Știri externe

Audienţele săptămânale ale Papei Francisc vor fi traduse în mandarină din decembrie

La audienţele care au loc în fiecare miercuri, Papa Francisc vorbeşte în italiană, iar învăţăturile sale sunt traduse şi citite în engleză, franceză, germană, poloneză, spaniolă, portugheză şi arabă. „Săptămâna viitoare, odată cu începerea perioadei Adventului, traducerea în chineză va fi, de asemenea, aici în audienţă”, a spus el, referindu-se probabil la mandarină, limba oficială […]

Taiwanul organizează un exerciţiu de apărare aeriană înainte de călătoria preşedintelui în Pacific

Armata taiwaneză a organizat joi dimineaţa un exerciţiu de apărare aeriană pentru a-şi testa procedurile de răspuns şi de angajare, înaintea unei călătorii a preşedintelui Lai Ching-te la sfârşitul săptămânii în Pacific, care va include escale în SUA, relatează Reuters.

Elon Musk a făcut publice numele angajaţilor guvernamentali pe care vrea să îi concedieze

Atunci când preşedintele ales Donald Trump a declarat că Elon Musk şi Vivek Ramaswamy vor recomanda reduceri majore în guvernul federal în administraţia sa, mulţi angajaţi publici au ştiut că locurile lor de muncă ar putea fi în pericol, scrie CNN.

Ambasadorul Ucrainei la ONU spune că Phenianul a trimis deja peste 20.000 de containere cu arme către Rusia

Ucraina a solicitat tuturor ţărilor responsabile să ia măsuri imediate pentru a contracara regimurile Rusiei şi Coreei de Nord, într-un apel făcut de Ambasadorul Ucrainei la ONU, Sergiy Kyslytsya, în cadrul unei reuniuni a Consiliului de Securitate al Naţiunilor Unite, conform Ukrinform.

Hezbollah menţine rezistenţa şi sprijinul pentru palestinieni, după anunţul încetării focului

Hezbollah a reafirmat angajamentul faţă de rezistenţă şi sprijinul pentru cauza palestiniană, la o zi după anunţul unui acord de încetare a focului între grup şi Israel, relatează Sky News

Războiul din Ucraina, ziua 1008. Un depozit de muniţii al ruşilor de lângă Vovceansk a fost distrus de ucraineni / Biden cere Congresului să aloce încă 24 de miliarde de dolari pentru Ucraina / Rusia aprobă o creştere de aproape 30% a cheltuielilor pentru apărare

Zelenski afirmă că unele angajamente de la summitul NATO din iulie nu au fost încă îndeplinite Angajamentele-cheie de la summitul NATO din iulie de la Washington, inclusiv sistemele de apărare aeriană şi alt sprijin militar, nu au fost încă pe deplin puse în aplicare, a declarat preşedintele Volodimir Zelenski secretarului general al NATO, Mark Rutte, […]

Trump îl alege pe generalul locotenent în retragere Kellogg ca emisar pentru Ucraina

Preşedintele ales al SUA, Donald Trump, a declarat miercuri că îl va numi pe Keith Kellogg, un general-locotenent în retragere, în funcţia de trimis special al său pentru conflictul Ucraina-Rusia, scrie Reuters.

Israelul va face apel la mandatele de arestare emise de CPI împotriva lui Netanyahu şi Gallant

Israelul a informat oficial Curtea Penală Internaţională (CPI) cu privire la intenţia sa de a face apel la mandatele de arestare emise împotriva prim-ministrului Benjamin Netanyahu şi a fostului ministru al apărării Yoav Gallant pentru rolul lor în conflictul din Gaza.

