Un roman necunoscut, scris acum 90 de ani de reputatul jurnalist Sebastian Haffner, devine best-seller în Germania, la scurtă vreme de la lansarea sa, la începutul acestei luni

Un roman de dragoste al lui Sebastian Haffner, „Despărțire”, scris acum mai bine de 90 de ani, devine best-seller Spiegel, la scurtă vreme după lansarea sa, la începutul acestei luni, scrie The Guardian.

Unul dintre cei mai profunzi analiști ai nazismului, Sebastian Haffner ținuse manuscrisul în sertar, acolo unde, de altfel, a și fost găsit de copiii săi.

Fiul scriitorului, Oliver Pretzel, a descoperit romanul acum mulți ani, însă spune că familia sa a ezitat să-l publice multă vreme, considerând că un reputat analist politic și-ar corupe, întrucâtva, imaginea, cu un roman de dragoste.

Un turist care încerca să-și facă un selfie în Galleria Uffizi din Florența a căzut peste un tablou de sec XVIII, avariindu-l

Educația și cultura în România – investiție strategică pentru consolidarea națională

„Sora mea a considerat că romanul nu este prea bun”, a declarat Pretzel, profesor de matematică în Londra, pentru Süddeutsche Zeitung. „Inițial am împărtășit această părere, dar când l-am recitit și am început traducerea în engleză, mi-am dat seama brusc cât de ingenios este construit.”

Din fericire, criticii par să fie de acord. În Germania, romanul de 181 de pagini a fost elogiat drept „un câștig literar neașteptat”, „un text incredibil de alert, lejer și viu” și „o carte frumoasă, cu o strălucire tinerească și un impact emoțional puternic”.

O poveste de dragoste în ultimele zile ale Republicii de la Weimar

Acțiunea romanului „Despărțirea”, care surprinde ultimele zile ale Republicii de la Weimar, se petrece în ultima zi a unei vacanțe de două săptămâni petrecute la Paris de protagonist și iubita sa, Teddy, înainte ca el să se întoarcă într-un Berlin cuprins de o teamă crescândă și de incertitudine politică.

Narațiunea este spusă de Raimund, un tânăr avocat stagiar care fumează Gitanes Rouge și citește Aldous Huxley. La Paris, în primăvara lui 1931, o întâlnește pe Teddy, o tânără plecată din Berlin al unei epoci în care „criza încă nu fusese inventată”.

Se crede că personajul Teddy are la bază figura Gertrude Joseph, o femeie evreică din Viena, de care Haffner fusese îndrăgostit.

Autorul cunoscutei lucrări „Germania: Jekyll și Hyde”

În roman, Raimund descrie sentimentul tot mai apăsător al obligației de a „pleca spre un Berlin rece”.

Haffner și Joseph, care a ajuns să trăiască în Suedia, au păstrat legătura până la sfârșitul vieții.

În momentul morții ei, au fost descoperite douăzeci de scrisori trimise de el, păstrate cu grijă printre lucrurile sale.

Sebastian Haffner, pe numele său adevărat Raimund Pretzel, a lucrat ca jurnalist la „The Observer” în Londra.

Este un cunoscut analist al nazismului, critic rece, nepărtinitor al epocii. A fost trimis special al Observer, iar mai târziu a devenit un editorialist important al revistei Stern.

Este cunoscut pentru lucrarea sa clasică: „Germania: Jekyll și Hyde”, despre care se spune că Winston Churchill le-a cerut membrilor săi de cabinet s-o citească pentru a înțelege mai bine pericolul nazist.