Economic

Regis Mougel, No Longer GM Of Romania’s Auchan Operator

20:46, 01 Apr. 2009
Regis Mougel, the general manager of the company operating Auchan hypermarkets in Romania, gave up his position and was replaced by Patrick Espasa, who worked for 10 years in the retailer's Italian division.

Romania‘s Balanta Sibiu To Take EUR20M Loans, Trade EUR30M Shares

20:43, 01 Apr. 2009
Romanian electronic scales and weighing machines producer Balanta Sibiu (BALT.RO) decided to take up to EUR20 million loans, for investments in its production capacity, also planning to trade assets and shares worth maximum EUR30 million.

French Sportswear Retailer Decathlon Invests EUR4M In Its 1st Romanian Store

20:36, 01 Apr. 2009
French sportswear retailer Decathlon inaugurated Wednesday its first store in Romania, in the Militari Shopping Center from the capital city Bucharest, in a EUR4 million investment, the company stated.

Fincl Crisis Delays Germany’s Obi Expansion Plan In Romania

20:27, 01 Apr. 2009
Do-it-yourself operator Obi may open its next Romanian unit this fall or even in the spring of 2010, the company’s general manager Romano Quinzi said Wednesday, adding the retailer cannot keep the prior-announced expansion plan due to the economic crisis.

Strauss-Kahn: FMI îşi poate asuma conducerea internaţională a programelor împotriva efectelor crizei

20:11, 01 Apr. 2009
Criza economică mondială a evidenţiat necesitatea ca o organizaţie internaţională să-şi asume conducerea programelor de combatere a efectelor de risc sistemic, iar aceasta poate fi Fondul Monetar Internaţional (FMI), a declarat directorul general al FMI, Dominique Strauss-Kahn, pentru Xinhua.

Volvo are nevoie de noi măsuri de reducere a costurilor, dar nu va majora capitalul

20:06, 01 Apr. 2009
Volvo, al doilea mare producător de camioane la nivel mondial, are nevoie de suplimentarea măsurilor de reducere a costurilor, pentru a compensa scăderea cererii ca efect al recesiunii economice mondiale, dar consideră că nu are nevoie să majoreze capitalul, transmite Reuters.

Vânzările Ford în SUA au scăzut cu 41% în martie, la 131.465 autovehicule

20:05, 01 Apr. 2009
Constructorul auto american Ford a anunţat vânzări de 131.465 autovehicule pe piaţa americană în martie, în scădere cu 40,9% faţă de aceeaşi lună anul trecut, ca urmare a dificultăţilor cauzate de recesiunea economică, transmite Reuters.

Regis Mougel s-a retras de la conducerea firmei care operează reţeaua Auchan în România

19:55, 01 Apr. 2009
Directorul general al operatorului francez de hypermarketuri Auchan în România, Regis Mougel, s-a retras din funcţie, iar postul a fost preluat de către Patrick Espasa, care anterior a lucrat timp de 10 ani la Auchan Italia.

Romania’s Jan-Feb Social Insurances Budget Rev Dn 7.2% Y-Y

19:48, 01 Apr. 2009
Romania’s social insurances budget revenues fell by 7.2% on the year in the first two months of 2009 to 7.76 billion lei (EUR1=RON4.2329) from RON8.36 billion in the same period of 2008, according to data published Wednesday on Finance Ministry's website.

Romanian Iproeb Puts 275 Employees On Technical Unemployment

19:37, 01 Apr. 2009
Romanian cable producer Iproeb Bistrita (IPRU.RO) will sent 275 out of its 653 employees on technical unemployment as of April, due to lower orders, the company's Board decided Wednesday.

O uzină auto din Rusia concediază 5.000 de angajaţi

19:36, 01 Apr. 2009
O uzină auto din Rusia care asmblează autovehicule pentru compania sud-coreeană Kia Motors şi cea rusă AvtoVAZ va sista producţia pe termen nedefinit în aprilie şi va concedia 5.000 de angajaţi.

Romanian SIF Moldova Books RON144M Provisions For ’08 Fincl Yr

19:31, 01 Apr. 2009
Romanian investment fund SIF Moldova (SIF2.RO) booked in 2008 financial year provisions worth 143.6 million lei (EUR1=RON4.2329), due to the decreases in value of the shares it owns.

Acţiunile europene au închis şedinţa de miercuri în creştere, susţinute de titlurile bancare

19:18, 01 Apr. 2009
Acţiunile europene au încheiat tranzacţiile de miercuri în creştere cu peste 1%, avans susţinut de aprecierea titlurilor bancare, precum ING şi Barclays, în urma unor date care indică o posibilă apropiere a redresării economice în Statele Unite, transmite Reuters.

