea efectua "operaţiuni punctuale" împotriva acestora, informează AFP.

Adunarea Parlamentară a OSCE cere eliberarea deţinuţilor politici din Belarus

Adunarea Parlamentară a OSCE, reunită la Belgrad, a adoptat o rezoluţie prin care îndeamnă regimul din Belarus să elibereze toate persoanele arestate în cursul protestelor împotriva preşedintelui Aleksandr Lukaşenko, informează AFP.

Trei militari NATO au fost ucişi în Afganistan

Trei militari ISAF au fost ucişi duminică în incidente separate produse în estul şi sudul Afganistanului, după ce trei poliţişti afgani au murit în urma unei explozii pe o autostradă din Kandahar, informează AFP.

Bashar al-Assad a numit un nou guvernator al oraşului Hama

Preşedintele Siriei, Bashar al-Assad, a numit duminică un nou guvernator al oraşului Hama, scena unor proteste masive împotriva regimului, informează AFP, citând agenţia oficială SANA.

Leon Panetta s-a deplasat duminică în provincia afgană Helmand, un bastion al talibanilor

Noul secretar american al Apărării, Leon Panetta, s-a deplasat duminică în provincia afgană Helmand, una dintre cele mai violente din ţară, informează AFP.

Ambasadorii Statelor Unite şi Franţei, convocaţi la Ministerul sirian de Externe

Ministerul sirian de Externe i-a convocat duminică pe ambasadorii american şi francez, Robert Ford şi Eric Chevallier, pentru a le transmite note de protest după vizitele acestora în oraşul Hama, informează agenţia SANA, citată de AFP.

Forţele lui Muammar Kadhafi încearcă să reia controlul asupra oraşului Goualich

Forţele loiale lui Muammar Kadhafi încearcă să reia controlul asupra oraşului Goualich, situat la 50 de kilometri sud de Tripoli, informează AFP.

The Independent: Situaţia romilor din Ungaria riscă să genereze probleme de ordin social şi economic

Tensiunile din Ungaria privind comunităţile de romi reprezintă o problemă majoră, iar imposibilitatea integrării acestui grup etnic riscă să prăbuşească structurile sociale, economia şi piaţa muncii din Ungaria, comentează publicaţia britanică The Independent on Sunday.

Şapte dintre cei 28 de experţi în deminare răpiţi în Afganistan au fost decapitaţi

Şapte dintre cei 28 de experţi în deminare afgani răpiţi pe 6 iulie în vestul Afganistanului au fost decapitaţi, anunţă un oficial din cadrul poliţiei din oraşul Farah, citat de AFP.

Statele Unite au suspendat ajutoare de sute de milioane de dolari promise armatei pakistaneze

Administraţia Barack Obama a suspendat şi, în unele cazuri, a anulat ajutoare de sute de milioane de dolari promise armatei pakistaneze, după ce Islamabadul a expulzat instructori militari americani, informează New York Times, în ediţia electronică.

Doi militari şi un funcţionar, răpiţi în sud-estul Turciei de către rebeli kurzi

Doi militari turci şi un funcţionar au fost răpiţi în sud-estul Turciei, anunţă surse militare care atribuie acţiunea rebelilor kurzi, informează AFP.

Cel puţin 16 morţi într-un incendiu la un azil din nord-vestul Ucrainei

Cel puţin 16 persoane au murit, duminică dimineaţă, în urma unui incendiu izbucnit într-un azil aflat în nord-vestul Ucrainei, a anunţat Ministerul ucrainean pentru Situaţii de Urgenţă, citat de AFP.

Iranul susţine că a lansat două rachete cu rază medie de acţiune în Oceanul Indian

Iranul a lansat, cu şase luni în urmă, două rachete cu rază medie de acţiune în Oceanul Indian, în timp ce zona era supravegheată de avioane de spionaj americane, a declarat un înalt oficial iranian.

Directorul serviciilor de securitate de la Accor exclude o conspiraţie franceză împotriva lui DSK

Directorul serviciului de securitate al grupului hotelier Accor, care a avertizat, în data de 14 mai, autorităţile franceze în legătură cu arestarea lui Dominique Strauss-Kahn la New York, exclude categoric ipoteza unei conspiraţii pregătite la Paris împotriva acestuia, relatează AFP.

Aeroportul din Catania, închis din cauza unui nor de cenuşă eliberat de vulcanul Etna

Aeroportul Catania din Sicilia a fost închis sâmbătă seară, din cauza cenuşii eliberate în atmosferă de vulcanul Etna, iar traficul aerian a fost deviat către Palermo.

Angela Merkel şi soţul ei petrec un sejur privat pe litoralul polonez

Cancelarul german, Angela Merkel, şi soţul său, Joachim Sauer, au ajuns sâmbătă după-amiază la Gdansk, pentru a petrece un sejur privat pe litoralul polonez, împreună cu preşedintele Bronislaw Komorowski şi soţia acestuia, relatează AFP.

Decontaminarea zonei după accidentul de la Fukushima va dura zeci de ani

Decontaminarea în zona centralei nucleare de la Fukushima va dura zeci de ani, a declarat sâmbătă premierul japonez, Naoto Kan, care a prezentat un program pe termen lung pentru reabilitarea regiunii.

Ultima ediţie a săptămânalului News of the World: „Mulţumim şi la revedere”

Săptămânalul britanic News of the World, închis în urma unui scandal de proporţii privind interceptări telefonice ilegale, a publicat duminică ultima ediţie, titrând pe prima pagină "Mulţumim şi la revedere".