Știri externe

Noi dificultăţi în restabilirea alimentării cu energie electrică la centrala Fukushima

Operatorul centralei nucleare Fukushima din nord-estul Japoniei a apreciat că este "dificil" de restabilit duminică alimentarea cu energie electrică a reactoarelor 1 şi 2, o operaţiune amânată deja sâmbătă, a anunţat Tokyo Electric Power (TEPCO), citată de agenţia Jiji, relatează AFP.

Libia anunţă cel puţin 48 de victime în urma atacurilor coaliţiei

Cel puţin 48 de persoane au murit sâmbătă, în urma raidurilor aeriene şi atacurilor cu rachete lansate de coaliţia internaţională în mai multe oraşe din Libia, au declarat, duminică, surse oficiale libiene.

Avioane Tornado britanice au parcurs 4.800 de kilometri pentru a participa la atacuri în Libia

Forţele aeriene britanice au lansat rachete Stormshadow de la bordul mai multor avioane Tornado GR4 care au decolat de la baza Marham, parcurgând peste 4.800 de kilometri pentru a participa la operaţiunile de sâmbătă ale coaliţiei din Libia, a anunţat Ministerul britanic al Apărării, citat de CNN.

UPDATE: Apărarea antiaeriană libiană, activată la Tripoli în urma unui raid aerian

(Adaugă informaţii suplimentare privind atacul aerian de la Tripoli, elemente de background)

Patru jurnalişti de la Al-Jazeera, în custodia autorităţilor libiene

Canalul de televiziune Al-Jazeera a anunţat sâmbătă că patru dintre jurnaliştii săi, printre care se află un norvegian şi un britanic, se află în custodia autorităţilor de la Tripoli, după ce au fost arestaţi în vestul Libiei, relatează AFP.

Libia suspendă cooperarea cu UE în combaterea imigraţiei ilegale

Libia a decis să înceteze cooperarea cu Uniunea Europeană în domeniul combaterii imigraţiei ilegale, a anunţat, duminică, un reprezentant al serviciilor de securitate libiene, citat de televiziunea oficială de la Tripoli, relatează AFP.

Libia cere o reuniune de urgenţă a Consiliului de Securitate al ONU

Libia a cerut sâmbătă o reuniune de urgenţă a Consiliului de Securitate al ONU, după ce o coaliţie occidentală a lansat operaţiuni militare împotriva forţelor loiale liderului libian, Muammar Kadhafi, a anunţat Ministerul de Externe de la Tripoli, citat de AFP.

Primele raiduri aeriene şi atacuri cu rachete în Libia, lansate sâmbătă, după săptămâni de ezitări

Coaliţia internaţională a lansat sâmbătă primele operaţiuni aeriene şi maritime în Libia, pentru a pune capăt reprimării sângeroase a revoltelor izbucnite cu mai mult de o lună în urmă împotriva regimului autoritar al lui Muammar Kadhafi, relatează AFP.

UPDATE: Muammar Kadhafi ameninţă că va ataca obiective civile şi militare din Mediterana

(Adaugă declaraţii ale lui Muammar Kadhafi, în paragrafele 2 şi 4-6)

Muammar Kadhafi ameninţă că va ataca obiective civile şi militare din Mediterana

Liderul libian, Muammar Kadhafi, a ameninţat sâmbătă că va ataca obiective civile şi militare din Mediterana şi a afirmat că va deschide depozitele de armament libiene, pentru apărarea ţării, relatează AFP.

Atacurile de sâmbătă din Libia, coordonate de cartierul general din Germania al forţelor SUA

Atacurile cu rachete şi raidurile aeriene lansate sâmbătă în Libia de Statele Unite, Marea Britanie şi Franţa sunt coordonate de la sediul unui cartier general american situat în Germania, a declarat un oficial francez, citat de AFP.

Franţa dezminte informaţiile privind doborârea unui avion militar în Libia

Statul Major al armatei franceze a dezminţit sâmbătă informaţiile difuzate de presa de la Tripoli, potrivit cărora un avion francez ar fi fost doborât de apărarea antiaeriană libiană, relatează AFP.

