Știri externe

Un deţinut de la Guantanamo a murit după un antrenament sportiv, anunţă Pentagonul

Un deţinut afgan din închisoarea militară americană de la Guantanamo (Cuba), Awal Gul, în vârstă de 48 de ani, a murit marţi seara în timp ce făcea duş, după o şedinţă de sport la un aparat, a anunţat joi Pentagonul, într-un comunicat, citat de AFP.

Donald Rumsfeld regretă că nu a demisionat după scandalul de la Abu Ghraib

Fostul secretar american al Apărării Donald Rumsfeld are doar un singur regret, şi anume că nu a demisionat după scandalul privind aplicarea unor rele tratamente în închisoarea de la Abu Ghraib (Irak), au relatat publicaţii americane, citând fragmente din cartea sa de memorii, relatează AFP.

Liderii UE vor condamna cu fermitate violenţele din Egipt

Liderii ţărilor din Uniunea Europeană (UE) intenţionează să condamne "în modul cel mai categoric" violenţele contra manifestanţilor egipteni, vineri, în cadrul unei reuniuni, la Bruxelles, şi să ceară o tranziţie rapidă a puterii politice, potrivit unui proiect de declaraţie, relatează AFP.

Un fondator al Jihadului Islamic cheamă la luptă împotriva lui Hosni Mubarak – SITE

Unul dintre fondatorii grupării Jihadul Islamic Egiptean, Sarwat Salah Shehata, condamnat la moarte, în contumacie, în Egipt, îi cheamă pe egipteni să continue lupta "contra faraonului şi partidului său putred", referindu-se la preşedintele Hosni Mubarak, relatează AFP.

Miniştrii UE nu vor vota în februarie privind aderarea României şi Bulgariei la Schengen

Miniştrii Justiţiei şi cei ai Afacerilor de Interne din cadrul Uniunii Europene nu preconizează să voteze asupra unei decizii de a accepta România şi Bulgaria în spaţiul Schengen, când se vor reuni, la 24-25 februarie, a declarat raportorul PE Carlos Coelho, citat de site-ul Novinite.com.

Susţinătorii lui Hosni Mubarak nu au ucis manifestanţi, declară vicepreşedintele egiptean

Partizanii preşedintelui egiptean Hosni Mubarak nu au ucis manifestanţi antiguvernamentali în cursul violenţelor care s-au înregistrat la Cairo, a declarat joi vicepreşedintele Egiptului, Omar Suleiman, cu câteva ore înaintea unei noi manifestaţii prevăzute în ţară, transmite AFP.

Şapte tineri, lideri ai mişcării de contestare din Egipt, au fost arestaţi, anunţă familiile lor

Şapte tineri, lideri ai mişcării de contestare din Egipt, au fost arestaţi joi de autorităţi, după ce s-au întâlnit cu liderul opoziţiei, fostul diplomat Mohamed ElBaradei, au anunţat membri ai familiilor lor, relatează AFP.

Pentagonul anunţă că nu intenţionează să suspende livrările de armament către Egipt

Pentagonul a anunţat, joi, că nu intenţionează să suspende în următoarele luni livrările de armament către Egipt, în pofida manifestaţiilor de stradă violente înregistrate în ultimele zece zile, relatează AFP.

Armata egipteană a dat asigurări SUA că nu va deschide focul asupra manifestanţilor de la Cairo

Armata egipteană a confirmat, joi, că nu intenţionează să deschidă focul asupra manifestanţilor de la Cairo, unde este programată pentru vineri o nouă manifestaţie împotriva preşedintelui Hosni Mubarak, a declarat amiralul Mike Mullen, şeful Statului Major Interarme american, citat de AFP.

Serviciile de informaţii americane au avertizat Casa Albă în 2010 despre instabilitatea din Egipt

Serviciile americane de informaţii au avertizat administraţia de la Washington în legătură cu instabilitatea din Egipt încă de la sfârşitul anului trecut, a declarat, joi, un reprezentant al comunităţii de informaţii, relatează AFP.

Oficiali americani şi egipteni discută planuri pentru demisia imediată a lui Hosni Mubarak

Administraţia americană discută cu oficiali egipteni o propunere care prevede demisia imediată a preşedintelui Hosni Mubarak şi preluarea puterii de către un guvern de tranziţie condus de vicepreşedintele Omar Suleiman, cu sprijinul armatei egiptene, relatează New York Times, în ediţia online.

Un jurnalist al televiziunii publice suedeze a fost grav rănit în Egipt

Un jurnalist al televiziunii publice suedeze SVT a fost "grav rănit" cu lovituri de cuţit, joi, în Egipt, a anunţat în cursul serii postul de televiziune, care anterior precizase că nu mai are informaţii de la reporterul său de la prânz, relatează AFP.

