INTERVIU – Ana Maria Sandu, despre "Cu ochii-n 3,14": "E memorabil"

Ana Maria Sandu, unul dintre autorii rubricii "Cu ochii-n 3,14", acum "adunată" în volumul cu acelaşi nume care va fi lansat pe 4 octombrie (ora 19:00, la Cişmigiu Humanitas), a declarat că acest titlu este unul memorabil, spunând, printre altele, şi că adesea "realitatea depăşeşte ficţiunea".

422 afișări
Imaginea articolului INTERVIU – Ana Maria Sandu, despre "Cu ochii-n 3,14":  "E memorabil"

INTERVIU – Ana Maria Sandu, despre "Cu ochii-n 3,14": "E memorabil"

"Cu ochii-n 3,14" este rubrica revistei Dilema veche, devenită carte.

"Cu ochii-n 3,14 e un fluviu de fapte mărunte, care, prin grija unor observatori destinşi (şi distinşi), se deschide într-o deltă de surâsuri, nostalgii şi stupori. Cu toţii schiţează harta unui ţinut populat de inadecvări şi curiozităţi, de malapropisme şi delicii, de pozne şi contratimpi. Ochii lor în 3,14 ne ajută să vedem mai bine, mai colorat, mai vesel. Iar pentru asta nici măcar nu trebuie să fim cu ochii în patru", spune Radu Paraschivescu în prefaţa volumului.

Ana Maria Sandu, unul dintre autori şi cea care a alcătuit antologia, îşi imaginează cum a fost inventată această rubrică, declarând într-un interviu acordat agenţiei MEDIAFAX că deseori realitatea depăşeşte ficţiunea, iar motivul poate fi aflat chiar din volumul "Cu ochii-n 3,14".

Reporter: De ce 3 şi 14?

Ana Maria Sandu: Nu eram la Dilema pe vremea cînd s-a inventat rubrica, dar pot să-mi imaginez scena: se pagina revista şi a rămas un gol într-o pagină. Cineva nu şi-a trimis textul. Trebuie găsită o soluţie salvatoare. Ce facem? Magdalena Boiangiu le-a propus celor din redacţie să scrie fiecare cîte o scurtă însemnare. Dan Stanciu a scos, precum scamatorul, un titlu din joben. Cu cea mai mare naturaleţe. Şi e memorabil. Mircea Vasilescu a povestit întîmplarea, a lui e cea adevărată.

Reporter: De ce Dilema şi 3 şi 14?

Ana Maria Sandu: Cum altfel? Nici nu pot să-mi imaginez revista fără această rubrică. Din liceu, de cînd citesc Dilema, e prima pagină la care mă opresc. Nu s-a schimbat nimic în timp, tot cu ea încep. Nicicînd istoria mare şi cea a faptului divers nu s-au lipit mai bine. Scurt şi la obiect. Spumos şi percutant. Ironie multă şi observaţie cît cuprinde. Realitatea depăşeşte ficţiunea? De multe ori, da. Dacă o să citiţi antologia o să vedeţi şi de ce. Şi, mai ales, cît de inventivă poate să fie realitatea şi personajele ei. În lumea celor 18 ani - în care dilematicii au consemnat ce au văzut, ce au simţit, ce au citit - chiar s-au întîmplat multe. Ar fi fost păcat să nu le consemnăm.

Reporter: Care-s cele mai mişto bucăţi din realitatea dilematică imediată?

Ana Maria Sandu: Mi-e tare greu să aleg, aşa că n-o să stau prea mult pe gînduri. Deschid documentul şi îl iau pe primul şi pe ultimul 3,14 din antologie: După ce de zeci de ani, una dintre marile întrebări ale fiinţei româneşti a fost: "Da' ce cauta neamţul în Bulgaria?", a venit vremea ca tot românul să se întrebe: "Da' ce căuta bulgarul la Otopeni?" Totuşi, nici Caragiale, nici Ionesco, nici Hašek, nici Şalom Alehem, nici unul din uriaşii humorişti ai lumii, nu-şi găseşte azi, în România, o confirmare mai strălucită ca acest Pierre Daq, un confrate de-al lor, nu de gabaritul lor, dar posesor, şi el, al unor formule formidabile. Cei care cunosc câteva din ideile lui fulgerătoare nu pot primi explicaţiile oficiale la aerianul flagrant delict decât dându-le ca motto această indicaţie, bătută în aur, a lui Pierre Daq: "Când evenimentele te depăşesc, fă totul ca să laşi impresia că tu le-ai organizat". (R.C.) - Radu Cosaşu Întrebat de The Guardian care este cea mai mare frică a sa, scriitorul de cyber-SF William Gibson a răspuns: "Acum, că am îmbătrânit, viitorul arată dintr-odată mult mai întunecat decât mi-aş fi imaginat vreodată – nu doar pentru că eu nu voi mai face parte din el, dar şi pentru că multe alte lucruri nu vor mai exista. Tigrii, spre exemplu." (M.C.) - Marius Chivu

Lansarea volumului "Cu ochii-n 3,14", o antologie a rubricii din Dilema Veche, are loc marţi, 4 octombrie, la Cişmigiu Humanitas (19:00).

"Cu ochii-n 3,14" cuprinde texte scrise de: Magdalena Boiangiu, Tita Chiper, Marius Chivu, Adrian Cioroianu, Radu Cosaşu, Adrian Damian, Cristian Ghinea, Stela Giurgeanu, Andrei Manolescu, Matei Martin, Patricia Mihail, Ruxandra Mihăilă, Cristian Munteanu, Cezar Paul-Bădescu, Matei Pleşu, Adina Popescu, Iaromira Popovici, Ana Maria Sandu, Simona Sora, Dan Stanciu, Mădălina Şchiopu, Alex. Leo Şerban, Cristina Ştefan, Ruxandra Tudor, Mircea Vasilescu, LuizaVasiliu, Delia Verdeş-Radu.

 

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

 

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.mediafax.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi aici