Presa libiană afirmă că oraşul natal al lui Muammar Kadhafi a fost vizat de atacuri ale coaliţiei

Oraşul natal al liderului libian Muammar Kadhafi, Sirt, a fost vizat sâmbătă de atacuri cu rachete şi de raiduri aeriene ale coaliţiei internaţionale, a anunţat agenţia oficială libiană JANA, citată de AFP.

Televiziunea libiană susţine că apărarea antiaeriană a doborât un avion militar francez

Televiziunea oficială libiană a anunţat sâmbătă că apărarea antiaeriană a doborât un avion militar francez în regiunea Tripoli, relatează AFP.

UPDATE: Barack Obama anunţă că a autorizat o acţiune militară americană limitată în Libia

(Adaugă declaraţii ale preşedintelui american, în paragrafele 2 - 7)

Atacurile din Libia au ca scop prevenirea de noi atacuri asupra civililor libieni, afirmă Pentagonul

Operaţiunile lansate sâmbătă asupra unor obiective din Libia au ca obiectiv prevenirea unor noi atacuri asupra cetăţenilor libieni şi a grupurilor de opoziţie, precum şi avarierea apărării antiaeriene din zonele de litoral, a anunţat Pentagonul, citat de CNN.

Comitetul Uniunii Africane, reunit cu privire la Libia, respinge orice intervenţie militară

Comitetul Uniunii Africane (UA), reunit cu privire la situaţia din Libia, respinge "orice intervenţie militară străină indiferent sub ce formă", a declarat sâmbătă preşedintele mauritan Mohamer Ould Abdel Aziz, în deschiderea unei reuniuni la Nouakchott a membrilor acestui comitet.

UPDATE: SUA şi Marea Britanie au lansat un prim val de 110 rachete Tomahawk în Libia

(Adaugă precizări privind operaţiunile americane şi obiectivele libiene vizate de acestea)

SUA şi Marea Britanie au lansat un prim val de 110 rachete Tomahawk în Libia

Statele Unite şi Marea Britanie au lansat sâmbătă un prim val de circa 110 rachete de croazieră Tomahawk asupra unor obiective din Libia, a anunţat amiralul William Gortney, citat de AFP.

Presa oficială libiană susţine că atacurile aeriene au vizat „obiective civile”

"Obiective civile" au fost vizate sâmbătă de aviaţia "inamicilor cruciaţi" la Tripoli şi s-au înregistrat răniţi, a anunţat presa oficială libiană.

Barack Obama anunţă că a autorizat o acţiune militară americană limitată în Libia

Preşedintele american, Barack Obama, a anunţat, sâmbătă, că a autorizat o acţiune militară limitată în Libia, precizând că trupele americane nu vor fi implicate în operaţiuni terestre în această ţară, relatează AFP.

David Cameron anunţă că forţele britanice sunt în acţiune în Libia

Forţele britanice sunt în acţiune deasupra Libiei, în cadrul rezoluţiei 1.973 a Consiliului de Securitate al ONU care autorizează recursul la forţă pentru protejarea civililor, a anunţat sâmbătă premierul britanic David Cameron, citat de AFP.

ÎNCEPE RĂZBOIUL? SUA şi Marea Britanie au lansat un prim val de rachete în Libia. Kadhafi ameninţă că va ataca obiective civile şi militare – VIDEO

Statele Unite şi Marea Britanie au lansat sâmbătă un prim val de circa 110 rachete de croazieră Tomahawk asupra unor obiective din Libia, a anunţat amiralul William Gortney.

SUA au lansat primele rachete în Libia

Statele Unite au lansat primele rachete în Libia împotriva forţelor liderului Muammar Kadhafi, a declarat sâmbătă un oficial american din cadrul Departamentului american de Stat, citat de CNN.

SUA speră că Muammar Kadhafi va fi abandonat de tot mai mulţi aliaţi

Statele Unite speră că mai multe persoane din anturajul şi dintre aliaţii libieni ai colonelului Muammar Kadhafi îl vor abandona, a anunţat sâmbătă secretarul american de Stat, Hillary Clinton, după summitul convocat la Paris, relatează AFP.

