Știri externe

UPDATE: Militar, rănit în explozia unui colet-capcană la o cazarmă din Italia

(Adaugă detalii despre circumstanţe şi despre militarul rănit)

Ucraina are nevoie de 600 de milioane euro pentru consolidarea sarcofagului de beton de la Cernobîl

Autorităţile ucrainene mai au nevoie de aproximativ 600 de milioane de euro pentru a avea suma de peste 1,5 miliarde de euro necesară construirii unui nou sarcofag de beton la centrala nucleară de la Cernobîl, informează AFP.

Preşedintele sloven, operat de tumoare malignă la prostată

Preşedintele sloven Danilo Turk a fost operat de tumoare malignă la prostată, la Innsbruck, în Austria, a anunţat joi Cabinetul său, citat de AFP.

Anne, elefantul de circ abuzat de îngrijitorul român, va fi eliberat într-un parc safari

Anne, elefantul aparţinând unui circ britanic şi filmat în urmă cu câteva săptămâni în timp ce era bătut de îngrijitorul român care se ocupa de ea, a fost luată de la stăpânii ei şi va fi dusă într-o rezervaţie, scrie tabloidul The Sun.

Vezi aici care sunt forţele mobilizate în cadrul operaţiunii NATO în Libia

Numeroase ţări contribuie la operaţiunea Unified Protector a NATO în Libia, comandată de la Neapole, în sudul Italiei, sub autoritatea marelui cartier general aliat în Europa, la Mons (sudul Belgiei), relatează AFP care prezintă lista acestor contributori.

Justiţia din Scoţia doreşte audierea lui Moussa Koussa în legătură cu atentatul de la Lockerbie

Justiţia din Scoţia a anunţat că doreşte să îl interogheze în legătură cu atentatul de la Lockerbie pe fostul ministru libian de Externe Moussa Koussa, care a sosit la Londra imediat după ce şi-a anunţat demisia, informează AFP.

O scrisoare-capcană adresată directorului unui penitenciar din Atena a fost neutralizată

Poliţia elenă a neutralizat, joi, o scrisoare-capcană trimisă aparent din Italia directorului penitenciarului atenian de la Korydallos, informează AFP.

Aviaţia militară britanică a distrus cinci vehicule blindate libiene şi un sistem de rachete

Aviaţia militară britanică a atacat trei tancuri, alte două vehicule blindate şi o instalaţie de rachete aparţinând forţelor loiale liderului libian Muammar Kadhafi, în regiunea Misrata (vestul Libiei), anunţă Ministerul britanic al Apărării, citat de AFP.

Regimul libian confirmă demisia ministrului de Externe Moussa Koussa

Purtătorul de cuvânt al regimului lui Muammar Kadhafi, Moussa Ibrahim, a confirmat joi demisia ministrului de Externe, Moussa Koussa, afirmând că aceasta a primit permisiunea de a părăsi ţara pentru a primi îngrijiri medicale în Tunisia, relatează AFP.

Conducerea PE a hotărât elaborarea de noi reguli pentru firmele de lobby

Liderii Parlamentului European au convenit să dezvolte noi reguli în raport cu activităţile firmelor de lobby şi un cod de conduită mai viguros pentru deputaţii europeni, informează Legislativul european.

O echipă specializată a Forţelor Navale americane se va deplasa la Fukushima

O unitate a Forţelor Navale americane specializată în situaţii de urgenţă nucleară va părăsi Statele Unite joi pentru a se deplasa în Japonia în scopul oferiririi de asistenţă pentru gestionarea accidentului de la centrala Fukushima, informează AFP.

NATO va ancheta dacă bombardamentele coaliţiei au provocat victime civile

NATO va ancheta eventuala sa implicare în bombardamente care ar fi putut provoca victime civile la Tripoli, a anunţat comandantul operaţiunii Unified Protector, generalul Charles Bouchard, relatează AFP.

Regimul libian „nu depinde de persoane individuale” – oficial

Regimul lui Muammar Kadhafi a afirmat joi că "nu depinde de persoane individuale", în prima sa reacţie la demisia ministrului de Externe, Moussa Koussa, dând asigurări că liderul libian şi fiii săi vor rămâne în ţară "până la sfârşit", relatează AFP.

Aproximativ 2.500 de angajaţi continuă protestul la Primăria din Atena

Aproximativ 2.500 de angajaţi având contracte temporare cu Primăria din Atena ocupau, joi, pentru a zecea zi, sediul acestei instituţii, cerând reînnoirea contractelor, informează AFP.