Luis Suarez rămâne la Inter Miami pentru încă un sezon

Venit la Miami în decembrie 2023 pentru sezonul 2024, Suarez s-a alăturat unor foşti colegi de la Barcelona, printre care Lionel Messi, Sergio Busquets şi Jordi Alba. Inter Miami a dominat sezonul regulat din MLS, câştigând Supporters’ Shield cu un record de 74 de puncte în 34 de meciuri. Suarez a avut o contribuţie majoră, […]

Atlético Madrid intră în istoria Ligii Campionilor, după 6-0 în deplasare la Sparta Praga

Rezultatul marchează cea mai mare victorie în deplasare din istoria participării lui Atlético Madrid în competiţiile europene, depăşind un 5-0 împotriva Erciyesspor din Turcia, în Cupa UEFA 2007-2008. Este totodată o egalare a recordului celor mai drastice victorii în deplasare ale echipelor spaniole în Liga Campionilor, alături de 6-0 al lui Real Madrid împotriva APOEL […]

Liderul opoziţiei din Albania, eliberat din arest la domiciliu, după o decizie a instanţei

Sali Berisha, liderul opoziţiei din Albania, a fost eliberat din arest la domiciliu, în timp ce aşteaptă judecarea acuzaţiilor de corupţie, într-o perioadă în care protestele împotriva detenţiei sale au escaladat, scrie Reuters.

Fiul prinţesei din Norvegia va fi eliberat din arest în cazul acuzaţiilor de viol

Fiul cel mare al prinţesei moştenitoare norvegiene Mette-Marit va fi eliberat din arest după ce a fost reţinut săptămâna trecută pentru acuzaţii de viol, a anunţat miercuri postul de radio norvegian NRK, citat de AP News.

Von der Leyen solicită creşterea cheltuielilor UE pentru apărare după victoria electorală

Şefa Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a solicitat o creştere a cheltuielilor pentru apărare în Europa în următorii cinci ani, relatează The Guardian.

Proiectul PLAYSOCIAL, aprobat de Comisia Europeană: Sport pentru incluziune socială

Proiectul PLAYSOCIAL, iniţiat de Agenţia Naţională pentru Sport în parteneriat cu Asociaţia Jorge Pina din Portugalia, a fost aprobat de Comisia Europeană şi va fi implementat cu sprijinul programului Erasmus+ al Uniunii Europene.

Fiica lui Mohamed al Fayed a fost achitată pentru furtul telefonului fratelui său

Fiica lui Mohamed al Fayed a fost exonerată de acuzaţia că i-a furat fratelui său iPhone-ul în valoare de 1.900 de lire sterline, după ce procurorii au renunţat la caz, relatează Sky News.

Bugetul Uniunii Europene pentru 2025 a fost votat de plenul Parlamentului European

Europarlamentarii au adoptat bugetul Uniunii Europene pentru anul 2025, negociat de vicepreşedintele legislativului european, Victor Negrescu, document ce stabileşte angajamente financiare de aproape 200 de miliarde de euro.

Preşedintele Biden insistă pentru un acord de încetarea focului şi în Gaza

Preşedintele SUA, Joe Biden, a anunţat reluarea încercărilor pentru un acord de încetare a focului în Gaza, cu scopul de a elibera ostaticii şi a înlătura Hamas de la putere, scrie The Times is Israel.

Fostul jucător Manchester City, Mikheil Kavelashvili, ar putea fi noul preşedinte al Georgiei

Mikheil Kavelashvili, fost jucător la Manchester City, se crede că va deveni preşedintele Georgiei, după ce partidul Georgian Dream l-a nominalizat, în contextul unor modificări controversate ale procesului electoral, scrie Sky News.

Rusia interzice membrilor cabinetului britanic să viziteze ţara pe fondul disputei privind rachetele

Rusia le-a interzis miniştrilor cabinetului britanic, printre care Angela Rayner, Yvette Cooper şi Rachel Reeves, să intre în ţară, în temeiul noilor sancţiuni anunţate de Ministerul Afacerilor Externe al Moscovei, relatează The Guardian.

Rusia aprobă o creştere de aproape 30% a cheltuielilor pentru apărare

Parlamentarii din camera superioară a parlamentului rus au aprobat miercuri o creştere de aproape 30% a cheltuielilor pentru apărare pentru anul viitor, relatează AFP, citată de The Guardian.

