CNA recomandă televiziunilor să ia rapid măsuri pentru ca programele să aibă un sunet uniform

Potrivit unui comunicat remis luni MEDIAFAX, în urma evaluării stadiului de implementare a Recomandării privind nivelul tăriei sonore în programele audiovizuale, adoptată de Consiliul Naţional al Audiovizualului la data de 18 iunie, ca un prim pas în demersurile necesare pentru eliminarea neuniformităţilor de tărie sonoră existente, s-a constatat faptul că, la nivelul radiodifuzorilor şi al distribuitorilor de servicii de programe cu acoperire naţională, există o preocupare satisfăcătoare în acest sens.

"Dat fiind faptul că neuniformităţile de tărie sonoră fac obiectul unor reclamaţii adresate CNA în mod constant, solicităm tuturor celor implicaţi - inclusiv radiodifuzorilor şi distribuitorilor de servicii de programe, locali şi regionali - adoptarea cât mai rapidă a măsurilor tehnice menite să asigure implementarea Recomandării şi informarea CNA, până la data de 10 noiembrie 2013, cu privire la stadiul implementării şi eventualele dificultăţi pe care le întâmpină", se mai spune în comunicat.

Totodată, CNA precizează că, prin activitatea Grupului de lucru Loudness (constituit din iniţiativa Consiliului, n.r.), în acest moment există condiţiile tehnice (platforma hardware şi software) necesare pentru efectuarea atât de măsurători asupra semnalelor audio utilizate, cât şi pentru organizarea unui workshop de training pentru personalul din cadrul departamentelor tehnice, pe problemele practice legate de implementarea Recomandării.

În ceea ce priveşte organizarea, în perioada noiembrie-decembrie, a workshop-ului de training, CNA îi invită pe toţi cei interesaţi să comunice, până cel mai târziu la 30 octombrie, intenţia de a participa la aceste module, susţinute de membri ai Grupului de lucru Loudness, sub autoritatea Consiliului Naţional al Audiovizualului.

Consiliul Naţional al Audiovizualului vrea să elaboreze un standard pentru nivelul tăriei sunetului, prin care să se asigure o uniformizare a volumului acestuia în programele de radio şi televiziune, prin punerea în aplicare a Recomandării European Broadcasting Union (EBU) 128-2011.

În acest sens, în şedinţa din 18 iunie, Consiliul a adoptat o recomandare la propunerea Grupului de lucru Loudness, constituit din iniţiativa CNA şi coordonat de Sotir Caragaţă, director al Direcţiei Secretariat General din CNA.

Grupul Loudness este format din reprezentanţi ai radiodifuzorilor, distribuitorilor prin cablu, studiourilor de producţie şi ai mediului universitar (Universitatea Politehnică Bucureşti, Uniunea Cineaştilor din România - UCIN, Societatea Română de Televiziune, Societatea Română de Radiodifuziune, Pro TV, Antena Group, Realitatea TV, România TV, B1 TV, The Money Channel, Europa FM, RCS&RDS, UPC, Romtelecom, Abis Studio, AV Audio SYS, Pink Stripe) şi din trei reprezentanţi ai CNA (Sotir Caragaţă, Petre Dincă şi Cristian Ivanciovici).

Sotir Caragaţă a declarat, în şedinţa din 18 iunie, că Grupul Loudness a fost constituit pentru a analiza problemele generate de lipsa de uniformitate a volumului sonor din programele audiovizuale şi pentru a identifica soluţii pentru remedierea acestora. El a făcut referire la numeroasele reclamaţii primite de CNA din partea telespectatorilor, care sunt nemulţumiţi de faptul că sunetul nu este uniform în programele de la televiziune şi radio.

Membrii Grupului Loudness au avut trei întâlniri de lucru la sediul CNA, în perioada 8 aprilie - 20 mai, adoptând în cadrul întâlnirii din 20 mai o propunere de recomandare, care a fost analizată în şedinţa din 18 iunie de membrii CNA.