Hosni Mubarak susţine că ar vrea să demisioneze, dar îi este teamă că ţara ar plonja în haos

Preşedintele egiptean, Hosni Mubarak, a declarat joi, într-un interviu acordat lui Christiane Amanpour, că vrea să demisioneze, dar "nu poate de teamă că ţara ar plonja în haos", relatează ABC News.

Autoritatea Palestiniană interzice reuniunile având legătură cu mişcările din Egipt şi Tunisia

Autoritatea Palestiniană a anunţat joi interzicerea manifestaţiilor având legătură cu mişcările din Egipt şi Tunisia, după ce a împiedicat organizarea mai multor reuniuni, invocând "neamestecul în afacerile ţărilor-surori", transmite AFP.

SUA au informaţii că Ministerul egiptean de Interne este implicat în atacurile asupra jurnaliştilor

Statele Unite au informaţii care sugerează că Ministerul egiptean de Interne este implicat în atacurile împotriva jurnaliştilor care relatează despre revoltele din această ţară, au anunţat joi oficiali din cadrul Departamentului american de Stat, citaţi de CNN.

Abuzurile împotriva jurnaliştilor străini se intensifică la Cairo

Numeroşi jurnalişti care relatau despre confruntările sângeroase de la Cairo dintre susţinătorii şi opozanţii preşedintelui egiptean Hosni Mubarak s-au plâns de violenţele îndreptate asupra lor, mulţi dintre ei fiind bătuţi, reţinuţi sau intimidaţi, relatează AFP.

Confruntări între poliţie şi manifestanţi în faţa ambasadei Egiptului din Beirut

Peste 100 de manifestanţi ostili preşedintelui egiptean Hosni Moubarak s-au confruntat joi cu poliţia în faţa ambasadei Egiptului de la Beirut, după ce au încercat să forţeze cordonul de securitate instalat în jurul cancelariei, a declarat un oficial din serviciile de securitate, citat de AFP.

Vicepreşedintele Egiptului: Apelul la plecarea lui Hosni Mubarak este un „apel la haos”

Un apel al mişcării de contestare la plecarea imediată a preşedintelui Hosni Mubarak este un "apel la haos", a declarat vicepreşedintele egiptean Omar Suleiman, într-un interviu acordat joi televiziunii naţionale.

WikiLeaks: Nuri al-Maliki acuza Iranul şi Siria că au înarmat insurgenţi în Irak

Premierul irakian Nuri al-Maliki le spusese în 2009 diplomaţilor americani că Iranul şi Siria furnizează arme grupărilor insurgente din Irak, potrivit unei note diplomatice americane dezvăluite de WikiLeaks şi citate de AFP.

WikiLeaks: Nuri al-Maliki acuza Iranul şi Siria au înarmat insurgenţi în Irak

Premierul irakian Nuri al-Maliki le spusese în 2009 diplomaţilor americani că Iranul şi Siria furnizează arme grupărilor insurgente din Irak, potrivit unei note diplomatice americane dezvăluite de WikiLeaks şi citate de AFP.

Vicepreşedintele egiptean susţine că violenţele sunt rezultatul unui „complot”

Violenţele dintre manifestanţii favorabili şi cei ostili preşedintelui egiptean Hosni Mubarak sunt rezultatul "unui complot" orchestrat de oameni din Egipt sau chiar din străinătate, a declarat joi vicepreşedintele Omar Suleiman pentru televiziunea publică, relatează AFP.

Evacuare cu scandal în Berlin: 61 de poliţişti răniţi şi 82 de persoane arestate – GALERIE FOTO

Şaizeci şi unu de poliţişti au fost răniţi uşor şi 82 de persoane au fost reţinute miercuri, în incidentele care au avut loc în timpul evacuării unei clădiri emblematice din Berlin, a declarat joi poliţia.

Fraţii Musulmani, invitaţi de puterea din Egipt să participe la dialog

Fraţii Musulmani, principala forţă de opoziţie din Egipt şi oaia neagră a regimului, au fost invitaţi să participe la un dialog între putere şi opoziţie, a anunţat joi vicepreşedintele Omar Suleiman, în cea de-a zecea zi a unei revolte populare, relatează AFP.

UPDATE: Un angajat al Amnesty International şi un altul al HRW, reţinuţi la Cairo

(Adaugă reţinerea unui reprezentant al HRW şi detalii despre acţiunea poliţiei egiptene)

Şase morţi şi 20 de răniţi într-o explozie, la Ankara

O puternică explozie, de origine accidentală, care a avut loc joi, într-un atelier dintr-un cartier industrial în Ankara, s-a soldat cu şase morţi şi aproximativ 20 de răniţi, a anunţat ministrul de Interne Besir Atalay.