Tatăl lui Elon Musk susţine că naşterile umane ar trebuie să ia modelul reproducerii la caii de rasă

Errol Musk, tatăl lui Elon Musk, este de părere că naşterile ar trebui gestionate similar reproducerii selective a cailor de rasă, în contextul temerii fiului său faţă de scăderea populaţiei, scrie Sky News.

Amazon, investigat în Japonia pentru posibile practici anticoncurenţiale

Comisia pentru Comerţ Corect din Japonia a făcut o percheziţie la Amazon şi a investigat posibile practici anticoncurenţiale legate de reducerile de preţ impuse vânzătorilor, scrie Engadget.

CPI cere mandat de arestare pentru liderul militar din Myanmar, pentru crime împotriva umanităţii

Procurorul Curţii Penale Internaţionale a cerut un mandat de arestare pentru liderul militar din Myanmar, Min Aung Hlaing, acuzat de crime împotriva umanităţii în cadrul persecuţiei Rohingya, scrie Reuters.

Cea mai mare furtună de zăpadă din noiembrie din ultimii 50 de ani loveşte Seulul

Agenţia meteorologică din Coreea de Sud a declarat că au căzut între 20 şi 26 de centimetri de zăpadă în zonele de nord ale Seulului şi în zonele învecinate. Agenţia a declarat că aceasta a fost cea mai puternică furtună de zăpadă de care Seulul a avut parte în luna noiembrie în ultimii 52 de […]

O operă de artă a lui Banksy va fi vândută împreună cu clădirea din Bristol pe care a fost pictată

Una dintre cele mai cunoscute picturi ale lui Banksy este vândută la licitaţie, împreună cu clădirea din Bristol pe care aceasta a fost creată, relatează The Guardian.

Parlamentarii australieni au adoptat interzicerea reţelelor sociale pentru tinerii sub 16 ani

Australia este pe cale să devină una dintre primele ţări care au o legislaţie prin care se interzice accesul pe reţelele sociale în cazul tinerilor sub 16 ani. Proiectul, promovat de premierul Anthony Albanese, va impune platformelor precum X, TikTok, Facebook şi Instagram să ia măsuri pentru a împiedica accesul persoanelor sub vârsta menţionată. Amenzile […]

Liderul opoziţiei din Belarus cere evitarea protestelor la alegeri pentru siguranţa oamenilor

Sviatlana Tsikhanouskaya îndeamnă cetăţenii din Belarus să evite protestele la alegerile din ianuarie 2025 şi să-şi anuleze votul ca semn de disidenţă faţă de regimul Lukaşenko, scrie Reuters.

Trump îl numeşte pe Jay Bhattacharya, un critic al vaccinurilor anti-COVID, la conducerea NIH

Preşedintele ales Donald Trump l-a ales pe economistul din domeniul sănătăţii, Jay Bhattacharya, un critic al izolărilor din pandemie şi al vaccinurilor anti-COVID, pentru a conduce National Institute of Health (Institutul Naţional de Sănătate), principala agenţie de cercetare medicală a ţării.

Premierul polonez le cere aliaţilor să înfiinţeze o „poliţie navală” în Marea Baltică

Premierul polonez Donald Tusk a declarat miercuri că va îndemna ţările baltice şi nordice să ia măsuri comune privind securitatea în Marea Baltică în timpul unei călătorii de două zile în Suedia, potrivit Reuters. Ţările NATO iau măsuri comune pentru a se proteja în faţa pericolului din est, inclusiv prin controlul comun al spaţiului aerian […]

Hamas spune că „apreciază” dreptul Libanului de a ajunge la un acord

Oficialul Hamas, Sami Abu Zuhri, a declarat miercuri că gruparea „apreciază” dreptul Libanului de a ajunge la un acord care să îi protejeze populaţia şi că speră la un acord care să pună capăt războiului din Gaza, potrivit Reuters.

