Mediafax Echipa

Nina Cassian, apreciată de presa din Suedia

Prima culegere de versuri a Ninei Cassian în limba suedeză, publicată în această toamnă cu sprijinul Institutului Cultural Român (ICR), prin programul de traduceri TPS, a fost apreciată de presa literară din Suedia drept "plină de culoare, de o profundă originalitate", potrivit ICR Stockholm.

CSA a sancţionat Unita Vienna Insurance Group

Comisia de Supraveghere a Asigurărilor a decis, marţi, sancţionarea Unita Vienna Insurance Group cu interzicerea temporară a activităţii de asigurare şi/sau de reasigurare, întrucât noii acţionari ai societăţii, două companii ale grupului Uniqa, nu au solicitat şi obţinut aprobarea instituţiei.

Aproape 130.000 de români vor fi şomeri în Spania până la sfârşitul acestui an

Specialiştii estimează că la sfârşitul acestui an vor fi aproape trei milioane de şomeri în Spania, dintre care aproape un milion ar putea fi străini şi 130.000 români, potrivit unui studiu privind migraţia românească din Spania, lansat la Madrid de Agenţia pentru Strategii Guvernamentale.

Katie Holmes va fi noua imagine a brandului Miu Miu (Galerie Foto)

Actriţa Katie Holmes va fi noua imagine a brandului Miu Miu pentru anul 2009, succedându-i celebrei cântăreţe şi actriţe franceze Vanessa Paradis, informează allocine.fr.

Iaşi: 11 răniţi într-un accident rutier

Un număr de 11 persoane, între care şi un copil, au fost rănite, miercuri la prânz, în accidentul petrecut în zona localităţii ieşene Leţcani, când un Volkswagen s-a ciocnit cu un microbuz, principalul vinovat fiind şoferul autoturismului, a declarat şeful Poliţiei judeţului Iaşi, Liviu Zanfirescu.

Munteanu: Vom fi obligaţi să facem transferuri la iarnă

Antrenorul echipei Steaua, Dorinel Munteanu, a declarat, miercuri, pe Aeroportul Henri Coandă, la întoarcerea din Germania, că gruparea roş-albastră este obligată să facă transferuri în pauza competiţională din iarnă pentru a-şi întări lotul de jucători.

Ioan Becali: Steaua este ultimul lucru pe care l-ar vinde Gigi

Fostul impresar Ioan Becali a negat, miercuri, informaţiile potrivit cărora Gigi Becali ar intenţiona să vândă clubul din Ghencea din cazua crizei financiare, precizând că gruparea Steaua este ultimul lucru pe care l-ar înstrăina vărul său.

CD cu un preot care îi promite lui Marko Bela că va fi votat „de 90 din 80” de enoriaşi (Video)

Contracandidatul maghiar al lui Marko Bela, avocatul Kincses Elod, a dat publicităţii, miercuri, o înregistrare audio în care preotul romano-catolic din localitatea Dămieni, Rozsa Gaspar, îi promite liderului UDMR că va fi votat "de 90 din 80" dintre enoriaşi, iar dacă nu, "îi va sparge pe toţi".

Rompetrol va reduce joi preţul la motorină cu cinci bani pe litru

Rompetrol va reduce, joi, preţul la motorina comercializată în reţeaua proprie cu cinci bani pe litru şi va menţine nemodificate preţurile la benzină, a anunţat, miercuri, compania.

Court Suspends Penalties Against Romanian Waste Collector Protan

A Bucharest court on Wednesday decided to suspend the penalties against non-hazardous waste collector Protan SA (PRON.RO) levied by environment authorities, pending a final and binding ruling in the case.

Former Foreign Intelligence Colonel Claims Material Damages From Romanian President Basescu

Former foreign intelligence colonel Ionel Dragomir demands material damages of 100,000 lei (EUR1=RON3.8131) within a trial in which he requires President Traian Basescu to state whether he, Dragomir, is the “colonel Dumitrescu” to whom the president referred in statements on crisis of the three Romanians kidnapped in Iraq in 2005.

P. Diddy, pe cel mai mare panou publicitar din Times Square

P. Diddy a inaugurat un imens panou publicitar, prin care îşi promovează cel mai recent parfum al său, în celebra Times Square din New York, informează mirror.co.uk.

Posibilă alarmă falsă în cazul a doi turişti pierduţi în Munţii Rodnei

Salvamontiştii din Bistriţa-Năsăud au ajuns, miercuri la prânz, în zona de creastă a Munţilor Rodnei, dar nu i-au găsit pe cei doi turişti rătăciţi care le-au cerut ajutorul şi nici nu au mai putut lua legătura telefonic cu ei întrucât fie telefonul nu are semnal, fie i s-a descărcat bateria.

