Știri externe

Muammar Kadhafi este „pregătit” să aplice foaia de parcurs a Uniunii Africare, anunţă Jazob Zuma

10:56, 31 Mai 2011
Liderul libian Muammar Kadhafi este "pregătit" să pună în aplicare foaia de parcurs a Uniunii Africare (UA), pentru a pune capăt crizei libiene, a declarat Jacob Zuma, preşedintele sud-african, la finalul unei scurte vizite în Libia, relatează AFP.

Occidentali înarmaţi, filmaţi alături de rebeli libieni în apropiere de Misrata

10:36, 31 Mai 2011
Occidentali înarmaţi au fost filmaţi alături de rebeli libieni în apropiere de Misrata, în ceea ce pare să confirme că forţe speciale străine joacă un rol activ în conflictul libian, relatează The Guardian, în ediţia electronică.

Silvio Berlusconi afirmă că îşi va „tripla forţele” după eşecul în alegerile municipale

10:02, 31 Mai 2011
Premierul italian, Silvio Berlusconi, a recunoscut luni înfrângerea partidului său la alegerile municipale din Milano şi Neapole, dar a subliniat că îşi va "tripla forţele", relatează presa italiană, citată de AFP.

Avionul cancelarului german, împiedicat să survoleze Iranul

09:39, 31 Mai 2011
Avionul cancelarului german, Angela Merkel, care merge într-o vizită oficială în India, a fost împiedicat temporar să survoleze Iranul marţi, a anunţat purtătorul său de cuvânt, Steffen Seibert, pe site-ul Twitter, relatează AFP.

Ratko Mladici a fost condus la mormântul fiicei sale

09:30, 31 Mai 2011
Fostul lider militar al sârbilor din Bosnia, Ratko Mladici, a fost condus marţi dimineaţă, sub protecţia poliţiei, la mormântul fiicei sale, la un cimitir din Belgrad, a anunţat purtătorul de cuvânt al procurorului sârb pentru crime de război, Bruno Vekarici.

Apel la calm în timpul manifestaţiilor foştilor combatanţi sârbi din Bosnia pentru Ratko Mladici

09:10, 31 Mai 2011
Liderul sârbilor din Bosnia, Milorad Dodik, i-a invitat luni pe foştii combatanţi sârbi din războiul intercomunitar (1992-1995) să dea dovadă de reţinere în timpul manifestaţiilor de susţinere a fostului lor comandant, Ratko Mladici, arestat recent în Serbia, relatează AFP.

Regele Suediei ar fi mers la cluburi de striptease şi ar fi avut contacte cu criminalitatea organizată. Cum se apără monarhul

08:57, 31 Mai 2011
Regele Carl XVI Gustaf al Suediei a dezminţit luni informaţiile din presa suedeză potrivit cărora ar fi mers la cluburi de striptease şi ar fi avut contacte cu criminalitatea organizată.

Aproximativ 40 de cazuri de contaminare cu bacteria E.coli în Suedia, dintre care 15 grave

08:20, 31 Mai 2011
(Ştire redifuzată. Ştirea a fost publicată iniţial luni, 30 mai)

UPDATE: Mihail Hodorkovski şi Platon Lebedev au cerut să fie eliberaţi anticipat

08:10, 31 Mai 2011
(Adaugă detalii şi elemente de background)

China are 64 de milioane de case goale şi condamnă la moarte mai mulţi oameni decât toate ţările din lume la un loc. Vezi alte lucruri uimitoare

07:57, 31 Mai 2011
În timp ce aproape întreaga lume se luptă cu efectele crizei economice, viteza cu care a crescut economia Chinei şi, mai ales, avansul înregistrat uimesc pe toată lumea. China s-a devoltat din punct de vedere economic în ultimii zece ani mai mult decât vreodată, scrie Business Insider. Şi oricâte poveşti ciudate ai auzit despre China, nu le-ai aflat pe toate.

