Știri externe

Deputaţii georgieni aprobă transferarea Parlamentului într-un oraş de provincie

Deputaţii georgieni au aprobat vineri un proiect ambiţios, care constă în transferarea Parlamentului din capitala ţării, Tbilisi, în oraşul Kutaisi (vest), al doilea cel mai important oraş din această fostă republică sovietică, relatează AFP.

Parlamentul grec trimite în faţa justiţiei un fost ministru acuzat de corupţie

Parlamentul grec a votat vineri în favoarea deschiderii unei anchete penale, pentru corupţie, împotriva unui fost ministru socialist, Apostolos Tzohatzopoulos, suspectat că a primit mită de la o societate germană, Ferrostaal, a anunţat o sursă judiciară, citată de AFP.

Director Europol: Europa este ameninţată în continuare de grupări teroriste

Europa este în continuare ameninţată de grupări teroriste care folosesc din ce în ce mai mult Internetul pentru a ataca acest continent, a afirmat vineri directorul Europol, Rob Wainwright.

Muammar Kadhafi le cere susţinătorilor săi să le confişte rebelilor armele paraşutate de francezi

Liderul libian Muammar Kadhafi le-a cerut vineri susţinătorilor săi să le confişte rebelilor armele care le-au fost paraşutate de Franţa într-o regiune muntoasă din Djebel Nefoussa, relatează AFP.

Mii de manifestanţi din Piaţa Tahrir cer reforme în Egipt

Aproximativ 5.000 de manifestanţi s-au alăturat vineri, în Piaţa Tahrir, la Cairo, militanţilor prodemocraţie care şi-au instalat tabăra în piaţă, cu scopul de a menţine presiunea asupra armatei, criticată în mod deschis pentru modul în care gestionează tranziţia, relatează AFP.

Israelul este suspectat de „sabotaj” împotriva flotilei propalestiniene

Israelul se confruntă cu acuzaţii de "sabotaj" şi presiuni asupra Greciei, cu scopul de a împiedica flotila internaţională propalestiniană să plece către Fâşia Gaza, după ce şi-a multiplicat avertismentele împotriva acestei operaţiuni, pe care a calificat-o drept o "provocare", relatează AFP.

Femeia care îl acuză pe Strauss-Kahn a făcut curăţenie în altă cameră înainte de a denunţa faptele

Presupusa victimă a lui Dominique Strauss-Kahn a oferit, sub jurământ, "o descriere eronată" a agresiunii sexuale suferite, omiţând să precizeze că a făcut curat în altă cameră înainte de a denunţa faptele incriminate, a dezvăluit vineri procurorul.

Cuplu de elveţieni răpit în sud-vestul Pakistanului

Un cuplu de elveţieni a fost răpit, în timp ce călătorea în sud-vestul Pakistanului, au anunţat autorităţile locale, precizând că o operaţiune a poliţiei este în curs, cu scopul de a încerca să îi găsească, relatează AFP.

Cuplu de eleveţieni răpit în sud-vestul Pakistanului

Un cuplu de elveţieni a fost răpit, în timp ce călătorea în sud-vestul Pakistanului, au anunţat autorităţile locale, precizând că o operaţiune a poliţiei este în curs, cu scopul de a încerca să îi găsească, relatează AFP.

Rebelii libieni sunt pregătiţi să discute cu apropiaţi ai lui Kadhafi, dacă acesta se retrage

Insurecţia libiană, care înregistrează progrese pe teren, este pregătită să discute cu apropiaţi ai colonelului Muammar Kadhafi, dacă acesta părăseşte puterea, a declarat vineri, la Malabo, un reprezentant al rebelilor, în cadrul unei reuniuni a Uniunii Africane, relatează AFP.

Procurorul se îndreaptă spre abandonarea acţiunii judiciare în cazul Strauss-Kahn -avocatul acuzării

Procurorul din Manhattan se îndreaptă către abandonarea acţiunii judiciare curente împotriva lui Strauss-Kahn, a recunoscut vineri unul dintre avocaţii acuzării, asigurând însă că dispune de "dovezi materiale" care îl incriminează pe fostul director al FMI de tentativă de viol, relatează AFP.