DN 13, între Gheorgheni şi Praid, redeschis circulaţiei

Drumul Naţional 13 B, între Gheorgheni şi Praid prin Pasul Bucin, închis circulaţiei de miercuri de la ora 11.00, din cauza căderilor masive de arbori pe carosabil, a fost deschis temporar, pentru a permite maşinilor care formează cozi de kilometri să treacă Pasul Bucin.

Romanian Fashion Designers Auction Off Christmas Trees For Charity

Famous Romanian fashion designers, such as Irina Marinescu, Kinga Varga and Carla Szabo, will auction off 18 fir-trees within the 2008 Charity Gala of the eighth edition of the Christmas Tree Festival to be held on December 8.

Angelina Jolie este din nou însărcinată

In Touch, o revistă americană săptămânală, susţine că actriţa Angelina Jolie este însărcinată în trei luni cu cel de-al patrulea copil biologic al ei şi al actorului Brad Pitt, relatează dailymail.co.uk.

Romania’s Transport Min Selects Winners Of RON2.3B Infrastructure Bids

Romania’s Transport Ministry announced Wednesday the winners of the bids organized to assign several infrastructure contracts totaling around 2.3 billion lei (EUR1=RON3.8131), VAT excluded.

Procesul privind cusotdia copilului cuplului Cioacă – Ghinescu, amânat

Procesul privind custodia copilului avocatei Elodia Ghinescu, dată dispărută anul trecut, şi al poliţistului Cristian Cioacă a fost amânat, miercuri, deoarece poliţistul nu a venit la proces şi nici nu a trimis un avocat ca să-l reprezinte.

Dragomir: Criza financiară va obliga cluburile să nu mai aducă jucători de mâna a doua

Preşedintele Ligii Profesioniste de Fotbal (LPF), Dumitru Dragomir, a declarat, miercuri, agenţiei MEDIAFAX, că grupările din Liga I vor fi obligate să-şi reducă bugetul anual din cauza crizei economice mondiale, care va stopa şi transferurile unor fotbalişti "de mâna a doua" din străinătate.

Cetăţenii Groenlandei au votat masiv pentru un regim de autonomie extinsă

Cetăţenii Groenlandei au ales, cu o majoritate zdrobitoare şi deloc surprinzătoare, în cadrul unui referendum organizat marţi, statutul de autonomie extinsă, care deschide calea spre independenţa acestei insule aflate, de peste 300 de ani, sub hegemonie daneză.

Sorin Oprescu vine miercuri la VIDEOCHAT stirileprotv.ro

Primarul Capitalei, Sorin Oprescu, vine miercuri, de la 20:30, pe site-ul stirileprotv.ro să disece problema spinoasă a traficului din Bucureşti, dar şi să aducă soluţii pentru îmbunătăţirea lui.

Stolojan: PDL, interesat de ministerele de interne, finanţe şi transporturi

Prim-vicepreşedintele PDL Theodor Stolojan a declarat, miercuri, că, în cazul în care PDL va câştiga alegerile şi va trebui să aibă negocieri cu alte partide pentru formarea Guvernului, va fi interesat de portofoliile ministerelor de interne şi administraţie publică, de finanţe şi de transporturi.

Geoană: PSD nu exclude nici un fel de colaborare după 30 noiembrie

Preşedintele PSD, Mircea Geoană, a declarat, miercuri, într-o conferinţă de presă, că nu exclude nici un fel de colaborare după 30 noimebrie, inclusiv cu PDL, el precizând însă că PSD va iniţia negocierile pentru formarea unei majorităţi parlamentare mai întâi cu partidele mici.

Protan a obţinut în instanţă suspendarea sancţionării din partea ARPM

Firma Protan a obţinut suspendarea sancţiunii emise de Agenţia Regională pentru Protecţia Mediului privind ridicarea autorizaţiei de funcţionare pentru filiala de la Popeşti Leordeni, Tribunalul Bucureşti admiţând, miercuri, o cerere a companiei în acest sens.

Un fost colonel SIE îi cere preşedintelui Băsescu daune de aproximativ 100.000 de lei

Fostul colonel SIE Ionel Dragomir îi cere preşedintelui Traian Băsescu daune de aproximativ 100.000 de lei în procesul în care solicită ca şeful statului să spună dacă el este "colonelul Dumitrescu" la care a făcut referire în declaraţiile pe tema crizei ostaticilor.

Romanian Govt Granted Bucharest Mayoralty Ron35m To Pay Heat Subsidies – Mayor

Bucharest general mayor Sorin Oprescu said Wednesday morning that he received a notice from the government saying it gave the mayoralty 35 million lei (EUR1=RON3.8131) to cover heating subsidies.

