Numele bebelușului a apărut pe panoul tradițional de anunțuri al spitalului, unde sunt întâmpinați toți nou-născuții. Un angajat al secției a desenat chiar și o inimă peste litera „i” din nume, iar clinica a postat o fotografie pe Instagram.
Yahya Sinwar a fost unul dintre cei mai brutali teroriști și este considerat unul dintre coorganizatorii masacrelor din 7 octombrie 2023 din Israel. După uciderea liderului Hamas Ismail Haniyya de către Israel, Sinwar a preluat pentru scurt timp conducerea organizației teroriste pe 31 iulie 2024, până când a fost și el ucis pe 16 octombrie.
Postarea a provocat consternare. Clinica și-a cerut ulterior scuze, explicând că persoana care a postat nu era conștientă de asocierea numelui cu personalitatea politică din contextul geopolitic sensibil, conform Bild.
Rapperul evreu Ben Salomo a făcut public cazul pe Instagram, întrebându-și followerii: „Ar trebui să fie permis în Germania să-ți numești copilul după un terorist și criminal în masă?”.
În principiu, părinții din Germania pot alege aproape orice nume pentru copilul lor, dar registrul stării civile are ultimul cuvânt. Se înregistrează numai numele care nu sunt jignitoare sau cu conotații sociale negative. Au fost deja interzise nume precum Adolf în anumite cazuri, în interesul copilului.
Registrul de stare civilă din Leipzig trebuie să clarifice dacă numele Yahya Sinwar va fi recunoscut oficial – posibil chiar o instanță judecătorească să decidă.