Socialiştii francezi, mulţumiţi de eliberarea pe propria răspundere a lui Dominique Strauss-Kahn

Eliberarea pe propria răspundere a lui Dominique Strauss-Kahn la New York este "o imensă uşurare" pentru socialiştii francezi, a declarat vineri purtătorul de cuvânt al partidului, Benoît Hamon, relatează AFP.

Dominique Strauss-Kahn „va fi achitat”, susţine unul dintre avocaţii săi

Dominique Strauss-Kahn "va fi achitat", a declarat vineri Benjamin Brafman, unul dintre avocaţii săi, după o audiere în cursul căreia justiţia americană a decis să îl elibereze pe propria răspundere pe fostul director al FMI fără să renunţe la urmărirea lui pentru agresiune sexuală, relatează AFP.

UPDATE: Dominique Strauss-Kahn este eliberat pe propria răspundere

(Adaugă detalii despre eliberare şi elemente de background)

Dominique Strauss-Kahn este eliberat pe propria răspundere -2-

Dominique Strauss-Kahn a fost eliberat pe propria răspundere, vineri, după o audiere-surpriză la tribunalul din Manhattan, dar dosarul său "nu este închis", a afirmat judecătorul, citat de AFP.

Dominique Strauss-Kahn a fost eliberat pe propria răspundere. Cauţiunea în valoare de 6 milioane de dolari i-a fost restituită

Dominique Strauss-Kahn a fost eliberat pe propria răspundere, vineri, după o audiere-surpriză la tribunalul din Manhattan.

Georgia înăspreşte legislaţia cu privire la manifestaţii

Parlamentul georgian a înăsprit vineri legislaţia cu privire la manifestaţii, după dispersarea violentă, la sfârşitul lui mai, a unei manifestaţii a opoziţiei împotriva regimului preşedintelui Mihail Saakaşvili, care s-a soldat cu doi morţi, relatează AFP.

Închisoare cu suspendare pentru agresorul lui Nicolas Sarkozy

Bărbatul care l-a tras de haină, în mod violent, joi, pe preşedintele francez, Nicolas Sarkozy, la Brax (sud-vest), a fost condamnat vineri la şase luni de închisoare cu suspendare, ceea ce îi va permite să plece liber de la tribunal.

UPDATE: Dominique Strauss-Kahn a ajuns la tribunalul din Manhattan împreună cu soţia sa

(Adaugă detalii şi elemente de background)

Butoi cu vin unguresc oferit Poloniei pentru succesul preşedinţiei UE

Premierul ungar Viktor Orban i-a oferit, vineri, premierului polonez Donald Tusk, un butoi cu vin, pentru a "bea pentru succesul" preşedinţiei Uniunii Europene (UE), pe care Polonia o preia vineri, pentru un mandat de şase luni, relatează AFP.

„Nimic nu schimbă” faptele de care este acuzat Strauss-Kahn, susţine un avocat al presupusei victime

"Nimic nu schimbă" faptele de care este acuzat Dominique Strauss-Kahn, a dat asigurări, vineri, pentru New York Times, un avocat al presupusei victime, a cărei mărturie este pe punctul să se năruiască, potrivit cotidianului american, relatează AFP.

Poliţiştii supraponderali din Rusia riscă să fie disponibilizaţi

Poliţiştii supraponderali din Rusia riscă să fie disponibilizaţi, avertizează ministrul rus de Interne, în plină campanie de reducere a efectivelor, informează AFP.

Şeful Secţiei anchete privind agresiuni sexuale din Manhattan a demisionat – presă

Lisa Friel, şeful Secţiei anchete privind agresiuni sexuale a Procuraturii din Manhattan, a demisionat pe fondul procesului intentat fostului director FMI Dominique Strauss-Kahn, în contextul în care acuzaţiile în acest caz par să nu aibă acoperire, informează ABC News.

Ministrul britanic al Muncii îndeamnă companiile să angajeze prioritar tineri britanici, nu străini

Ministrul britanic al Muncii, Iain Duncan Smith, a îndemnat companiile să angajeze în mod prioritar tineri britanici şomeri, înaintea imigranţilor din Marea Britanie, informează AFP.

Fostul director al serviciilor speciale ungare, plasat sub arest la domiciliu pentru spionaj

Un tribunal militar ungar a dispus ca Lajos Galambos, fost director al serviciilor secrete civile (NBH), să fie plasat sub arest la domiciliu, sub acuzaţia de spionaj, a declarat vineri avocatul acestuia, Lajos Molnar, relatează MTI.