Adrian Iorgulescu: Cât timp voi fi ministru al Culturii nu îmi pun problema desfiinţării MŢR

Adrian Iorgulescu, ministrul Culturii şi Cultelor, a declarat miercuri, că nu intenţionează desfiinţarea sau schimbarea profilului Muzeului Ţăranului Român (MŢR), aşa cum a fost acuzat de directorul instituţiei, Vintilă Mihăilescu.

18 brazi ai designerilor români, scoşi la licitaţie

A opta ediţie a Festivalului Brazilor de Crăciun prezintă 18 brăduţi ai unor designeri cunoscuţi, precum Irina Marinescu, Kinga Varga şi Carla Szabo, care vor fi scoşi la licitaţie în cadrul Galei evenimentului, care va avea loc pe 4 decembrie, fondurile fiind donate organizaţiei Salvaţi Copiii.

Braşov: Trei muncitori au fost răniţi într-o explozie

Trei muncitori au fost răniţi, miercuri, în urma unei explozii produse la o fabrică din Braşov care produce sisteme de securitate auto, deflagraţia survenind unei scântei produse în secţia de airbag-uri, în care se folosesc substanţe explozive.

Bucharest Family Doctors Advise Parents To Go In For Uterine Cancer Vaccine For Girls

Family doctors in Bucharest and Ilfov, southern Romania, recommend parents to allow the vaccination of their daughters against uterine cancer, as in Europe and the United States of America 15 million women have been vaccinated and no side effects were reported.

Constanţa: Şase maşini avariate în urma unei explozii în subteran (Video)

Şase maşini au fost avariate după ce un cablu electric de mare tensiune, îngropat în pământ, a explodat, miercuri, în municipiul Constanţa.

Lobonţ s-a accidentat şi nu va juca în meciul cu FC Argeş

Portarul Bogdan Lobonţ s-a accidentat la umăr în timpul antrenamentului de marţi şi nu va juca în partida pe care echipa sa Dinamo o va disputa, sâmbătă, cu FC Argeş, în ultima etapă a turului Ligii I, a declarat antrenorul Mircea Rednic pentru site-ul oficial al grupării "alb-roşii" .

MT a semnat contractele pentru extinderea la patru benzi a unor sectoare ale centurii Bucureşti

Ministerul Transporturilor (MT) a semnat, miercuri, contractele pentru extinderea la patru benzi a trei sectoare ale centurii municipiului Bucureşti, proiecte cu o valoare totală de 245 milioane de lei, fără TVA.

Directorul MŢR acuză MCC că vrea să desfiinţeze muzeul

Directorul Muzeului Ţăranului Român (MŢR), Vintilă Mihăilescu, a declarat pentru MEDIAFAX că a constatat în raportul întocmit, de Ministerul Culturii şi Cultelor (MCC), în urma unui control la MŢR o serie întreagă de recomandări ce vizează desfiinţarea instituţiei în forma sa actuală.

Marko recomandă membrilor PCM să revină în UDMR

Preşedintele UDMR, Marko Bela, a recomandat membrilor Partidul Civic Maghiar (PCM) să revină în UDMR, în condiţiile în care "proiectul PCM de alternativă la uniune a eşuat".

Probleme de lot la FC Argeş înaintea meciului cu Dinamo

Formaţia FC Argeş are şapte jucători cu probleme medicale înainte de meciul cu Dinamo, programat sâmbătă, la ora 20.00, în etapa a XVII-a a Ligii I.

Mafioţii bulgari, români şi ucraineni controlează discotecile din Madrid

Reţelele mafiote bulgare, în interiorul cărora activează şi români şi ucraineni, controlează securitatea discotecilor din Madrid, impunând proprii oameni drept paznici ai localurilor unde apoi derulează afaceri ilegale, relatează Spanish ABC.

Astronauţii americani au reparat sistemul de reciclare a apelor reziduale de pe ISS (Galerie Foto)

Astronauţii de pe Endeavour au rezolvat problemele tehnice ale noului sistem de reciclare a apelor reziduale şi a urinei, care a fost adus pe Staţia Spaţială Internaţională (ISS), potrivit anunţului făcut de responsabilii misiunii.

Poliţişti catalani, condamnaţi pentru că au torturat un român arestat din greşeală (Video)

Trei poliţişti din Barcelona au fost condamnaţi la câte şase ani de închisoare pentru că au torturat un român pe care l-au arestat din greşeală, luându-l drept hoţ, informează Typically Spanish.

Medicii de familie din Capitală recomandă vaccinarea fetiţelor împotriva cancerului de col

Medicii de familie din Capitală şi Ilfov recomandă părinţilor să-şi vaccineze fetele împotriva cancerului de col uterin, întrucât au fost deja imunizate peste 15 milioane de femei din Europa şi SUA şi nu au fost semnalate incidente majore, cele câteva decese neavând legătură cu respectivele produse.