Știri externe

Reactorul 5 al centralei nucleare bulgare de la Kozlodui a fost repus în funcţiune

19:46, 31 Mai 2011
Centrala nucleară bulgară Kozlodui a anunţat, marţi, repunerea în funcţiune a unuia dintre cele două reactoare, după efectuarea unor lucrări de întreţinere, în timpul cărora au fost descoperite fisuri la jumătate dintre carcasele de protecţie, relatează AFP.

UPDATE: Ratko Mladici este în avion, în drum spre Haga – ministru

19:37, 31 Mai 2011
(Adaugă declaraţii, detalii, elemente de background)

E.ON va cere statului german despăgubiri de peste 10 mld. euro pentru renunţarea la energie nucleară

19:32, 31 Mai 2011
E.ON, cea mai mare companie de utilităţi din Germania, va cere statului despăgubiri de peste zece miliarde de euro, iar RWE ar putea iniţia o acţiune similară, în urma deciziei guvernului de a renunţa la energia nucleară în următorul deceniu.

Jurnalist pakistanez, găsit mort în apropiere de Islamabad

19:16, 31 Mai 2011
Un jurnalist pakistanez, care a dispărut după ce a scris un articol despre legăturile dintre armata pakistaneză şi Al-Qaida, a fost găsit mort în apropiere de Islamabad, au anunţat marţi oficiali pakistanezi, citaţi de AFP.

Teheranul susţine că o problemă tehnică a întârziat survolarea Iranului de către avionul lui Merkel

19:05, 31 Mai 2011
O "problemă tehnică" a întârziat, pentru o scurtă perioadă de timp, avionul cancelarului german, Angela Merkel, să survoleze teritoriului iranian, a anunţat marţi purtătorul de cuvânt al Ministerului iranian de Externe, Ramin Mehmanparast, citat de agenţia oficială Irna, relatează AFP.

Un jurnalist rus, declarat persona non grata în Belarus

18:55, 31 Mai 2011
Un corespondent al postului rus de televiziune online Dojd a anunţat luni că a fost reţinut în Belarus, după ce a intervievat un jurnalist din opoziţie, şi că poliţia i-a dat un termen de 24 de ore să părăsească ţara, relatează AFP.

UPDATE: Ratko Mladici a fost extrădat – ministru

18:53, 31 Mai 2011
(Adaugă declaraţii ale ministrului sârb al Justiţiei)

Ratko Mladici a fost extrădat

18:37, 31 Mai 2011
Fostul lider militar al sârbilor din Bosnia, Ratko Mladici, a fost extrădat către Tribunalul Penal Internaţional (TPI) pentru fosta Iugoslavie, de la Haga, a anunţat marţi ministrul sârb al Justiţiei, Snezana Malovici.

Miting de susţinere a lui Ratko Mladici: Toţi suntem Ratko Mladici! Nu ne spune nouă Europa cine e criminal de război şi cine este erou

18:21, 31 Mai 2011
Mii de simpatizanţi ai lui Ratko Mladici protestează la Banja Luka, în capitala Republicii Srpska, faţă de arestarea fostului lider militar al sârbilor din Bosnia.

Elevă minoră, ucisă de un vehicul al Jandarmeriei franceze care a lovit un grup de copii

18:08, 31 Mai 2011
O camionetă neinscripţionată a Jandarmeriei franceze a lovit un grup de elevi de la o şcoală primară, la Joue-les-Tours, la periferia oraşului Tours (centru), omorând o fată în vârstă de opt ani şi rănind grav alţi şase copii, relatează AFP.

Pentagon: Atacurile cibernetice pot constitui act de război

18:02, 31 Mai 2011
Pentagonul a conchis că atacarea reţelelor informatice de către o altă ţară poate constitui un act de război, concluzie care deschide, pentru prima dată, posibilitatea ca Statele Unite să răspundă utilizând forţa militară tradiţională, relatează Wall Street Journal în ediţia electronică.