Dominique Strauss-Kahn ar putea fi eliberat. Procurorul acceptă eliberarea lui pe propria răspundere

Procurorul acceptă eliberarea fostului director al Fondului Monetar Internaţional Dominique Strauss-Kahn pe propria răspundere, anunţă postul de televiziune Blommberg TV.

Hillary Clinton cere Belarusului să elibereze deţinuţii politici

Belarusul trebuie să elibereze deţinuţii politici şi să se îndrepte spre democraţie, a declarat vineri secretarul de Stat american, Hillary Clinton, într-o vizită la Vilnius, relatează AFP.

Rusia permite şi importurile de legume din Spania şi Danemarca

Rusia a adăugat legumele provenind din Spania şi Danemarca pe lista produselor europene care nu mai sunt vizate de embargou din cauza bacteriei E.coli, anunţă şeful Serviciului sanitar rus, Ghennadi Onişcenko, citat de AFP.

UPDATE: Danemarca aprobă restabilirea controalelor vamale la frontierele ţării

(Adaugă detalii despre vot şi informaţii despre ce presupune această măsură)

Rusia aşteaptă „creativitate” din partea NATO în privinţa sistemului antirachetă

Rusia aşteaptă "creativitate" din partea NATO, cu ocazia reuniunii de la Soci, pentru a depăşi divergenţele legate de sistemul antirachetă din Europa, afirmă un diplomat rus de rang înalt, citat de AFP.

Zeci de mii de manifestanţi în Siria – activişti

Zeci de mii de persoane au defilat vineri în oraşe siriene, cerând libertate, mai ales la Jabal al-Zawiya (nord-vest), la Deir Ezzor (est) şi la Hama (nord), în timp ce, la Homs (centru), au fost răniţi nouă manifestanţi, au anunţat activişti în domeniul drepturilor omului, citaţi de AFP.

Danemarca aprobă restabilirea controalelor vamale la frontierele ţării

Comisia pentru Finanţe din Parlamentul danez a aprobat vineri proiectul guvernamental de restabilire a controalelor vamale la frontierele ţării, astfel că măsura este executorie, a informat Parlamentul.

Rusia susţine că ignorarea intereselor sale în scutul antirachetă ar putea afecta relaţiile cu NATO

Reticenţa în a lua în considerare interesele Moscovei în problema sistemului european de apărare antirachetă poate afecta serios legăturile între Rusia şi NATO, a declarat vineri Aleksandr Lukaşevici, un purtător de cuvânt al diplomaţiei ruse, citat de RIA Novosti în pagina electronică.

Procurorul-general din Bosnia, suspendat după acuzaţii privind legături cu traficanţi de arme

Procurorul-general din Bosnia-Herţegovina, Milorad Barasin, a fost suspendat vineri din funcţie după ce presa l-a acuzat de legături cu traficanţi de arme, anunţă surse oficiale citate de AFP.

Poliţia israeliană a restricţionat accesul în zona Esplanadei Moscheilor, de teama unor incidente

Poliţia israeliană a limitat vineri accesul în zona Esplanadei Moscheilor, de teama izbucnirii unor violenţe după rugăciunea musulmană, informează AFP.

Parisul a informat Consiliul de Securitate al ONU şi NATO de livrarea de arme către rebelii libieni

Franţa a informat NATO şi Consiliul de Securitate al ONU în legătură cu livrările de armament către rebelii din Libia, a declarat vineri ministrul francez al Afacerilor Externe, Alain Juppe, într-o vizită, la Moscova, relatează AFP.

Generalul polonez Wojciech Jaruzelski va lipsi un an de la propriul proces, din motive de sănătate

Generalul polonez Wojciech Jaruzelski, în vârstă de 87 de ani, judecat pentru "crime comuniste" după ce a instituit legea marţială în Polonia în 1981, nu va putea asista la proces cel puţin 12 luni din motive de sănătate, anunţă tribunalul regional din Varşovia, citat de AFP.

Românii şi bulgarii vor primi permise de lucru în Olanda doar în condiţii excepţionale

Cetăţenii români şi bulgari, la fel ca imigranţii din afara Uniunii Europene, vor primi permise de lucru în Olanda doar în "condiţii excepţionale", conform noilor măsuri adoptate de Parlamentul de la Haga.