Prin documentul adoptat, CNA recomandă radiodifuzorilor, distribuitorilor de servicii de programe şi furnizorilor de programe ca tăria sonoră medie să fie stabilită la valoarea de - 23 LUFS.

Tăria sonoră medie se măsoară în conformitate cu prevederile Recomandării EBU R128, se precizează în documentul adoptat de CNA.

Totodată, CNA recomandă radiodifuzorilor şi distribuitorilor de servicii de programe să efectueze reetalonarea lanţurilor de transmisie cu semnal de aliniere conform normelor ITU-R BS645, EBU R68-2000 şi EBU Tech Doc 3304, cu următorii parametri tehnici de nivel: -18dBFS / -4VU / 0,775V / 0 dBu/ -6DIN / 4BBC. Reetalonarea lanţurilor de transmisie trebuie efectuată anual, indiferent de mediul de transmisie utilizat.

Recomandarea se aplică radiodifuzorilor şi distribuitorilor de servicii de programe aflaţi sub jurisdicţia României.

EBU a studiat caracteristicile de nivel ale semnalelor audio utilizate în producţia, distribuţia şi transmisia programelor care se difuzează. În acest context, EBU consideră că operarea asupra nivelului semnalului audio trebuie să se facă pe baza determinării tăriei sonore a acestuia.

Pe lângă valoarea medie a tăriei sonore a unui program ("Programme Loudness"), EBU recomandă ca decriptorii "Gama Tăriei Sonore" ("Loudness Range") şi "Nivelul Precis al Vârfului Maxim" ("Maximum True Peak Level") să fie folosiţi pentru nominalizarea semnalelor audio, pentru încadrarea în limitele tehnice ale unui lanţ de semnal complet, precum şi pentru satisfacerea nevoilor estetice ale fiecărui program/ staţie în funcţie de specificul programului şi de publicul ţintă căruia îi este dedicat.

EBU recomandă ca "Nivelul Tăriei Sonore a Programului să fie normalizat la un nivel ţintă de - 23 LUFS. Deviaţia permisă de la nivelul ţintă va trebui, în general, să nu depăşească -/ 1 LU pentru acele programe pentru care o normalizare exactă la nivelul ţintă nu este practic realizabilă (de exemplu, pentru programe/ transmisii în direct)".

EBU recomandă şi ca semnalul audio să fie de regulă evaluat în ansamblul său, fără să se acorde o atenţie specială elementelor componente - specifice, cum ar fi vocea, muzica şi efectele sonore.

Măsurătoarea trebuie să fie făcută cu un echipament de măsurare a tăriei sonore, în conformitate cu indicaţiile EBU, iar măsurătoarea trebuie să includă o metodă de evaluare.

CNA a primit în ultimii ani mai multe reclamaţii privind sonorul, care se modifică în special în timpul difuzării spoturilor publicitare.

Potrivit unei reclamaţii, "volumul sonorului în timpul spoturilor publicitare este cu aproximativ 20-30% mai mare decât în timpul emisiunilor/ filmelor difuzate". "(...) în ultimii ani, sonorul reclamelor a devenit mult mai mare, astfel încât e deranjant. Este clar o strategie de marketing pentru a atrage atenţia la spoturile publicitare. Nu mi se pare normal ca, la fiecare 20 de minute, să trebuiască să dau mai încet sonorul pentru că începe brusc televizorul să urle şi apoi, când se termină, să dau mai tare pentru că nu se mai aude nimic", spune un telespectator într-o sesizare transmisă CNA şi prezentată în întâlnirea de luni.

Pe de altă parte, o telespectatoare spune că este hipoacuzică şi trebuie să dea mai tare sonorul la televizor pentru a asculta emisiunile în limba română. "Dar când se anunţă publicitatea, sonorul cu partea muzicală este mult mai puternic, ceea ce mă determină să reduc din telecomandă volumul pentru a nu-i deranja pe vecini", spune aceasta, solicitând CNA să impună televiziunilor să reducă numărul decibelilor "la părţile muzicale dintre emisiuni şi în special la anunţarea publicităţii".