Macron apără scrierea corectă a limbii franceze. Scrierea incluzivă, atacată de preşedinte

Limba franceză „Făureşte naţiunea”, a declarat Emmanuel Macron, în timp ce a făcut o invitaţie către francezi „să nu cedeze în faţa valului timpului” adăugând „puncte în mijlocul cuvintelor”.

Pe ordinea de zi a Senatului din Hexagon se află un proiect de lege pentru interzicerea scrierii inclusive.

„În această limbă, masculinul îl face pe neutru. Nu avem nevoie să adăugăm puncte în mijlocul cuvintelor, nici liniuţe sau orice altceva pentru a o face lizibilă”, a declarat şeful statului la inaugurarea Cité internationale de la langue française din Villers-Cotterêts (Aisne).

Textul redactat de senatoarea Pascale Gruny, membră a partidului Les Républicains, abordează frontal problema.

Se intenţionează interzicerea acestei practici „în toate cazurile în care legiuitorul (şi eventual autoritatea de reglementare) solicită un document în limba franceză”, potrivit republicanei.

Este vizată o gamă largă de documente: instrucţiuni de utilizare, contracte de muncă, regulamente interne ale întreprinderilor, dar şi documente juridice, care ar fi considerate atunci inadmisibile sau nule dacă măsura ar fi aplicată.

Senatorii cer, de asemenea, interzicerea „cuvintelor gramaticale care constituie neologisme, cum ar fi "iel", o formulă de substituţie pentru "il" şi "elle", sau "celleux", o formulă de substituţie între "celles" şi "ceux".