UPDATE: Şase morţi şi 20 de răniţi într-o explozie, la Ankara

(Modifică bilanţul victimelor, adaugă posibila cauză a accidentului)

Preşedintele algerian anunţă că va ridica starea de urgenţă în curând

Preşedintele algerian Abdelaziz Bouteflika a anunţat joi că ridicarea stării de urgenţă, în vigoare de 19 ani, va avea loc "într-un viitor foarte apropiat".

Un angajat francez al Amnesty International, reţinut la Cairo

Poliţia egipteană a reţinut un angajat francez al Amensty International şi mai mulţi militanţi pentru drepturile omului la Cairo, a anunţat joi organizaţia cu sediul la Londra, relatează AFP.

Moscova avertizează NATO în legătură cu disimularea creării unui sistem antirachetă

Rusia va lua măsuri dacă negocierile sale cu NATO privind crearea unui scut antirachetă comun servesc la disimularea creării unui sistem ABM de către Alianţa Nord-Atlantică şi Statele Unite, a anunţat şeful diplomaţiei ruse, Serghei Lavrov, citat de AFP.

Un străin, bătut până la moarte în piaţa Tahrir din Cairo

Un străin a fost bătut până a murit, joi, în piaţa Tahrir, în centrul Cairo, epicentrul revoltei împotriva regimului lui Hosni Mubarak şi teatrul unor violenţe sângeroase, au declarat un martor ocular şi serviciile de intervenţie, citate de AFP.

New York-ul interzice fumatul în parcuri, pe plajă şi în Times Square

Consiliul Municipal din New York a adoptat miercuri interdicţia de a fuma în parcurile din oraş, pe plajă şi în alte locuri în aer liber, un vot care a fost salutat imediat de primarul Michael Bloomberg.

Poliţia turcă foloseşte tunuri cu apă şi gaze lacrimogene pentru a dispersa o manifestaţie sindicală

Poliţia turcă a folosit, joi, tunuri cu apă şi gaze lacrimogene pentru a dispersa o manifestaţie a muncitorilor, nemulţumiţi de un proiect guvernamental de modificare a Codului Muncii, relatează AFP.

Cadavrul mumificat al unui bărbat, găsit în locuinţa sa la zece ani de la deces

Cadavrul mumificat al unui bărbat născut în 1930 a fost descoperit în locuinţa sa din Moscova, la zece ani după ce acesta a murit, informează RIA Novosti.

Foşti miniştri şi oficiali, opriţi să iasă din Egipt – Parchet

Foşti miniştri şi oficiali egipteni, printre care fostul ministru de Interne Habib el-Adli şi magnatul în domeniul oţelului Ahmad Ezz, au fost opriţi să iasă de pe teritoriul egiptean şi conturile lor au fost îngheţate, a anunţat joi Parchetul general, citat de AFP.

Doi jurnalişti turci, atacaţi la Cairo

Un jurnalist turc a fost bătut, iar un altul a fost bruscat, joi, în timp ce transmiteau de la manifestaţiile din Cairo, în apropiere de piaţa Tahrir, teatrul confruntărilor dintre opozanţii şi susţinătorii preşedintelui egiptean, a anunţat agenţia Anatolia, citată de AFP.

Armata poloneză a cumpărat 20 de vehicule în perspectiva deţinerii preşedinţiei UE de către Varşovia

Armata poloneză a achiziţionat 20 de vehicule marca Land Rover Discovery pentru perioada în care Polonia va deţine preşedinţia semestrială a Uniunii Europene, informează site-ul postului Radio Polonia.

Tinerii militanţi din Egipt resping oferta de dialog a premierului, cerând plecarea lui Moubarak

Grupările de tineri militanţi prodemocraţie care au lansat mişcarea de contestare în Egipt au respins joi oferta de dialog a premierului, solicitând în prealabil plecarea preşedintelui Hosni Moubarak, a declarat unul dintre reprezentanţii lor, citaţi de AFP.

Compania Vodafone, obligată să le trimită mesaje abonaţilor din Egipt

Compania britanică de telefonie mobilă Vodafone şi-a exprimat regretul că a fost obligată să le trimită abonaţilor din Egipt mesaje oficiale fără a le atribui clar Guvernului, afirmând că a depus plângere.

Marea Britanie a început repatrierea personalului neesenţial de la ambasada sa din Cairo

Marea Britanie a început repatrierea personalului "neesenţial" de la ambasada sa din Cairo, precum şi a membrilor familiilor diplomaţilor aflaţi în post în această ţară, a anunţat, joi, Ministerul britanic al Afacerilor Externe, citat de AFP.

Ministrul finlandez al Afacerilor Europene va efectua o vizită în România săptămâna viitoare – presă

Ministrul finlandez al Afacerilor Europene şi Imigraţiei, Astrid Thors, care a exprimat opoziţia faţă de aderarea Bulgariei şi României la Schengen, va vizita cele două ţări săptămâna viitoare, informează site-ul Novinite.com.