Un convoi pentru tranportul deţinuţilor a părăsit sediul Tribunalului sârb pentru crime de război

17:56, 31 Mai 2011
Un convoi de cel puţin opt vehicule, inclusiv două destinte transportului deţinuţilor, a părăsit sediul Tribunalului sârb pentru crime de război, fără a se şti încă dacă îl transportă pe Ratko Mladici, informează AFP.

Ministrul spaniol al Agriculturii laudă calitatea castraveţilor produşi în Spania

17:12, 31 Mai 2011
Ministrul spaniol al Agriculturii, Rosa Aguilar, a mâncat un castravete în cursul unei emisiuni televizate, lăudând calitatea fructelor şi legumelor produse în Spania, în contextul acuzaţiilor că s-ar afla la originea epidemiei de E.coli din Germania, informează Sky News.

Un general egiptean recunoaşte că au fost efectuate „teste de virginitate” în cazul manifestantelor, pentru a evita posibilele acuzaţii de viol

16:58, 31 Mai 2011
Un general egiptean a recunoscut că au fost efectuate "teste de virginitate" asupra femeilor arestate la o demonstraţie care a avut loc în martie la Cairo, după ce autorităţile militare au respins iniţial această acuzaţie, relatează CNN.

Soţia lui Ratko Mladici a ajuns la tribunal cu o valiză mare, albastră

16:55, 31 Mai 2011
Soţia lui Ratko Mladici, Bosiljka, a ajuns marţi după-amiază la centrul de detenţie al Tribunalului special pentru crime de război însoţită de un bărbat ce transporta o valiză albastră, ce părea plină, relatează AFP.

Germania exprimă dubii privind sursa spaniolă a epidemiei de E.coli

16:52, 31 Mai 2011
Autorităţile germane au exprimat pentru prima dată dubii în legătură cu responsabilitatea castraveţilor spanioli în epidemia bacteriei E.coli care deja a provocat moartea a 16 persoane în Europa.

Preţul alimentelor se va dubla până în 2030, avertizează Oxfam

16:23, 31 Mai 2011
Preţul alimentelor de bază se va dubla în 20 de ani, dacă liderii la nivel mondial nu acţionează în vederea reformării sistemului alimentar global, avertizează confederaţia internaţională Oxfam, relatează BBC News Online.

Erupţie de cenuşă a unui vulcan din Extremul Orient rus. Cod roşu de alertă privind zborurile în zonă

16:14, 31 Mai 2011
Vulcanul Şiveluci din Peninsula Kamceatka (Rusia) a avut o erupţie de cenuşă, care a ajuns până la altitudinea de nouă kilometri în atmosferă, anunţă purtătorul de cuvânt al filialei regionale a Academiei ruse pentru Ştiinţe, citat de pagina online a Itar-Tass.

Poliţia confirmă arestarea presupusului asasin al jurnalistei ruse Anna Politkovskaia

15:35, 31 Mai 2011
Departamentul de anchete penale al Ministerului cecen de Interne a confirmat marţi arestarea, în această republică din Caucazul rus, a lui Rustam Mahmudov, presupusul asasin al jurnalistei ruse de opoziţie Anna Politkovskaia, relatează AFP.

Premierul Canadei consideră că Afganistanul nu mai este o sursă a terorismului global

15:30, 31 Mai 2011
Afganistanul "nu mai este o sursă a terorismului mondial", afirmă premierul Canadei, Stephen Harper, în cursul unei vizite-surpriză în această ţară, informează AFP.

Rusia, dispusă să verifice informaţiile privind moartea fiului lui Muammar Kadhafi într-un atac NATO

15:25, 31 Mai 2011
Rusia a propus marţi să trimită experţi în Libia, pentru a verifica dacă unul dintre fiii liderului libian, colonelul Muammar Kadhafi, şi trei dintre nepoţii săi au fost ucişi de un bombardament NATO sau dacă este vorba despre o afirmaţie în scop de "propagandă", relatează AFP.