NATO a efectuat noi raiduri la Tripoli şi la periferia sa

07:50, 31 Mai 2011
NATO a efectuat în noaptea de luni spre marţi noi raiduri la Tripoli şi în suburbia sa Tajura, precum şi la Al-Jafra, la 600 de kilometri sud de capitala Libiei, relatează televiziunea de stat libiană.

Bulgaria ar putea achiziţiona avioane de luptă moderne împreună cu România, Croaţia şi Turcia

07:32, 31 Mai 2011
Premierul bulgar, Boiko Borisov, a declarat luni că Bulgaria ar putea achiziţiona avioane de luptă moderne împreună cu România, Croaţia şi Turcia, relatează Standart News, în ediţia electronică.

Mihail Hodorkovski şi Platon Lebedev au cerut să fie eliberaţi anticipat

06:49, 31 Mai 2011
Fostul magnat al petrolului şi critic al puterii ruse Mihail Hodorkovski a cerut să fie eliberat condiţionat anticipat, a anunţat luni site-ul său, la câteva zile după ce condamnarea sa a fost redusă în apel, iar preşedintele Rusiei a apreciat că eliberarea sa nu ar fi un pericol.

Forţele rebeliunii libiene se vor numi Armata de Eliberare Naţională

06:32, 31 Mai 2011
Forţele rebeliunii libiene care luptă împotriva regimului lui Muammar Kadhafi se vor numi de acum Armata de Eliberare Naţională (ALN), a anunţat luni seara, la Benghazi, Consiliul Naţional de Tranziţie (CNT), structura politică a rebelilor, transmite AFP.

Supravieţuitori ai masacrului de la Srebreniţa cer retragerea unui judecător german din cadrul TPI

21:21, 30 Mai 2011
Supravieţuitori ai masacrului de la Srebreniţa au cerut luni Tribunalului Penal Internaţional (TPI) pentru fosta Iugoslavie să retragă un judecător german din completul care pregăteşte procesul împotriva lui Ratko Mladici, acuzându-l că a negat genocidul comis în acest oraş bosniac, relatează AFP.

Coreea de Nord va renunţa la negocierile cu autorităţile de la Seul

20:58, 30 Mai 2011
Coreea de Nord a anunţat luni că renunţă la orice negocieri cu Guvernul de la Seul şi că va întrerupe legăturile de comunicaţii militare, potrivit unui comunicat oficial publicat de agenţia de presă KCNA.

Diplomat danez, numit şeful delegaţiei UE în Bosnia

20:50, 30 Mai 2011
Un diplomat danez, Peter Sorensen, a fost numit şeful delegaţiei Uniunii Europene în Bosnia, un post vacant de aproape un an în timp ce ţara a plonjat într-o criză politică gravă de la alegerile din octombrie, a anunţat luni o sursă oficială, citată de AFP.

Bacteria E.coli care afectează Germania a ajuns şi în Suedia: aproximativ 40 de cazuri de contaminare, dintre care 15 grave

20:43, 30 Mai 2011
Numărul suedezilor contaminaţi cu bacteria E.coli enterohemoragică, ce afectează Germania, a crescut la 39, dintre care 15 prezintă complicaţii grave, au anunţat luni autorităţile sanitare suedeze.

Stânga italiană îşi sărbătoreşte victoria la Milano

20:16, 30 Mai 2011
Simpatizanţii stângii din Milano sărbătoreau luni victoria lui Giuliano Pisapia în alegerile locale, după ce dreapta s-a aflat timp de 18 ani la putere, aceasta marcând în opinia lor începutul unei "avalanşe" care îl va îndepărta de la putere pe premierul italian Silvio Berlusconi, relatează AFP.

Posibilă cuplare a proceselor lui Radovan Karadzici şi Ratko Mladici

20:01, 30 Mai 2011
Biroul procurorului Tribunalului Penal Internaţional (TPI) pentru fosta Iugoslavie a anunţat luni că "analizează toate posibilităţile" privind eventuala cuplare a proceselor lui Ratko Mladici şi Radovan Karadzici, respectiv foştii lideri militar şi politic al sârbilor din Bosnia, relatează AFP.

