Prima pagină » Știrile zilei » TACO Trump: Wall Street-ul îl ia peste picior pe Donald Trump printr-un joc de cuvinte ironic

TACO Trump: Wall Street-ul îl ia peste picior pe Donald Trump printr-un joc de cuvinte ironic

Un joc de cuvinte care a început pe Wall Street a devenit rapid viral, scoțându-l serios din sărite pe Donald Trump. „TACO” este mai mult decât o simplă referire la bucătăria mexicană; este o frază ironică, „Trump Always Chickens Out”, care pune direct la îndoială personalitatea sa de lider dur, scrie La Stampa.
TACO Trump: Wall Street-ul îl ia peste picior pe Donald Trump printr-un joc de cuvinte ironic
Sursa: X

Americanii sunt foarte pasionați de acronime, iar Donald Trump le-a folosit frecvent în timpul carierei sale, de la MAGA („Make America Great Again”) la TDS („Trump Derangement Syndrome”). Cu toate acestea, cel mai recent, TACO – însemnând „Trump Always Chickens Out” – l-a făcut să reacționeze furios. Inventat de Robert Armstrong, editorialist la Financial Times, acronimul a fost creat pentru a descrie comportamentul repetat al lui Trump în negocierile comerciale: declară acțiuni severe, piețele reacționează, iar apoi le retrage. Wall Street l-a adoptat rapid, iar termenul a apărut ulterior în titlurile știrilor și a fost discutat frecvent de analiști.

Unul din numeroasele clipuri ironice apărute cu TACO Trump:

Când a fost întrebat direct despre termen în timpul unei conferințe de presă la Casa Albă, Trump a răspuns cu iritare: a negat că ar cunoaște acronimul și a acuzat jurnalistul că a pus o întrebare „dezgustătoare”. El și-a apărat tacticile afirmând că acestea făceau parte dintr-o strategie de negociere, și nu dintr-o dovadă de slăbiciune, explicând: „Nu este vorba că dau înapoi, se numește negociere”.

 Mai mult ca un lup decât… ca o găină?

Mai mulți analiști au oferit interpretări alternative. Ed Yardeni de la Yardeni Research a sugerat că Trump seamănă mai mult cu lupul din povestea celor trei purceluși, care „suflă și pufăie, dar nu dărâmă nimic”, ceea ce înseamnă că lansează amenințări, dar evită confruntările reale. În schimb, Stephanie Ruhle de la MSNBC a afirmat că Trump este probabil mulțumit de puterea pe care o deține asupra piețelor, observând că o simplă postare pe rețelele sociale are potențialul de a mișca miliarde.

Ironie, nervi dar și o problemă cât se poate de reală

Armstrong, persoana din spatele „poreclei”, a recunoscut cu umor: „Inițial a fost doar o glumă, dar glumele devin serioase atunci când ajung în atenția președintelui”. Deși TACO pare a fi o simplă ironie, reacția lui Trump evidențiază sensibilitatea extremă a gestionării imaginii în politica globală. De asemenea, arată cât de ușor se poate transforma un acronim într-un simbol al vulnerabilității.