"1984" şi "Ferma animalelor", scrise de Orwell, eliminate de pe un cititor digital

Ediţiile electronice ale celebrelor romane "1984" şi "Ferma animalelor", semnate de scriitorul George Orwell, au fost eliminate în mod discret din librăria digitală a cititorului electronic Kindle, al companiei Amazon, provocând indignarea clienţilor care le cumpăraseră deja.

980 afişări
Imaginea articolului "1984" şi "Ferma animalelor", scrise de Orwell, eliminate de pe un cititor digital

"1984" şi "Ferma animalelor", scrise de Orwell, eliminate de pe un cititor digital

Romanele "1984", care ironiza tirania şi metodele de tip "Big Brother", şi "Ferma animalelor", o satiră sub forma unei fabule a revoluţiei comuniste din Rusia, au dispărut din arhiva Kindle, cititorul electronic produs de compania Amazon, potrivit sesizărilor online ale clienţilor.

Conform reprezentanţilor companiei Amazon, cele două opere literare au fost publicate în format digital de un editor care nu avea dreptul de reproducere a acestora, iar din acest motiv romanele au fost scoase din librăria digitală a Kindle.

"Noi am eliminat copiile ilegale din sistemul nostru şi din produsele (cititoarele Kindle, n.r) clienţilor, cărora le-am returnat banii", a declarat un purtător de cuvânt al companiei Amazon.

Eliminarea celor două romane din librăria digitală a Kindle a fost comparată, în presa internaţională, cu cenzura aplicată volumului "1984" - o meditaţie asupra destinului tiraniei în viitor -, care a avut un ecou puternic în rândul publicului.

Purtătorul de cuvânt al Amazon a specificat că, în viitor, sistemul va fi modificat, astfel încât cărţile să nu mai poată fi şterse din arhivele digitale în felul acesta.

George Orwell (pseudonimul lui Eric Arthur Blair) s-a născut pe 25 iunie 1903, în Motihari, Bengal (India), unde tatăl său, Richard Walmesley Blair, lucra în administraţia britanică.

La scurt timp după naşterea sa, Orwell a fost trimis în Anglia, unde a fost crescut de mama lui. Tânărul scriitor a urmat, pentru scurt timp, cursurile prestigiosului Colegiu Eton, părăsindu-l în decembrie 1921, pentru a deveni membru în divizia din Birmania a poliţiei imperiale indiene, experienţă care a stat la baza romanului său "Zile birmaneze" (1934).

Scriitorul a părăsit Birmania în 1927, cu sănătatea şubrezită. Următorii cinci ani din viaţă i-a petrecut călătorind. Socialist convins, Orwell a plecat, în 1936, în Spania, pentru a face corespondenţă de front în Războiul Civil (1936 - 1939), dar s-a alăturat diviziei Lenin din Barcelona, unitate condusă de Partidul Muncitor de Unitate Marxistă.

La întoarcerea în Anglia, Orwell şi-a descris experienţele în volumul "Omagiu Cataloniei" (1938). În Anglia, refuzat fiind în serviciul militar din motive de sănătate, a devenit producător al BBC Eastern Service, o slujbă pe care a urât-o. Scriitorul s-a plâns că atmosfera de la BBC era "undeva între o şcoală de fete şi un azil de nebuni". În 1943, Orwell a devenit editor literar al săptămânalului de stânga Tribune.

"Ferma animalelor", o satiră amară a "experimentului sovietic", a fost scrisă la jumătatea lui 1944, dar, din cauza unor presiuni politice, a apărut un an mai târziu. În această perioadă, viaţa lui Orwell a devenit din ce în ce mai tristă, soţia sa murind din cauza unui atac de cord. Cuplul adoptase un băiat, Richard Horatio Blair, pe care Orwell a reuşit să îl crească, cu ajutorul surorii sale, Avril.

Cel mai faimos roman al său, "1984", a fost terminat în 1948, într-o perioadă în care autorul a fost transferat într-un sanatoriu, suferind de tuberculoză.

Romanul, cea mai cunoscută viziune distopică a lumii viitorului, este tabloul apocaliptic al unei Londre din era post-atomică, sediul unui regim totalitar în care orice logică pare a fi fost abolită.

Epurările şi evaporările au devenit un lucru firesc, trecutul este rescris mereu spre a corespunde prezentului, iar instrumentul propagandei este odioasa "nouvorba", o limbă mecanicistă care completează imaginea de lume ordonată ştiinţific.

În imperiul fricii absolute şi sub ochii necruţători ai Fratelui cel Mare (Big Brother), libertatea individuală a fost pe vecie eradicată. Cartea a fost publicată în România de editura Polirom, în 2002.

După publicarea acestui roman, în 1949, Orwell a fost transferat la un spital londonez, unde a şi murit, pe 21 ianuarie, 1950, la vârsta de 46 de ani.

Dacă ţi-a plăcut articolul, urmăreşte MEDIAFAX.RO pe FACEBOOK »

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.

  

Preluarea fără cost a materialelor de presă (text, foto si/sau video), purtătoare de drepturi de proprietate intelectuală, este aprobată de către www.mediafax.ro doar în limita a 250 de semne. Spaţiile şi URL-ul/hyperlink-ul nu sunt luate în considerare în numerotarea semnelor. Preluarea de informaţii poate fi făcută numai în acord cu termenii agreaţi şi menţionaţi aici