India suspendă din nou parlamentul pe fondul controversei cu SUA

Parlamentul Indiei a fost suspendat pentru a doua zi consecutivă, după cererea opoziţiei de a dezbate acuzaţiile SUA împotriva miliardarului Gautam Adani, scrie Reuters.

Fostul ministru de externe din Ucraina: nicio speranţă că Trump va obţine un acord de pace

Fostul ministru de externe din Ucraina, Dmytro Kuleba, susţine că nu există nicio speranţă că Donald Trump va obţine un acord de pace. Kuleba estimează că Putin vrea să elimine total Ucraina. De asemenea, fostul ministru crede că Zelenski nu va accepta să cedeze teritorii.

Turcia cere tragerea la răspundere a Israelului pentru daunele de război din Liban

Turcia cere comunităţii internaţionale să preseze Israelul să respecte încetarea focului cu Hezbollah şi să plătească pentru daunele cauzate în Liban, scrie The Times of Israel.

Un călător, arestat în aeroport cu pijamale îmbibate în metamfetamină

Suspectul a înregistrat două bagaje pentru un zbor cu destinaţia Sydney, pe 6 noiembrie, potrivit unui comunicat al Departamentului de Justiţie. Verificarea acestora a trezit suspiciuni în rândul ofiţerilor vamali, care au decis să inspecteze valizele. În interior, ei au găsit zeci de articole de îmbrăcăminte, inclusiv o pijama pentru adulţi în formă de vacă. […]

Doi morţi şi 17 răniţi în Ucraina, în urma atacurilor ruseşti

Atacurile ruseşti recente au dus la moartea a doi civili şi rănirea altor 17 în Ucraina, conform rapoartelor autorităţilor locale de miercuri. Forţele aeriene ucrainene au anunţat că Rusia a lansat 89 de drone Shahed în timpul nopţii. Din totalul dronelor, 36 au fost distruse de apărarea aeriană, iar alte 48 au fost pierdute datorită […]

Drone necunoscute survolează bazele militare americane din Marea Britanie

Mai multe drone neidentificate au fost observate în ultimele zile deasupra bazelor militare folosite de forţele aeriene americane în Marea Britanie, provocând îngrijorare în rândul autorităţilor.

Franţa dă semnale că ar putea ignora mandatul de arestare al CPI pentru Netanyahu

Ministrul de Externe al Franţei sugerează că premierul israelian Benjamin Netanyahu ar putea beneficia de imunitate faţă de mandatul CPI, scrie The Times of Israel.

Lituania, disponibilă să trimită militari în Ucraina şi avertizează asupra atacurilor hibride ruseşti

„Trebuie să rămânem deschişi la propunerile înaintate de [preşedintele francez Emmanuel] Macron. <…> Ar putea deveni necesar ca soldaţi europeni să fie desfăşuraţi pe teritoriul ucrainean, iar Lituania este întotdeauna pregătită să analizeze astfel de opţiuni”, a declarat Landsbergis în timpul unei conferinţe de presă comune cu omologul său estonian, Margus Tsahkna. Ministrul lituanian a […]

Zeci de drone au fost lansate de ruşi spre Ucraina în noaptea de marţi spre miercuri

În timpul atacului cu drone asupra Kievului au fost rănite trei persoane, dintre care două au ajuns la spital, au anunţat miercuri oficiali din capitala Ucrainei, potrivit Reuters. Resturile dintr-o dronă distrusă au deteriorat o clădire din districtul Dniprovskyi din Kiev, a declarat primarul Vitali Klitschko pe Telegram. Armata ucraineană a declarat că apărarea sa […]

Bilanţul conflictului din Liban. Pierderile economice şi distrugerile sunt uriaşe

Miercuri dimineaţă a intrat în vigoare un armistiţiu care pune capăt conflictului dintre Israel şi Hezbollah în Liban. În paralel, specialiştii încearcă să estimeze ce costuri a avut conflictul, anunţă Reuters. Astfel, cel puţin 3.768 de oameni au fost ucişi în Liban şi 15.699 au fost răniţi din octombrie 2023, potrivit Ministerului Sănătăţii din Liban. […]