Liderii PE, preşedinţia UE şi eurodeputaţi ungari, absenţi la deschiderea biroului Ţinutului Secuiesc

15:14, 31 Mai 2011
Preşedintele PE, Jerzy Buzek, liderii principalelor grupuri din PE, preşedinţia ungară a UE şi cei mai cunoscuţi eurodeputaţi ungari vor lipsi, marţi seară, de la ceremonia de deschidere a "reprezentanţei Ţinutului Secuiesc", potrivit informaţiilor disponibile cu câteva ore înaintea evenimentului.

Rusia se ofere să ajute pentru a se verifica dacă un fiu al lui Muammar Kadhafi a fost ucis de NATO

15:13, 31 Mai 2011
Rusia a propus marţi să trimită experţi în Libia, pentru a verifica dacă unul dintre fiii liderului libian, colonelul Muammar Kadhafi, şi trei dintre nepoţii săi au fost ucişi de un bombardament NATO sau dacă este vorba despre o afirmaţie în scop de "propagandă", relatează AFP.

Schimbare de atitudine a regimului de la Beijing? Poliţia chineză se gândeşte la indemnizarea victimelor de la Tiananmen

15:06, 31 Mai 2011
Poliţia chineză a evocat pentru prima dată posibilitatea unei indemnizări a rudelor persoanelor ucise în timpul reprimării mişcării de protest din Piaţa Tiananmen, în 1989, potrivit unei scrisori deschise, publicată marţi de un grup de apărare a victimelor.

Ordinul de transfer al lui Ratko Mladici la Haga va fi semnat „în câteva ore”

15:05, 31 Mai 2011
Ordinul de transfer al lui Ratko Mladici către Tribunalul Penal Internaţional (TPI) pentru fosta Iugoslavie de la Haga urmează să fie semnat "în câteva ore" de ministrul sârb al Justiţiei, a declarat o sursă din cadrul ministerului pentru AFP.

Marea Britanie va dezvolta un program militar pentru contracararea atacurilor cibernetice

15:04, 31 Mai 2011
Marea Britanie va dezvolta un program de instrumente cibernetice destinate contracarării riscurilor la adresa siguranţei naţionale provenind din mediul informatic, informează ziarul The Guardian, în ediţia electronică.

Starea de sănătate a lui Hosni Mubarak nu permite transferul lui în închisoare – Parchet

15:00, 31 Mai 2011
Starea de sănătate a fostului preşedinte egiptean Hosni Mubarak, care se află în detenţie provizorie la spitalul din Sharm el-Sheikh, pe litoralul Mării Negre, nu permite încă transferul lui într-o închisoare, a anunţat marţi Parchetul general, citat de AFP.

Peste 70 de cadavre, recuperate din epava avionului Air France prăbuşit în urmă cu doi ani

14:52, 31 Mai 2011
Şaptezeci şi cinci de cadavre au fost recuperate din epava avionului Air France care s-a prăbuşit în largul coastelor Braziliei în urmă cu doi ani, a declarat marţi vicepreşedintele asociaţiei victimelor franceze pentru CNN.

Justiţia sârbă respinge apelul lui Ratko Mladici împotriva transferului la Haga

14:46, 31 Mai 2011
Apelul formulat de apărătorii lui Ratko Mladici împotriva transferului către Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPI) a fost respins marţi, a declarat purtătorul de cuvânt al Curţii Supreme din Belgrad, Dusica Ristici, citat de AFP.

Om de afaceri egiptean, arestat pentru agresarea sexuală a unei cameriste într-un hotel din New York

14:44, 31 Mai 2011
Un om de afaceri egiptean a fost arestat la New York sub acuzaţia că ar fi agresat sexual o cameristă în hotelul de lux Pierre.

