Talibanii cred că revoltele de la Londra şi criza din SUA sunt provocate de războiul din Afganistan

"Cauzele fundamentale şi principale ale crizelor financiare, ale sărăciei şi revoltelor cu care se confruntă acum Statele Unite şi Marea Britanie sunt politicile şi proiectele războinice şi imperialiste ale acestor ţări", precizează comunicatul insurgenţilor.

Cele două ţări "cheltuie impozitele popoarelor lor într-un război nejustificat şi au întors spatele problemelor cetăţenilor lor", adaugă textul semnat Emiratul Islamic al Afganistanului, după denumirea statului afgan în timpul conducerii talibanilor (1996 - 2001).

Statele Unite şi Marea Britanie, cu 100.000, respectiv 9.000 de militari, sunt principalii contributori la Forţa NATO din Afganistan, formată în total din 130.000 de militari.

Congresul american a aprobat, la începutul lunii august, creşterea plafonului datoriei americane, care depăşeşte 14.000 de miliarde de dolari, evitând in extremis intrarea în incapacitate de plată. Agenţia Standard and Poor's a redus totuşi ratingul pentru datoria publică americană, determinând scăderi importante pe pieţele financiare mondiale.

Statele Unite alocă aproximativ 10 miliarde de dolari lunar pentru conflictul din Afganistan, declanşat cu zece ani în urmă.

La rândul său, Marea Britanie s-a confruntat, la începutul lunii august, cu violenţe de stradă de o amploare fără precedent.

Talibanii consideră că "singurul mod în care poporul american poate ieşi din furtună şi din criza financiară este (...) să pună capăt războiului din Afganistan şi să-şi retragă trupele cât mai repede" şi le recomandă cetăţenilor occidentali "să-şi pună în cauză" liderii.

Liderii talibanilor au avertizat că actuala criză financiară riscă să ducă Statele Unite "în neantul distrugerii, aşa cum s-a întâmplat şi cu Uniunea Sovietică".

Retragerea umilitoare din Afganistan a trupelor sovietice, după zece ani de război sângeros, a fost unul dintre factorii care au contribuit la destrămarea URSS.