Forţele coaliţiei pentru operaţiunile militare din Libia

Franţa, Marea Britanie, Statele Unite şi mai multe ţări europene şi arabe au promis să participe la operaţiunile aeriene din Libia, aprobate de ONU, relatează AFP, care prezintă detalii despre forţele care ar putea fi folosite.

UPDATE: Forţele coaliţiei pentru operaţiunile militare din Libia

(Adaugă informaţii suplimentare despre forţele mobilizate, participarea Olandei şi Greciei)

UPDATE: Mişcări de avioane la bazele aeriene italiene

(Adaugă sosirea unor avioane canadiene în Sicilia)

Mohamed ElBaradei, atacat cu pietre în faţa unui birou de vot din Cairo – FOTO

Câteva sute de locuitori ai unui cartier defavorizat din Cairo, majoritatea islamişti, au aruncat cu pietre, sâmbătă, în opozantul egiptean Mohamed ElBaradei în faţa unei secţii de votare unde intenţiona să îşi exprime votul la referendumul constituţional.

Rusia regretă intervenţia armată străină în Libia

Rusia şi-a exprimat regretul faţă de intervenţia armată străină în Libia, a anunţat sâmbătă Aleksandr Lukaşevici, purtătorul de cuvânt al Ministerului rus de Externe, într-un comunicat.

Hillary Clinton acuză Iranul că subminează pacea şi stabilitatea în Golful Persic

Secretarul american de Stat, Hillary Clinton, a acuzat sâmbătă Iranul că "subminează pacea şi stabilitatea în Golful" Persic, subliniind "angajamentul ferm" al Statelor Unite în regiune.

Bilanţul morţilor şi dispăruţilor se apropie de 20.000 în Japonia

Numărul morţilor confirmaţi şi al persoanelor date dispărute în urma cutremurului urmat de tsunami în Japonia se apropie de 20.000, la opt zile de la catastrofă, a anunţat sâmbătă poliţia.

UPDATE: Aproximativ 20 de aeronave, implicate în operaţiunea de sâmbătă din Libia

(Adaugă detalii despre avioanele mobilizate, informaţii privind trimiterea portavionului Charles de Gaulle)

UPDATE: Avioanele franceze au efectuat primul atac în Libia

(Adaugă detalii despre raid)

Hillary Clinton: SUA vor contribui la eforturile militare împotriva lui Muammar Kadhafi

Statele Unite au "capacităţi unice", adică mijloace militare de care nu dispun aliaţii lor, şi le vor aduce în coaliţia împotriva liderului libian Muammar Kadhafi, a declarat, sâmbătă, la Paris secretarul american de Stat, Hillary Clinton, citată de AFP.

Contribuţii diferenţiate ale participanţilor la summitul de la Paris

Participanţii la summitul de "susţinere a poporului libian" organizat sâmbătă la Paris sunt "hotărâţi să acţioneze colectiv" pentru a pune în aplicare rezoluţia ONU privind Libia, "chiar dacă vor fi contribuţii diferenţiate", potrivit comunicatului final al acestui summit.

Silvio Berlusconi: Roma îşi pune la dispoziţie bazele aeriene pentru operaţiunile din Libia

Italia oferă, "pentru moment" bazele sale militare în vederea instaurării unei zone de interdicţie aeriană în Libia, dar nu exclude o participare mai importantă într-o fază ulterioară, a declarat sâmbătă la Paris premierul italian, Silvio Berlusconi, citat de Ansa, relatează AFP.

Sute de libieni, reuniţi la reşedinţa lui Kadhafi, în eventualitatea unor raiduri franceze

Sute de libieni s-au reunit sâmbătă la cartierul general al liderului Muammar Kadhafi din Tripoli, "în eventualitatea unor atacuri franceze", iar autorităţile libiene au adus circa 50 de jurnalişti străini să facă un tur, a afirmat televiziunea publică.

David Cameron susţine că „a venit timpul să se treacă la acţiune” în Libia

Premierul britanic, David Cameron, a apreciat, sâmbătă, că a venit momentul să se "treacă la acţiune" în Libia, într-un interviu acordat televiziunilor britanice la ieşirea de la un summit organizat la Paris despre eventuale raiduri aeriene împotriva regimului lui Muammar Kadhadi, relatează AFP.