Muammar Kadhafi nu este dispus să părăsească Libia, susţine preşedinţia sud-africană

14:43, 31 Mai 2011
Liderul libian Muammar Kadhafi "nu este dispus să îşi părăsească ţara", a declarat marţi preşedinţia sud-africană la o zi de la o vizită a şefului statului Jacob Zuma la Tripoli, relatează AFP.

Presupusul asasin al jurnalistei ruse Anna Politkovskaia a fost arestat

14:09, 31 Mai 2011
Rustam Mahmudov, presupusul asasin al jurnalistei ruse Anna Politkovskaia, a fost arestat în Cecenia, anunţă Saidahmet Arsamerzaiev, avocatul fratelui său, complice în acest caz.

Fotografii ale liderului nord-coreean, folosite pe post de ţinte de tragere de armata sud-coreeană

13:49, 31 Mai 2011
Armata sud-coreeană foloseşte fotografii ale liderului nord-coreean şi ale fiului acestuia pe post de ţinte de tragere în centrele de antrenament, pentru "a stimula spiritul de luptă" al rezerviştilor, a anunţat, marţi, Ministerul Apărării de la Seul.

Ministrul francez al Apărării a petrecut în 2006 un sejur la Tunis, plătit de regimul lui Ben Ali

13:31, 31 Mai 2011
Ministrul francez al Apărării, Gerard Longuet, a petrecut două zile, în 2006, într-un palat tunisian, costul sejurului fiind suportat de regimul fostului preşedinte Ben Ali, a declarat, marţi, un reprezentant al Biroului naţional pentru turism tunisian (ONTT), citat de AFP.

O femeie infectată cu bacteria E.coli în Germania a murit în Suedia

13:26, 31 Mai 2011
O suedeză în vârstă de aproximativ 50 de ani care era spitalizată după ce se infectase cu bacteria E.coli în timpul unei deplasări în Germania a murit, informează site-ul postului Sverige Radio.

Explozie la centrla Fukushima, probabil la un utilaj

13:24, 31 Mai 2011
O explozie a avut loc marţi la centrala nucleară de la Fukushima, posibil la un utilaj care desfăşura lucrări în apropierea unui reactor, dar nu s-au înregistrat victime şi nici creşteri ale nivelului de radiaţii.

Medvedev şi Putin, în pantaloni scurţi pe străzile din centrul Moscovei

13:09, 31 Mai 2011
Mai multe afişe în care Dmitri Medvedev şi Vladimir Putin apăreau în ţinute sportive, purtând pantaloni scurţi şi tricouri, puteau fi văzute, luni, pe panourile publicitare din Tsum, un cunoscut magazin universal din Moscova, guvernul rus cerând retragerea imaginilor.

Vlad Filat este cel mai popular politician din R.Moldova, iar PCRM ar câştiga alegerile – sondaj

13:06, 31 Mai 2011
Premierul Vlad Filat este cel mai popular politician din Republica Moldova, iar Partidul Comuniştilor ar obţine cele mai multe voturi dacă alegerile ar avea loc acum, conform unui sondaj realizat de Institutul de Politici Publice, informează PRO TV Chişinău.

Înalta Curte de la Belgrad a primit cererea de apel privind extrădarea lui Ratko Mladici

12:51, 31 Mai 2011
Înalta Curte de la Belgrad a primit marţi cererea de apel depusă de avocaţii lui Ratko Mladici împotriva transferului la Tribunalul Penal Internaţional de la Haga, anunţă purtătorul de cuvânt al instanţei, citat de AFP.

Berlusconi glumeşte după eşecul de la Milano, spunând că îşi pregătea înmormântarea, dar a amânat-o

12:45, 31 Mai 2011
Premierul Italiei, Silvio Berlusconi, a glumit referindu-se la înfrângerea electorală suferită la Milano, afirmând, înaintea întâlnirii cu preşedintele României, Traian Băsescu, că voia să îşi programeze "înmormântarea", dar a amânat-o pentru că are "multă treabă", informează Il Messaggero.