Un comunicat al preşedinţiei cehe a UE preciza că Putin este preşedintele Rusiei

Preşedinţia cehă a Uniunii Europene l-a calificat joi, într-un comunicat, pe premierul rus Vladimir Putin drept "preşedinte rus", o eroare care a determinat difuzarea unei noi versiuni a comunicatului, doar parţial corectată.

15 afișări

Imaginea articolului Un comunicat al preşedinţiei cehe a UE preciza că Putin este preşedintele Rusiei

Un comunicat al preşedinţiei cehe a UE preciza că Vladimir Putin este preşedintele Rusiei (Imagine: Mediafax Foto/AFP)

Într-o primă versiune a comunicatului transmis jurnaliştilor, care anunţa un acord al lui Vladimir Putin pentru trimiterea de observatori europeni în Ucraina, în primul paragraf scrie că premierul ceh Mirek Topolanek a discutat cu cancelarul german Angela Merkel şi cu "preşedintele rus Putin".

"Premierul ceh şi preşedintele rus au ajuns la un acord cu privire la condiţiile desfăşurării unei misiuni de supraveghere în toate locurile potrivite pentru fluxul de gaze", precizează prima versiune a documentului în al doilea paragraf.

ULTIMELE ȘTIRI

Vezi mai multe articole din categoria externe

Într-o a doua versiune, primul paragraf a fost rectificat: acesta arată că Topolanek a discutat cu cancelarul german şi cu "premierul rus".

Al doilea paragraf rămâne însă neschimbat şi îl menţionează din nou pe "preşedintele rus".

Putin a fost preşedintele Rusiei peste opt ani, până în mai 2008, când i-a cedat puterea lui Dmitri Medvedev.

Medvedev l-a desemnat apoi pe Putin premier. Numeroşi analişti apreciază că Vladimir Putin a rămas cel mai influent om din Rusia.

Citește pe alephnews.ro: Franța a descoperit secretul longevității. Peste 31.000 de persoane vor împlini anul acesta peste un secol de viață

Citește pe www.zf.ro: Final de linie. Prima industrie care va fi ucisă de Inteligenţa Artificială. ”În cel mult un an, toate centrele vor dispărea”

Citește pe www.zf.ro: Gigantul Delhaize, proprietarul Mega Image, deschide la Bucureşti un centru de servicii unde angajează sute de IT-işti. Recrutările deja au început

Răspunde pe site-urile Aleph News, Mediafax, Ziarul Financiar și pe paginile noastre de social media - ȘTIU și Aleph News. Vezi răspunsul la Știu, de la ora 19.55, Aleph News.

Conținutul website-ului www.mediafax.ro este destinat exclusiv informării și uzului dumneavoastră personal. Este interzisă republicarea conținutului acestui site în lipsa unui acord din partea MEDIAFAX. Pentru a obține acest acord, vă rugăm să ne contactați la adresa vanzari@mediafax.ro.