FBI cere ajutorul publicului din întreaga lume pentru a rezolva un mesaj criptat într-un caz de crimă

Pe 30 iunie 1999, poliţiştii din St. Louis, Missouri (SUA) au găsit cadavrul unui bărbat de 41 de ani, care fusese omorât şi aruncat pe un câmp. Singurele indicii pe care le-au găsit oamenii legii erau două hârtii îndesate în buzunarele victimei, care conţineau mesaje criptate.

Preşedintele kosovar refuză să demisioneze

Preşedintele Kosovo, Behgjet Pacolli, a declarat joi că nu va demisiona, după decizia Curţii Constituţionale de a invalida alegerea sa în februarie, relatează AFP.

Un cleric catolic din Tripoli afirmă că zeci de civili au murit în urma raidurilor internaţionale

Un episcop catolic din Tripoli a denunţat "pretinsele raiduri umanitare care au făcut zeci de victime civile în mai multe cartiere din capitala Libiei", într-un interviu acordat agenţiei de presă catolice Fides, informează AFP.

Igor Smirnov critică poziţia Rusiei privind un statut special al Transnistriei în cadrul R.Moldova

Igor Smirnov, liderul administraţiei separatiste de la Tiraspol, a reacţionat vehement la declaraţiile ministrului rus de Externe, Serghei Lavrov, privind acordarea unui statut special Transnistriei în cadrul Republicii Moldova, informează Deutsche Welle.

Kremlinul denunţă conflicte de interese care implică mai mulţi apropiaţi ai lui Vladimir Putin

Consilierul economic al Kremlinului a declarat joi că mai mulţi miniştri vor părăsi consiliile de administraţie ale mai multor companii mari pentru a evita conflicte de interese, o decizie văzută ca un atac împotriva apropiaţilor premierului rus Vladimir Putin, relatează AFP.

Secretarul general al NATO se opune ideii înarmării rebelilor libieni

Secretarul general al NATO, Anders Fogh Rasmussen, s-a opus, joi, ideii înarmării rebelilor libieni, afirmând că Alianţa Nord-Atlantică intervine militar "pentru a proteja poporul libian" şi nu pentru a-l înarma, relatează AFP.

Angajaţii sectorului feroviar şi ai transporturilor publice din Italia vor intra în grevă vineri

Circulaţia trenurilor regionale din Italia şi transportul public în principalele oraşe italiene vor fi afectate de o serie de greve care vor avea loc vineri în semn de protest faţă de diminuarea bugetelor companiilor de transport, scrie Corriere della Sera, în ediţia online.

Cel mai lung raid aerian britanic de la al Doilea Război Mondial lasă armata lui Kadhafi fără muniţie

Forţele colonelului Muammar Kadhafi au început să rămână fără muniţie, după ce bombardierele britanice şi americane au distrus, luni dimineaţa, un amplu complex de depozitare a muniţiei, în deşertul libian, relatează Daily Express în ediţia electronică.

Doi oficiali din Italia au demisionat după decizia trimiterii a încă 1.400 de imigranţi în Puglia

Doi oficiali de dreapta din Italia, între care un secretar de stat de la Ministerul de Interne, şi-au prezentat demisiile în semn de protest faţă de decizia Guvernului de a trimite încă 1.400 de imigranţi în regiunea Puglia (sud), informează AFP.

O comisie juridică va studia abolirea legii privind starea de urgenţă în Siria – presă

Preşedintele sirian, Bashar al-Assad, a cerut o comisie juridică pentru a studia abolirea legii privind starea de urgenţă, adoptată cu câteva luni înainte ca partidul Baas să preia puterea, în 1963, a anunţat joi agenţia Sana, citată de AFP.

Kuwaitul anunţă expulzarea unor diplomaţi iranieni suspectaţi de spionaj

Ministrul kuwaitian de Externe, şeicul Mohammad Al-Sabah, a anunţat expulzarea unor diplomaţi iranieni acuzaţi de implicare într-un caz de spionaj, fără a preciza numărul acestora, informează AFP.

William Hague dă asigurări că ministrul libian de Externe nu va beneficia de imunitate juridică

Ministrul britanic de Externe, William Hague, a declarat cã omologul său libian, Moussa Koussa, care a demisionat şi este în Marea Britanie, nu va beneficia de imunitate în faţa justiţiei internaţionale şi britanice, informează Sky News.

Forţele de ordine ruse neagă că ar căuta o tânără moldoveancă suspectată de terorism

Forţele de ordine din Moscova o caută pe Victoria Sîrbu, despre care presa a scris că este din R. Moldova, pentru că aceasta a fost dată dispărută şi nu pentru că ar fi suspectată că pregăteşte un atentat în capitala rusă, a declarat, joi, o sursă din poliţie, citată de RIA Novosti în pagina online.

