Un oficial american confirmă o tentativă de atac în momentul sosirii lui Leon Panetta în Afganistan

Un translator afgan care furase o camionetă de la bază a încercat să intre într-un "grup de soldaţi adunaţi pentru a-l întâmpina pe Panetta la coborârea din avion", la baza militară Camp Bastion, a declarat pentru presa de la Kabul acest oficial, care se exprima sub protecţia anonimatului.

Un soldat britanic a fost rănit în timp ce îl urmărea, a adăugat el.

Vehiculul, care transporta benzină şi se deplasa cu viteză mare, şi-a încheiat cursa într-o groapă şi a luat foc. Şoferul a murit joi din cauza arsurilor suferite, a anunţat anterior armata americană, precizând că vehiculul nu transporta arme sau explozibil.

"El a murit în această dimineaţă la o unitate de îngrijiri", a declarat generalul american Mike Scaparotti, referindu-se la şofer, un translator afgan de la baza militară.

Panetta a sosit miercuri dimineaţă la Camp Bastion, în provincia Helmand, unde rebeliunea talibană are o prezenţă semnificativă. El a mers apoi la Kabul, unde urmează să aibă o întrevedere joi cu preşedintele Hamid Karzai.

Vizita sa are ca scop în special să le aducă asigurări oficialilor afgani, după o serie de incidente (uciderea a 16 civili duminică, incinerarea Coranului) în care au fost implicaţi soldaţi americani şi care au alimentat furia populaţiei.