Contribuţiile de asigurări au scăzut în primele două luni cu 7,2%, iar investiţiile publice cu 10,6%

19:16, 01 Apr. 2009
Contribuţiile de asigurări din primele două luni ale anului au totalizat 7,76 miliarde lei, în scădere cu 7,2% faţă de încasările realizate în perioada similară a anului trecut, în timp ce cheltuielile de capital (investiţiile) s-au diminuat cu 10,6%, de la 2,2 miliarde lei la 1,9 miliarde lei.

Black Sea Blocks Exploitation Rights Granted In 1992 – Sterling Resources

19:10, 01 Apr. 2009
Canadian company Sterling Resources stated Wednesday that the rights of exploitation at the Black Sea blocks XIII Pelican and XV Midia were stipulated in the initial contract signed back in 1992, and the former government has not given the company any additional rights.

Railway Cars Maker IRS Sacks 1,200 People, Cristian Burci Named GM

19:02, 01 Apr. 2009
Cristian Burci, the president and majority shareholder of freight railway wagons maker International Railway Systems (IRS), will also become the company’s general manager after Juergen von Schwerin's resignation following a major restructuring process that includes cutting 1,200 jobs.

Domo Partners Up With Winmarkt To Open New Unit In N Romania

18:56, 01 Apr. 2009
Romanian home appliances, electronics and IT&C retailer Domo will partner up with Winmarkt company in opening a new unit in Winmarkt Magura shopping center from the country's northern town of Bistrita, in the next two months.

Patru bănci din SUA returnează banii de la stat pentru a evita restricţiile la acordarea de benficii

18:54, 01 Apr. 2009
Patru bănci regionale din SUA au returnat fondurile de urgenţă primite de la autorităţi pentru a evita efectele măsurilor restrictive adoptate de Congres privind acordarea de benficii către angajaţi, inclusiv limitarea salariilor, potrivit cotidianului Washington Post.

Statele balcanice au nevoie de sprijinul financiar al UE pentru evitarea recesiunii – diplomat

18:53, 01 Apr. 2009
Statele sud-est europene din afara Uniunii Europene au nevoie de un nou acord pentru Balcani, susţinut de UE, pentru finanţarea unor proiecte importante de infrastructură şi evitarea unei recesiuni economice provocate de amplificarea tensiunilor politice, a declarat un diplomat din regiune.

Retailerul de articole sportive Decathlon a inaugurat la Bucureşti primul său magazin din România

18:50, 01 Apr. 2009
Retailerul francez de articole sportive Decathlon a inaugurat, miercuri, în centrul Militari Shopping Center din Bucureşti, primul său magazin din România, în urma unei investiţii de patru milioane de euro, a anunţat compania.

Romania’s Sec Comm OKs Lucian Isac As Central Depository’s Interim Admin

18:49, 01 Apr. 2009
Romania’s Securities Commission CNVM approved Tuesday the appointment of Lucian Isac, the general manager of brokerage company Estinvest Focsani, as ad interim member of Central Depository’s Board.

UK Retailer Next Home To Open 1st Store In Romania, In EUR200,000 Invest

18:44, 01 Apr. 2009
British retailer Next Home will open Thursday its first store in Romania, in the Liberty Center shopping mall from the capital city Bucharest, following a EUR200,000 investment.

CNVM a avizat un nou administrator de fonduri, DreamTeam Societate de Administrare a Investiţiilor

18:39, 01 Apr. 2009
Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare (CNVM) a autorizat marţi o nouă societate de administrare a investiţiilor, DreamTeam Societate de Administrare a Investiţiilor.

Romania’s Agreeement With IMF Only To Finance Budget Deficit – Ex-Fin Min

18:32, 01 Apr. 2009
The agreement Romania closed with the International Monetary Fund IMF aims just at borrowing funds to cover the country’s budget deficit, as the private companies does not face debt payment issues, the president of Senate's Economy Commission, Varujan Vosganian, said Wednesday.

Clients Shoplifting To Top Personnel Steals In ’09 – UTI

18:30, 01 Apr. 2009
The clients will steal more than the personnel from Romanian stores in 2009, unlike the previous years, when the staff shoplifting was more frequent, Simona Dinca, general manager of UTI Retail Solutions, said Wednesday.

Investitorii AIG cer blocarea realegerii şefului comisiei care a aprobat primele pentru conducere

18:24, 01 Apr. 2009
Un grup de investitori încearcă să blocheze realegerea unui director al American International Group (AIG) ca preşedinte al comisiei responsabile cu autorizarea bonusurilor pentru conducerea grupului financiar salvat de guvernul SUA de la faliment, transmite Reuters.

Retailerul de bricolaj Obi nu poate menţine planul de extindere pentru acest an, cu cinci unităţi

18:18, 01 Apr. 2009
Obi ar putea deschide următorul magazin în toamnă, sau chiar în primăvara anului viitor, a declarat directorul general al companiei, Romano Quinzi, precizând că retailerul de bricolaj nu poate menţine planul de extindere anunţat anterior, cu 5 unităţi în 2009, din cauza situaţiei economice incerte.