China închide mai multe fabrici de baterii din cauza intoxicării cu plumb a numeroase persoane

19:54, 30 Mai 2011
Numeroase fabrici de baterii din China au fost închise din cauza temerilor privind intoxicarea mai multor persoane cu metale folosite în această industrie, relatează BBC News Online.

China închide mai multe fabrici de baterii din cauza intoxicării cu plumb

19:31, 30 Mai 2011
Numeroase fabrici de baterii din China au fost închise din cauza temerilor privind intoxicarea mai multor persoane cu metale folosite în această industrie, relatează BBC News Online.

Activităţi suspendate la centrala nucleară de la Fukushima din cauza furtunii tropicale Songda

19:14, 30 Mai 2011
Operatorul centralei nucleare avariate de la Fukushima, TEPCO, a suspendat unele dintre activităţile din exteriorul centralei, din cauza unei furtuni tropicale, la doar câteva zile după ce a recunoscut că nu este pregătit pentru condiţii meteorologice dure, relatează BBC News Online.

Siria acuză SUA şi Franţa că vor să revină la colonizare

19:06, 30 Mai 2011
Adjunctul ministrului sirian de Externe Faisal Meqdad a acuzat marile puteri occidentale, în frunte cu Statele Unite şi Franţa, că vor "revenirea la colonizare" în Siria, în cadrul unei întâlniri cu omologul său chinez, a anunţat luni agenţia Sana, relatează AFP.

Avocatul lui Ratko Mladici depune apel împotriva deciziei de transferare a clientului său la Haga

18:59, 30 Mai 2011
Avocatul lui Ratko Mladici a depus apel împotriva deciziei Tribunalului sârb pentru crime de război care a autorizat transferarea clientului său către Tribunalul Penal Internaţional pentru fosta Iugoslavie (TPI) de la Haga, a declarat luni Milos Saljici, citat de AFP.

Dreapta lui Silvio Berlusconi a pierdut alegerile la Milano – rezultate parţiale

18:24, 30 Mai 2011
Dreapta lui Silvio Berlusconi a pierdut Milano, capitala economică a Italiei, unde stânga a câştigat 55,14 la sută din voturi, după numărarea buletinelor în 1.195 din totalul de 1.251 de secţii de votare, potrivit site-ului Ministerului de Interne, relatează AFP.

Un diplomat iranian suspectat de spionaj părăseşte Egiptul

18:09, 30 Mai 2011
Un diplomat iranian, Qassem al-Hosseini, suspectat de spionaj în favoarea serviciilor de informaţii din ţara sa, a plecat luni de la Cairo către Dubai, a anunţat agenţia oficială egipteană Mena, citată de AFP.

Comisarul ONU pentru Drepturile Omului denunţă acţiunile de reprimare din Siria şi Libia

18:00, 30 Mai 2011
Înaltul comisar ONU pentru Drepturile Omului, Navi Pillay, a denunţat "brutalitatea" acţiunilor de reprimare a mişcărilor de protest din Siria şi Libia, considerând că sunt situaţii "şocante", informează AFP.

Barack Obama îl nominalizează pe generalul Martin Dempsey la conducerea Statului Major Interarme

17:48, 30 Mai 2011
Preşedintele american, Barack Obama, l-a nominalizat, luni, pe generalul Martin Dempsey în funcţia de şef al Statului Major Interarme, în locul amiralului Michael Mullen, relatează CNN.

Salariile parlamentarilor socialişti şi ecologişti ungari, reduse din cauza absenţei la vot

17:40, 30 Mai 2011
Salariile parlamentarilor opoziţiei care au boicotat dezbaterea şi votul asupra noii Constituţii a Ungariei vor fi reduse, a confirmat Laszlo Kover, preşedintele Parlamentului unicameral ungar, relatează MTI.