Compania Raytheon obţine un contract de 313 milioane de dolari în cadrul sistemului antirachetă

Compania Raytheon Missile Systems, cu sediul în Tucson (Arizona) a obţinut un contract în valoare de 313 milioane de dolari, pentru următoarea generaţie de interceptoare de rachete, o parte-cheie a sistemului american antirachetă în Europa, relatează Arizona Daily Star în ediţia online.

Numărul infracţiunilor comise de străini la Helsinki a crescut – presă

Numărul infracţiunilor comise de străini la Helsinki a crescut în ultimii zece ani, parţial din cauza unei creşteri a numărului de cetăţeni străini din Finlanda, ca urmare a unui regim al frontierelor mai permisiv, relatează YLE, în pagina electronică.

SUA trebuie să scoată Cuba de pe lista ţărilor care susţin terorismul, afirmă Jimmy Carter

Fostul preşedinte american Jimmy Carter a apreciat miercuri că Statele Unite ar trebui să retragă numele Cubei de pe lista americană cu ţări care susţin terorismul, pentru că nu există "niciun fundament" pentru această înscriere pe listă, relatează AFP.

Senatori americani exercită presiuni asupra lui Barack Obama să susţină opoziţia din Siria

Senatorul republican John McCain şi senatorul independent Joe Lieberman l-au îndemnat miercuri pe preşedintele american, Barack Obama, să susţină opoziţia din Siria faţă de preşedintele Bashar al-Assad, relatează AFP.

O scrisoare-capcană a explodat la federaţia industriei nucleare din Elveţia

O scrisoare-capcană a explodat în sediul federaţiei elveţiene a industriei nucleare Swissnuclear, la Olten, în centrul Elveţiei, provocând rănirea a două persoane, a anunţat joi poliţia cantonală helvetică.

Unul dintre fiii lui Muammar Kadhafi a vizitat Academia de ofiţeri a Forţelor aeriene din SUA

Unul dintre fiii liderului libian Muammar Kadhafi, Khamis, a vizitat, la începutul lui februarie, şcoala de ofiţeri a Forţelor aeriene americane, în cursul unei vizite în SUA, cu mai puţin de zece zile înainte de izbucnirea insurecţiei, a anunţat miercuri Air Force Academy, citată de AFP.

NATO a preluat joi comandamentul tuturor operaţiunilor efectuate în Libia

NATO a preluat comandamentul tuturor operaţiunilor efectuate în Libia, începând de joi, de la ora 6.00 GMT (9.00, ora României), succedând astfel coaliţiei multinaţionale angajate de la 19 martie, a anunţat un diplomat aliat, citat de AFP.

Rebelii libieni neagă că membri al-Qaida ar lupta alături de ei

Rebelii libieni neagă în mod categoric că în rândul celor care luptă împotriva regimului colonelului Muammar Kadhafi există elemente ale reţelei al-Qaida, aşa cum a sugerat un comandant militar din cadrul NATO, relatează AFP.

Urme „minuscule” de iod radioactiv în lapte, detectate în SUA

Autorităţile federale americane au detectat urme "minuscule" de iod 131 în eşantioane de lapte provenind din partea de nord-vest a Statelor Unite, au anunţat miercuri două Agenţii americane.

Şase soldaţi francezi, răniţi uşor într-un atentat sinucigaş, în Afganistan

Şase soldaţi francezi şi patru civili afgani au fost răniţi uşor, miercuri, de explozia unei maşini-capcană, detonată de un kamikaze, în apropierea unui vehicul de transport de trupe, în zona centrală a Afganistanului, a anunţat joi armata franceză, citată de AFP.

Premierul japonez: Centrala nucleară Fukushima trebuie dărâmată

Premierul japonez, Naoto Kan, a afirmat joi că centrala nucleară avariată Fukushima, din nord-estul Japoniei, trebuie dărâmată, în cadrul unei conversaţii cu liderul Partidului Comunist nipon, relatează agenţia de presă Kyodo.

Barack Obama a autorizat sprijinirea rebelilor din Libia. Agenţi CIA sunt mobilizaţi pe teren – VIDEO

Agenţi ai CIA au fost mobilizaţi pe teren, în Libia, pentru a contacta rebeliunea şi a ghida loviturile coaliţiei, a anunţat miercuri cotidianul New York Times, iar postul ABC a dat asigurări că preşedintele Barack Obama a autorizat sprijinirea în secret a rebelilor.