IRS renunţă la 1.200 de angajaţi, iar Cristian Burci preia postul de director general

18:14, 01 Apr. 2009
Cristian Burci, preşedinte şi acţionar majoritar al International Railway Systems (IRS), va prelua şi funcţia de director general al companiei, după demisia lui Juergen von Schwerin, survenită unui amplu proces de restructurare, care presupune renunţarea la 1.200 de angajaţi.

Balanţa Sibiu va contracta credite de maxim 20 mil. euro şi va tranzacţiona acţiuni de 30 mil. euro

18:14, 01 Apr. 2009
Producătorul de aparate de măsură a greutăţii Balanţa Sibiu va contracta credite pentru producţie şi investiţii în valoare de până la 20 milioane de euro şi va tranzacţiona active şi acţiuni în cuantum de maxim 30 milioane de euro, potrivit unei hotărâri a acţionarilor.

SIF Moldova a constituit provizioane de 143,6 milioane lei, pentru reevaluarea portofoliului

17:42, 01 Apr. 2009
SIF Moldova a constituit provizioane de 143,6 milioane lei în bilanţul de anul trecut, ca urmare a scăderii valorii de piaţă a titlurilor din portofoliu, iar acestea vor fi înregistrate în capitalurile proprii, fără să influenţeze profitul de anul trecut, de 93,9 milioane lei.

Leul a continuat să se aprecieze

17:26, 01 Apr. 2009
Leul a continuat să se aprecieze în raport cu euro în partea a doua a şedinţei interbancare locale de miercuri, urmând traiectoria valutelor din regiune, astfel că la finalul zilei euro a fost cotat la 4,2280 - 4,2310 lei, cu aproape 1,1 bani sub paritatea de marţi, de 4,2390 - 4,2415 lei/euro.

UPDATE: Bursa a crescut cu 3%, contrar traiectoriei uşor descendente a marilor pieţe externe

17:24, 01 Apr. 2009
(adaugă declaraţiile unui broker, în paragrafele 8 şi 16, cotaţiile unor acţiuni, în paragrafele 9 - 15 şi 17 - 18, şi evoluţia pieţei Rasdaq, în paragrafele 19 - 21)

UniCredit deţine în custodie o participaţie de 9% din CEZ, în numele unor investitori

17:23, 01 Apr. 2009
Banca italiană UniCredit deţine în custodie, în numele unor investitori, o participaţie de 9% la compania cehă CEZ din sectorul energiei, prezentă şi în România, transmite Reuters.

Romanian Shrs End Up, Contrary To Foreign Mkts Trend

17:11, 01 Apr. 2009
Romanian shares closed up Wednesday, for the second day in a row, amid low liquidity and despite the European markets' slight downward path.

Romanian Leu Ends Higher Vs Euro On Regional Trend

17:09, 01 Apr. 2009
The Romanian leu closed at RON4.2280/RON4.2310 against the euro Wednesday, higher compared with RON4.2390/RON4.2415 to the euro at Tuesday’s closing, following the upward trend of emerging currencies.

Geoană: BNR are rolul de a fi îngerul păzitor al economiei româneşti

17:02, 01 Apr. 2009
Preşedintele Senatului, Mircea Geoană, a declarat, miercuri, după întâlnirea conducerii Parlamentului cu guvernatorul Băncii Naţionale, că BNR are în continuare rolul de a fi îngerul păzitor al economiei româneşti.

Romanian Eviva Energy Pays EUR675,000 For 10% Of Ground Investment Corp’s Shares

17:01, 01 Apr. 2009
Eviva Energy, a Romanian subsidiary of Portuguese group Martifer, bought at the end of 2008 a 10% stake in Bucharest-based Ground Investment Corp, for EUR675,000.

Wall Street deschide în scădere, după datele privind numărul record de posturi desfiinţate în SUA

16:59, 01 Apr. 2009
Bursa din SUA a deschis miercuri în scădere, în urma numărului record de locuri de muncă desfiinţate de sectorul privat american în martie şi a posibilităţii ca producătorul auto General Motors să intre în faliment, transmite Reuters.

FMI va transmite săptămâna viitoare răspunsul la scrisoarea de intenţie

16:56, 01 Apr. 2009
Fondul Monetar Internaţional (FMI) a informat Guvernul că va transmite un răspuns referitor la scrisoarea de intenţie pentru încheierea unui acord de finanţare la începutul săptămânii viitoare, au declarat, miercuri, agenţiei MEDIAFAX, surse guvernamentale.

Romanian Econ Min Aims Getting EUR2.5B From Greenhouse Gas Emissions Trades

16:54, 01 Apr. 2009
Romanian Economy Ministry drew up a government decision draft by which it plans to manage trades with greenhouse gas emissions certificates, which might bring between EUR1.25 billion and EUR2.5 billion to the state budget.