Home
Cultură-Media
BUCUREŞTI, (13.07.2007, 11:33)

Manea şi Cărtărescu, traduşi în Spania, respectiv Bulgaria

Volumul "Fericirea obligatorie" de Norman Manea a fost tradus în limba spaniolă la editura Tusquets, în timp ce "Nostalgia" de Mircea Cărtărescu a apărut în Bulgaria, la editura Faber-Print, informează Institutul Cultural Român (ICR).

2 afișări
Imaginea articolului Manea şi Cărtărescu, traduşi în Spania, respectiv Bulgaria

Manea şi Cărtărescu, traduşi în Spania, respectiv Bulgaria

În acelaşi timp, romanul Gabrielei Adameşteanu "Întâlnirea" a apărut la editura budapestană Palamart, în traducerea lui Laszlo Csiki.

Volumul lui Norman Manea a fost tradus în spaniolă de Joaquin Garrigos, actualul director al Institutului Cervantes de la Bucureşti, în timp ce "Nostalgia" a apărut în Bulgaria în traducerea lui Ivan Stankov.

Traducerea celor trei cărţi s-a realizat cu fonduri de la ICR, în cadrul TPS - Translation and Publication Support Programme.

ULTIMELE ȘTIRI

Vezi mai multe articole din categoria cultura-media

Citește pe alephnews.ro: Adrian Sârbu: Democrația reală înseamnă că tu, cetățeanul, ai putere decizională. Monopolul partidelor din România trebuie spart
Citește pe www.zf.ro: Ţara din Europa care se pregăteşte pentru un război la scară largă cu Rusia. ”Am testat deja economia de război, trebuie să fim pregătiţi pentru o criză pe termen lung”
Citește pe www.zf.ro: Rusia se pregăteşte de atac. Agenţiile europene de spionaj au avertizat guvernele lor că Rusia pregăteşte acte violente de sabotaj pe întreg continentul

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

Ce program are zilnic Elon Musk? CEO-ul Tesla își începe dimineața derulând pe social media

ALEPHNEWS.RO

Ţara din Europa care se pregăteşte pentru un război la scară largă cu Rusia. ”Am testat deja economia de război, trebuie să fim pregătiţi pentru o criză pe termen lung”

ZF.RO

Povestea unui miliardar controversat. Cum a ajuns acesta dintr-un criminal cu acte în regula un afacerist de succes ce învârtea miliarde, iar acum este falimentar şi aproape să ajungă la puşcărie

BUSINESSMAGAZIN.RO

Oficial Direcţia Informaţii Militare: este un grad de probabilitate scăzut pentru o confruntare Rusia – NATO

MONITORULAPARARII.RO

FOTO. Manechinul a simțit că trebuie să atragă atenția între burlacii milionari de la Miami și a apărut așa în public, dar a fost întrebată imediat: „Ești bolnavă?”

PROSPORT.RO

Șoseaua din România pe care mulți turiști o consideră mai frumoasă decât Transalpina și Transfăgărășanul

CANCAN.RO

Iluzie optică virală | Găsiți iepurașul de Paște ascuns în această fotografie!

GANDUL.RO

Anunțul AȘTEPTAT de TOȚI pensionarii! VIN TALOANELE MĂRITE

MEDIAFLUX.RO

Ministrul Justiţiei: La sfârşitul lunii martie cred că SIIJ poate fi desfiinţată. "Această Secţie şi-a ratat rolul pe care l-ar fi putut avea"

MONITORULJUSTITIEI.RO

 

ŞTIRILE ZILEI

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.mediafax.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi aici