Prezentatoare TV din Rusia, potrivit BBC: Bucea a fost aleasă deliberat, pentru că seamănă cu „măcelar” în engleză, cuvânt folosit de Biden contra lui Putin

Televiziunile ruse au transmis „tabloul” sinistru de la Bucea, dar telespectatorilor li s-a spus că imaginile înfiorătoare au fost puse în scenă de oficiali ucraineni cu ajutorul Occidentului, relatează corespondentul BBC News la Moscova, Jenny Hill, explicând cum de săptămâni întregi televiziunile ruse transmit o realitate paralelă.

Prezentatorii şi comentatorii vorbesc despre succesele „operaţiunii militare speciale” din Ucraina, prezentată nu ca un război, ci precum apărarea eroică a patriei de către soldaţii ruşi.

Legat de Bucea, televiziunile au difuzat imagini cu cadavrele aflate la sol pe străzile oraşului de la marginea Kievului, cu gropile comune şi cu povestea cumplită a martorilor, dar mass-media s-a aliniat naraţiunii de la Kremlin.

Prezentatoarea unui talk-show, Olesia Loseva, a ajuns până acolo încât a sugerat că oraşul Bucea a fost ales în mod deliberat, pentru că preşedintele american Joe Biden a folosit recent cuvântul „măcelar” pentru a-l descrie pe preşedintele rus Vladimir Putin. 

În limba egleză, „butcher” înseamnă „măcelar”, semănând, fonetic, cu Bucea.