Creştere-record a emisiilor de gaze cu efect de seră în 2010 – studii

17:35, 30 Mai 2011
Emisiile de gaze cu efect de seră au avut o creştere-record în 2010, spulberând practic şansele menţinerii actualului nivel al încălzirii globale, conform estimărilor Agenţiei Internaţionale a Energiei, informează ziarul The Guardian, în ediţia electronică.

Grupul francez Alstom semnează un acord preliminar pentru construirea unei linii de metrou la Bagdad

17:25, 30 Mai 2011
Grupul francez Alstom a semnat, luni, un acord preliminar cu guvernoratul Bagdadului în vederea construirii unei linii de metrou aerian care va permite fluidificarea traficului în capitala irakiană, relatează AFP.

Giuliano Pisapia a câştigat alegerile din Milano, în faţa primarului de centru-dreapta – proiecţii

17:02, 30 Mai 2011
Giuliano Pisapia a obţinut 52 la sută din voturi în turul doi al alegerilor municipale din Milano, devansând-o pe Letizia Moratti (48 la sută), conform proiecţiilor Institutului IPR, ceea ce ar fi o înfrângere pentru partidul condus de premierul Silvio Berlusconi, scrie Corriere della Sera.

Ratko Mladici, arestat după presiuni asupra reţelei de susţinere şi blocarea ajutoarelor financiare

17:00, 30 Mai 2011
Arestarea lui Ratko Mladici a avut loc după presiuni asupra reţelei sale de susţinători şi blocarea ajutoarelor financiare, primul lucru pe care l-a cerut după arestare fiind să-i fie deblocată pensia militară, de 140 de euro pe lună, relatează New York Times în ediţia electronică.

Poliţiştii din Vietnam nu mai au voie să poarte ochelari negri, să fumeze şi să stea la taclale

16:33, 30 Mai 2011
Poliţiştii vietnamezi nu mai au voie să poarte ochelari de soare negri, să fumeze, să "stea la taclale" şi să afişeze o postură relaxată, potrivit unei directive emise de regimul comunist din Vietnam.

Procedura de extrădare a lui Ratko Mladici ar putea dura între două şi patru zile – oficial sârb

16:31, 30 Mai 2011
Extrădarea lui Ratko Mladici la Tribunalul Penal Internaţional (TPI) pentru fosta Iugoslavie va dura cel puţin două şi maxim patru zile, a declarat coordonatorul pentru relaţii publice şi secretarul de stat în Ministerul Justiţiei, Slobodan Homen, relatează B92, în pagina electronică de luni.

Erupţia vulcanului islandez Grimsvötn s-a încheiat – geolog

16:08, 30 Mai 2011
Erupţia vulcanului Grimsvötn este considerată încheiată după mai multe zile fără activitate, a declarat luni un geolog de la Institutul meteorologic din Islanda, relatează AFP.

Statele Unite îndeamnă AIEA să sesizeze Consiliul de Securitate ONU privind activităţile Siriei

16:00, 30 Mai 2011
Statele Unite vor cere Agenţiei Internaţionale pentru Energie Atomică (AIEA) să sesizeze Consiliul de Securitate ONU în legătură cu situaţia Siriei, suspectată de activităţi nucleare ilegale, conform unui proiect de rezoluţie citat de AFP.

Trafic feroviar perturbat în Portugalia, din cauza unei greve

15:50, 30 Mai 2011
Traficul feroviar era puternic perturbat, luni, în Portugalia, din cauza unei greve a controlorilor şi agenţilor de la ghişeele căilor ferate portugheze (CP), care protestează faţă de condiţiile de muncă, relatează AFP.

Opt ofiţeri libieni au dezertat din rândul forţelor armate ale lui Muammar Kadhafi – opoziţie

15:39, 30 Mai 2011
Opt ofiţeri libieni au dezertat şi se află de luni la Roma, unde ar urma să se adreseze presei, a declarat un oficial de rang înalt din rândul rebelilor, citat de AFP.